一位学友在评论区里问“di蒜薹”的di字是哪个,我查《新华字典》第11版本,没有我认可的字,正郁闷呢,另一位网友给出“扚”字,我就上网查。《在线新华字典》有该字就是。一是读音diǎo,“速击、旁击”的意思,二是读音yuē,“手指节纹”的意思,我考虑一下,可能与鲁西南方言关系不大,就放弃。 在“扚”读音为dí,是“引,拉,手掐”的意思,这不正是扚蒜薹的动作么,之后,我又查看了“开封文化艺术职业学院学报”,有一篇学术文章--临沂方言存古词语札记,也说明这个字是“扚蒜薹”的“扚”字。所以我认为就是它了。另外,在鲁西南方言口语中,其他地方也有用到“扚”字的,如“恁头上有根白头发,恁别动,俺给恁扚出来”。 鲁西南地区盛产大蒜、蒜薹,世界闻名的,是鲁西南的一张“名片”,围绕“扚蒜薹”的方言口语比较多,我就不一一列举了。我有专门的文章介绍鲁西南传统美食-鸡蛋蒜,大家可以做点吃。现在,我再介绍一个蒜薹吃法,就是将鲜蒜薹、鲜辣椒、鲜花椒(三者做好预先切碎点,好确)、盐(成分比例,大家以个人口味办,就行)混合在一起,用蒜臼子确成蒜薹泥,然后将蒜薹泥倒入小碗里,放几滴香油,拌一下,沾馒头、卷煎饼、卷烙馍吃,非常爽口的。提醒一点,消化功能不佳的人也不宜多吃蒜、蒜薹,以防加重身体的疾病;当然,恁不喜欢蒜味,那就罢啦。