人民文学出版社。
个人觉得是人民文学出版社比较好
还是订阅《读者》、《青年文摘》,知识面广,趣味性强,而且作为知名度较高的杂志,离我们很近。个人见解。
<麦田里的守望者>,施咸荣译得好,市面上多数出版社都是他的译本,比如译林出版社/漓江出版社/浙江文艺出版社等等;<瓦尔登湖> ,要选徐迟的译本,人家是老翻译家了,质量有保证,上海译文出版社比较可靠;<在路上> ,一定要选文楚安的译本,最近出了王永年译的,不好;文楚安的译本是漓江出版社出的;<约翰·克利斯朵夫>, 当然是傅雷的译本啦,超级大翻译家大学者,人民文学出版社吧;千万别买译林出版社那套;欧·亨利的小说,可以选择人民文学出版社的<欧·亨利短篇小说选>,王永年译的.
我个人喜欢《收获》和《十月》
<麦田里的守望者>,施咸荣译得好,市面上多数出版社都是他的译本,比如译林出版社/漓江出版社/浙江文艺出版社等等;<瓦尔登湖>,要选徐迟的译本,人家是老翻译家了,质量有保证,上海译文出版社比较可靠;<在路上>,一定要选文楚安的译本,最近出了王永年译的,不好;文楚安的译本是漓江出版社出的;<约翰·克利斯朵夫>,当然是傅雷的译本啦,超级大翻译家大学者,人民文学出版社吧;千万别买译林出版社那套;欧·亨利的小说,可以选择人民文学出版社的<欧·亨利短篇小说选>,王永年译的.
311 浏览 4 回答
165 浏览 3 回答
271 浏览 4 回答
228 浏览 3 回答
129 浏览 5 回答
288 浏览 3 回答
194 浏览 3 回答
152 浏览 5 回答
310 浏览 1 回答
146 浏览 3 回答
122 浏览 7 回答
105 浏览 6 回答
190 浏览 3 回答
175 浏览 9 回答
252 浏览 3 回答
214 浏览 8 回答
215 浏览 4 回答
168 浏览 5 回答
189 浏览 3 回答
183 浏览 3 回答
194 浏览 4 回答
263 浏览 1 回答
326 浏览 2 回答
195 浏览 2 回答
309 浏览 2 回答