哈利波特论文题目

魔法小王子一书中，记录了罗琳的感受

哈里的表哥达力在哪里上中学？ 麻瓜中学

1.哈利·波特的生日是几月几日？你的答案：2.秋·张在《哈利波特与混血王子》中出现了几次？（注：是人出现，不是名字）你的答案：3.詹姆·波特在O.W.Ls中在羊皮纸上描的字母“L.E”是什么意思？你的答案：4.卢平在O.W.Ls结束后说浪人的特征是什么？你的答案：5.古代魔文中“ehwaz”和“eihwaz”个是什么意思？你的答案：6.在电影《哈利波特与魔法石》的穿越活板门后略去了那位教授所设的关卡？你的答案：7.罗恩曾经把“电话”说成了什么？你的答案：8.已经拍摄过的“哈利波特”系列的导演分别叫什么？请把电影队应写出。你的答案：9.清分别写出电影中哈利·波特、赫敏·格兰杰、秋·张和德拉科·马尔福德扮演者。注意对应。你的答案：10.书中对德拉科头发、眼睛、脸色格式用什么颜色描写的？注意对应。你的答案：11.请写出詹姆·波特等四人的绰号。注意对应。你的答案：12.写出金妮在格兰芬多魁地奇球队中担任的位置。你的答案：13.写出小天狼星三个堂姐和他们所嫁的人的名字。注意对应。你的答案：14.三个不可饶恕咒的名字。你的答案：15.哈利波特和伏地魔的魔杖尺寸、材料。注意对应。你的答案：16.汤姆·里德尔的全名和变化字母顺序后的句子。（In English）你的答案：17.《哈利波特与火焰杯》中小天狼星让哈利在提起他的名字时叫什么？你的答案：18.三强争霸赛中四位勇士分别拿到哪四种龙？注意对应你的答案：19.书中目前目前为止出现了几位阿尼玛格斯？写出人名和动物。注意对应。你的答案：20.描述魔法标记和显出它的咒语。你的答案：答案近期发布作者： 聪明的格兰杰 2006-10-10 19:07 回复此发言--------------------------------------------------------------------------------2 回复：哈利波特问答卷1.哈利波特的生日是几月几号?你的答案：7 312.秋·张在《哈利波特与混血王子》中出现了几次？（注：是人出现，不是名字）你的答案：13.詹姆·波特在O.W.Ls中在羊皮纸上描的字母“L.E”是什么意思？你的答案：莉莉。伊万丝——哈利的妈妈4.卢平在O.W.Ls结束后说浪人的特征是什么？你的答案：第一，他坐在我的作为上。第二，他穿着我的衣服．第三，他的名字叫莱姆斯·卢平。（这是他还很年轻，13年后他说不出这样的话了]5.古代魔文中“ehwaz”和“eihwaz”个是什么意思？你的答案："ehwaz”合作，“eihwaz”防御6.在电影《哈利波特与魔法石》的穿越活板门后略去了那位教授所设的关卡？你的答案：斯内普——魔药7.罗恩曾经把“电话”说成了什么？你的答案：掉话8.已经拍摄过的“哈利波特”系列的导演分别叫什么？请把电影队应写出。你的答案：1和2 克里斯 哥伦布 3 阿方索 卡隆 4 迈克 纽厄9.清分别写出电影中哈利·波特、赫敏·格兰杰、秋·张和德拉科·马尔福德扮演者。注意对应。你的答案：丹尼尔·雷德克里夫艾玛·沃特森梁凯蒂汤姆·费尔顿10.书中对德拉科头发、眼睛、脸色格式用什么颜色描写的？注意对应。你的答案：头发是白金色的,说话拉长调，眼睛是浅灰的,有着苍白的尖脸11.请写出詹姆·波特等四人的绰号。注意对应。你的答案：小天狼星·布莱克：大脚板詹姆·波特： 尖头叉子莱姆斯·卢平： 月亮脸小矮星·彼得： 虫尾巴。12.写出金妮在格兰芬多魁地奇球队中担任的位置。