写英文论文怎么引用中国期刊杂志

请大家记住：论文中，中英文摘要、正文和参考文献是最重要的部分，参考文献要懂得筛选，多用权威期刊或者论著，不要用一些乱七八糟的杂志的文章。我们从现在开始要重视参考文献的格式，因为这是你们论文中错误最多的部分，现在把references的格式写对了，以后就专注改正文，以提高效率。下列按照毕业论文的格式写，以后不按照这个格式，我都会打回去重写，再不改正只能在评语中注明“参考文献格式不正确”。

注意事项：

1. 先列英文参考文献，后列中文，五号字体，英文用Times New Roman，中文用宋体（其实全部刷黑，选“Times New Roman”就可以了，宋体是默认的）；中国人在中国的出版社、杂志上发表的文章，还是放在中文参考书目中，不要为了凑英文部分的数，直接翻译成英语；不要为了凑数，把一些无关论文的文章也列进来；一篇文献要么全是英文，要么全是中文，不要中英文并存

2. 顺序：(注意标点符号的用法)

(1) 专著、论文集、学位论文，例如

[序号] 作者. (出版年). 文献题名. 出版地: 出版者.

(2) 期刊文章，例如

[序号] 作者. (出版年). 文献题名. 刊名, 卷(期): 起止页码[CU1] .

(3) 电子文献，例如

[序号] 作者. 电子文献题名. 电子文献的出处或可获得地址, 发表日期或引用日期(自选)[CU2] .

3. 按照姓的第一个字母或拼音从a-z的顺序排列，重复的按照第二个字母，以此类推，同一个作者的以第二个作者或书名、期刊名的第一个字母。英文的作者先姓，后名（名用首字母缩写）

4. 所有标点符号全部都是英文输入状态下的符号，即“ [ ]  ,  .  : ”，标点符号之后记得要空一格，什么时候用哪个符号，一定要弄清楚

5. 英文书名、期刊名用斜体，实词请全部首字母大写！！！！！！

6. 外语类核心期刊有：外语教学与研究，外国语，外语与外语教学，外语界，现代外语，解放军外国语学院学报，外语教学，外语学刊 ，当代语言学 ，中国科技翻译，中国翻译 ，外语电化教学

7. 最后请大家亲自打references部分，不要从别人的期刊直接copy不规范的文献格式。

8. 想不到了

9. 排名不分先后

[CU1]期刊一定要标注页码

[CU2]电子文献一定要标注日期，格式如：2011-7-25

需要翻译成英文，但是要注明期刊是哪一期和页码范围

如果只在中国国内作为学位论文使用或刊发，引用的内容在文章中使用时要翻译成英文，但在论文后的“参考文献”部分就要用中文列出其出处。

参考文献可以是多种语言。正确的做法是在“参考文献”（References）中将作者姓名的汉语拼音以姓在前，名在后的方式（如 Yang, Wanli）+ 年份 + 中文专著或文章名 + 出版社或期刊名（期刊号及发行日期——均需用英文）列出。中文书名或文章标题无需翻译，但可以用汉语拼音加括号附在后面，以方便检索。

英文参考文献引用格式有两种：APA格式和MLA格式。

1、APA格式：APA（American Psychological Association）是一种标明参考来源的格式，主要使用在社会科学领域及其他学术准则中，国内很多期刊也是采用的APA格式。

APA文内注的参考文献格式是：“（作者姓氏，发表年份）”。

APA文末的参考文献目录格式是：Reference List, 必须以姓（Family name）的字母顺序来排列，基本结构为：

期刊类：【作者】【发表年份】【文章名】【期刊名】【卷号/期数：起止页码】Smith,J.（2006）.The title of the article.The title of Journal,1,101-105。

非期刊类：【作者】【发表年份】【书籍名】【出版地：出版社】Sussan.G.（2002）.What computers can't do.New York:Harp&Row。

2、MLA格式：MLA是美国现代语言协会（Modern Language Association）制定的论文指导格式，多用于人文学科（Liberal Arts）。

MLA文内注的基本格式：“（作者姓氏，文献页码）”。

MLA文末的参考文献目录格式：在MLA格式中称为Works Cited,同样是以姓（Family name）的字母顺序来排列，基本结构为：

期刊类：【作者】【“文章名”】【期刊名】【卷号或期数】【发表年份】起止页码】Nwezeh,C.E.“The Comparative Approachto Modern African Literature.”Year book of General and Comparative Literature 28(1979):22。

非期刊类：【作者】【书籍名】【出版地：出版社】【发表年份】Winfield,Richard Dien.Law in Civil Society.Madison:U of Wisconsin P,1995。

文献引用不符合要求具体表现是：

1、所列文献范围过宽，凡所参阅过的均列出其中，如教材、内部刊物、获奖过但并未公开发表的成果报告等。

2、所列文献过多，如有些医生认为文献越多越好，将参阅过的文章书籍后的参考文献也悉数收录，有些文献作者并没有亲自阅读，只是认为跟自己的文章搭点边，也凑数其后。

3、所列文献过少，有些医生怕自己文章引述别人东西太多，被人认为抄袭，故意将一些重要参考文献略去。

4、对文献的理解偏面，以为只有引用文献原文才需要列出。

5、大而不当，将整期刊物甚至连续几期杂志或整张报纸作为参考文献。

可以引用中文文章的，但是你引用的作为文章必须被EI或SCI检索。个人建议少用中文的。