你的答案：曾经是追球手，后来当找球手（seeker）13.写出小天狼星三个堂姐和他们所嫁的人的名字。注意对应。你的答案：安多米达—— 一个叫泰德·唐克斯的麻瓜纳西莎——卢修斯·马尔福（德拉克 马尔福的妈妈)贝拉特里克斯（罗道斯夫·莱斯特兰奇）14.三个不可饶恕咒的名字。你的答案：钻心咒，——钻心腕骨夺魂咒，——魂魄出鞘阿瓦达索命咒15.哈利波特和伏地魔的魔杖尺寸、材料。注意对应。你的答案：哈利：冬青木，凤凰羽毛（尾羽）十一英寸．伏地魔：紫杉木，凤凰羽毛（尾羽），十三英寸半。杖心的尾羽都是凤凰福克斯16.汤姆·里德尔的全名和变化字母顺序后的句子。（In English）你的答案：Tom Marvolo Riddle 汤姆·马沃罗·里德尔I am Lord Voldemort 我是伏地魔17.《哈利波特与火焰杯》中小天狼星让哈利在提起他的名字时叫什么？你的答案：伤风18.三强争霸赛中四位勇士分别拿到哪四种龙？注意对应你的答案：哈利·波特——匈牙利树蜂龙芙蓉·德拉库尔——威尔士绿龙维克多尔·克鲁姆——中国火球龙塞德里克·迪戈里——瑞典短鼻龙19.书中目前目前为止出现了几位阿尼玛格斯？写出人名和动物。注意对应。你的答案：詹姆斯·波特 牡鹿小天狼星布莱克 黑狗小矮星彼得 老鼠丽塔 斯基特 甲虫米勒娃·麦格 黑色花斑猫20.描述魔法标记和显出它的咒语。一个硕大无比的骷髅头，由无数碧绿色的星星般的东西组成，一条大蟒蛇从骷髅的嘴巴里冒出来，像是一根舌头。咒语：尸骨再现作者： 聪明的格兰杰 2006-10-10 19:10 回复此发言--------------------------------------------------------------------------------3 回复：哈利波特问答卷不对啊,小弟记得魔法石中省略的是奇洛的古怪!!作者： 追梦№少年 2006-10-10 20:52 回复此发言--------------------------------------------------------------------------------4 回复：哈利波特问答卷也省略了奇洛巨怪。作者： fanlii 2006-10-10 21:20 回复此发言--------------------------------------------------------------------------------5 回复：哈利波特问答卷阿瓦达索命咒 咒语没写~是阿瓦达索命作者： 218.94.94.* 2006-10-10 21:33 回复此发言--------------------------------------------------------------------------------6 回复：哈利波特问答卷1.哈利·波特的生日是几月几日？你的答案：7.312.秋·张在《哈利波特与混血王子》中出现了几次？（注：是人出现，不是名字）你的答案：1次3.詹姆·波特在O.W.Ls中在羊皮纸上描的字母“L.E”是什么意思？你的答案：莉莉伊万斯4.卢平在O.W.Ls结束后说浪人的特征是什么？你的答案：1他坐在我的座位上2他穿着我的衣服3他的名字叫莱姆斯卢平5.古代魔文中“ehwaz”和“eihwaz”个是什么意思？你的答案：合作，防御6.在电影《哈利波特与魔法石》的穿越活板门后略去了那位教授所设的关卡？你的答案：我没看。。。7.罗恩曾经把“电话”说成了什么？你的答案：天话？8.已经拍摄过的“哈利波特”系列的导演分别叫什么？请把电影队应写出。你的答案：我忘了。。。9.清分别写出电影中哈利·波特、赫敏·格兰杰、秋·张和德拉科·马尔福德扮演者。注意对应。你的答案：哈利波特：丹尼尔拉德克里夫赫敏格兰杰：艾玛沃特森秋张：梁凯蒂德拉科马尔福：汤姆菲尔顿10.书中对德拉科头发、眼睛、脸色格式用什么颜色描写的？注意对应。你的答案：头发：浅黄色眼睛：浅灰色（第三部好像是浅色）脸色：苍白11.请写出詹姆·波特等四人的绰号。注意对应。你的答案：詹姆波特：尖头叉子莱姆斯卢平：月亮脸小天狼星布莱克：大脚板小矮星彼得：虫尾巴12.写出金妮在格兰芬多魁地奇球队中担任的位置。你的答案：追球手，曾任找球手13.写出小天狼星三个堂姐和他们所嫁的人的名字。注意对应。你的答案：贝拉特里克斯：罗道夫斯莱斯特兰奇安多米达：泰德唐克斯纳西沙：卢修斯马尔福14.三个不可饶恕咒的名字。你的答案：钻心剜骨，魂魄出窍，阿瓦达索命15.哈利波特和伏地魔的魔杖尺寸、材料。注意对应。你的答案：哈利波特：11英寸，冬青木，凤凰羽毛伏地魔：13英寸半，紫杉木，凤凰羽毛16.汤姆·里德尔的全名和变化字母顺序后的句子。（In English）你的答案：tom marvolo riddlei'm lord voldemort17.《哈利波特与火焰杯》中小天狼星让哈利在提起他的名字时叫什么？你的答案：伤风18.三强争霸赛中四位勇士分别拿到哪四种龙？注意对应你的答案：芙蓉的拉库尔：中国火球塞德里克迪戈里：瑞典短鼻龙维克多尔克鲁姆：威尔士绿龙哈利波特：匈牙利树蜂19.书中目前目前为止出现了几位阿尼玛格斯？写出人名和动物。注意对应。你的答案：詹姆波特：牡鹿小天狼星布莱克：大黑狗小矮星彼得：老鼠丽塔斯基特：甲虫米勒娃麦格：猫20.描述魔法标记和显出它的咒语。你的答案：一个绿色的骷髅头，口中吐出一条蛇尸骨再现

中国的成语，俗语，在和西方的语言表达同一个意思的同时，表达方式有什么不同。除此以外，你也可以从哈利波特人文社翻译版的一些错误入手。每部小说都有一些翻译错误，其中主要的就是文化差异，翻译者并不明白原作写的是什么。关于这个，网上有很多挑错误的帖子。一些咒语的名称，完全是根据咒语意思翻译的，但不知在其他语种翻译版中是否会如此。

从《哈利.波特》中看出的中西方文化差异 1 教育观 尽管哈利在他姨妈家饱受虐待，但他的教育却没有受到影响，比如游泳 跳舞等 2 金钱观 当韦斯莱一家赢得奖金后不但没有补贴家用，而是用在了高消费的旅游上，这在中国是很难看到的。 3 爱情观 在西方，学生之间交男女朋友是很正常的，而在中国这就是大逆不道，是早恋，是老师、家长、学校明令禁止的 4 教育方式 西方的教育方式比中国的应试教育要轻松的多，要合理的多，西方的教育方式更适合学生的发展和个性的发挥

J．K．罗琳的行文风格和遣词习惯都比较规范，人物性格鲜活明快，情节线索清晰连贯，很少有晦涩和令人费解的地方，这使翻译工作相对来说比较顺利，并使我们在翻译中更容易得到乐趣。我个人认为，罗琳创作的《哈利·波特》与中国的武侠小说有相似的风格和魅力，那幻想中的魔法世界，那些千奇百怪的巫师法术，以及善与恶、正与邪两种势力的较量，都使我们看到武侠的影子。然而同时，《哈利·波特》又不像武侠小说那样脱离现实，它与我们，尤其是少年儿童的现实生活离得很近，诸如课堂，老师，学校生活，家庭作业，同学之间的各种微妙关系……无不体现着生活中每个孩子日常生活的喜怒哀乐。我想，《哈利·波特》之所以受到这么多青少年读者的喜爱，就是因为孩子们在书中既能遨游于奇妙的魔法世界，又能时时在小主人公们身上找到自己普通生活的影子。《哈利-波特与混血王子》引发网友的5大猜测书评5757tutu @ 2005-08-12 16:21——《哈利波特和混血王子》1990年，二十四岁的罗琳，是个单亲妈妈，因为找不到工作，只能靠着微薄的失业救济金养活自已和女儿。她正坐在前往伦敦的误点火车上，这时“哈利波特”这个名字咻地闯进了她的生命。透过车窗，她彷佛看见了一个黑发瘦弱，戴著眼镜的小巫师在对她微笑。从此以后，她总是窝在自家附近的尼可森咖啡馆里写作。因为没钱点餐，所以每次只点上一杯卡布奇诺，一字一字的写下“哈利波特”的故事十年后，“哈利波特”成了风靡全球的童话人物。罗琳在一夕之间，就从不为人知的贫穷单亲妈妈，一跃成为蜚声国际的畅销作家。《哈利波特》在全世界所折起阅读风潮，更被誉为“文学界的披头四狂热”。罗琳说，《哈利波特》是一本会带给她快乐的书，毫无疑问的，对读者来说也是一样的。作为主角，哈利波特最不平凡的是他的身世和遭遇。论聪明他比不上赫敏，论家境他比不上马尔福。而每次让瘦弱的他化险为夷的是勇气和友情。并且，又是母爱让还是婴儿的他没有死在伏地魔的一个不可饶恕的咒语下。（邓不利多教授说过：“母爱是古老魔法的最原始一种，也是法力最大的一种。”）作者似乎要让读者明白这个世界上，爱是最伟大的，友谊则是最重要的。从第三集开始，哈利波特的世界就开始变得深沉黑暗。摄魂鬼伤害人的武器竟然是挖掘人最痛苦的回忆，并夺取希望和求生的渴望；伏地魔为了让自己复生，杀死了他的朋友和教父。而作者艺高胆大的地方就是，在这样一个残酷的世界，她塑造了“贫贱不能移”的韦斯莱一家人、魔法无边而又爱护弱小的邓不利多教授、能够温和平静地面对不幸的人狼卢平教授、“我很丑但我很温柔”的巨人海格，这些让人感觉人间有希望的正气角色。今年7月份，这本哈利波特第六部《混血王子》在各国同步上市。我有机会先把英文版从头到尾啃了一遍。整本书的风格有很大变化，比起哪一本都要黑暗，文笔也并不轻松，紧张的气氛被几次运用“韦斯莱一家的摆针仍旧落在‘生命危险’那格”很灵巧地表现出来。而语言十分精简，用“字字珠玑”来形容绝对不过分。这一集的结局比上一集还要残酷。16岁半的孩子一再地目睹最亲的人从自己身边死掉，却什么都帮不到。压在肩上的负担越来越重。而对于伏地魔的身世还会有更多的了解，并且让读者觉得这个魔法世界里的超级大坏蛋其实很可怜。其实他原本并不坏，只是出生后缺乏爱而变坏。邓不利多教授对伏地魔总有一种慈悲，觉得他可怜多过可恶。他从第一集开始便引导哈利波特认识自己的“魔法”。在恐怖蔓延的时候，卫斯理孪生兄弟费雷德和乔治则开设了恶作剧店，让人不忘记幽默和欢笑。他们的发明都是创意和幽默的结晶，并且意在告诉恐慌的人们：在面对艰难的时候，我们最需要的是一个完美的微笑。看完六本罗林的作品后，总结出她的写作特点：1.总有惊喜。2.总有大的悬念和小的令人好奇的地方，在后面谜底会被一个不漏地揭开。3.人物不会平白无故地出现，即使是我们认为也许无关紧要的人，或是以后不会被提起的人，都会有一段故 事，也许是后面的重要线索或伏笔。4.有很多语言都是有目的性的。5.总有新奇好玩的东西，会瞬间引起读者的兴趣和好奇心，让人拿起放不下。6.有许多巧妙幽默的语言或滑稽的场景。（例如描写弗雷德和乔治的地方，哈利、罗恩、赫敏对马尔福的台 词，还有邓不利多的话也很有趣。）7.每一件物品都像模像样，描写得很细致，比如报纸、歌词、广告、告示等等的内容。8.哈利在面对伏地魔时总很侥幸。不管怎么说，这是部很有逻辑性，很奇幻，很经典，很精彩的作品，不火都难！