发布时间：
Analysis of Foreign Investment Attracting Strategy: A Case Study of Chengdu
直接such as...
illustrated一般常见于论文当中，此外，你也不看看你的态度，是问问题的态度吗？你要是真懂英语还来这里问？知道take for example就叫懂英语了？本事不大口气不小。
take ... for / as an example
take......for exampletake......for instance
论文标题“以……为例”中的“例”是指案例，不是简单举个例子，因此不能用example，而是用case。具体副标题可以用，the case of ……。这也是英文文献中的通行写法。
1、口头表达可以用：“take ……for example”、“take……as an example”、for example。如：Take for example those who turn their lens towards the industrial.就以这些将镜头对准工业场景的摄影师为例吧。For example; I used to be afraid to be myself when I socialized with anyone.例如，当与别人交往时我会感觉害怕，我意识到我害怕的是自己。2、书面表达可以用：(examples below)举例如下。如：You will see this declaration in several examples below.您将在下面几个例子中了解到这一点。3、在专业论文写作中可以用：illustrated by the example of /the case of ... 或者An ... Perspective，从....的角度看。如：Finally, the result is illustrated by the example of a small ball's free movement.最后通过小球的自由运动实例，说明了该方法的有效性。Here we provide an perspective of the evolution of logistics and discuss in detail the Third Party Logistics and the Fourth Party Logistics.探讨了物流思想的演进，并结合我国实际，分析了第三方物流和第四方物流的思想及其应用。
英语翻译论文题目
写英语翻译的论文需要写哪些内容呢?选什么样的题目合适?下面是我为大家收集的关于英语翻译论文题目，欢迎大家阅读!
1、谈英语谚语的翻译
2、谈英语幽默的翻译
3、英语汉译技巧初探
4、地方名胜古迹汉译英
5、翻译中常见错误分析
6、中英思维方式的差异对翻译的影响
7、会话含义的推导与翻译
8、词汇的文化内涵与翻译
9、语境在翻译中的作用
10、翻译技巧探索
11、商标词翻译
12、广告语言的翻译
13、论英汉互译中的语义等值问题
14、英汉文化差异对翻译的影响
15、英汉谚语的理解和翻译
16、浅谈颜色词在英语中的翻译
17、中西文化差异与翻译障碍
18、英语比喻性词语中文化内涵及翻译
19、英语意义否定表现法及其汉译
20、浅谈新闻标题的翻译
21、互文性理论下的电影片名翻译
22、从唐诗《春望》英译比较看译者主体性
23、功能对等理论在英文电影字幕翻译中的应用-以《肖申克的救赎》为个案
24、语篇翻译中的衔接与连贯
25、从关联理论视角看汉语习语的英译
26、从目的论角度看新闻标题英汉翻译
27、目的论关照下的汉语标语翻译
28、影视翻译的特点及技巧-阿甘正传个案研究
29、The Characteristics of Athletic English and Its Translation体育英语的特点及翻译
30、Chinese Reduplicated Words and their Translation into English 汉语叠词及其英译
31、Non-Correspondence in English-Chinese Translation of Color Words中英文翻译中颜色词的非对应
32、On the Cultural Signification of Animal Idioms and Translation 动物俚语文化含义与翻译
33、Foreignizing and Domesticating Translations in Cross-cultural Vision跨文化视野中的异化和归化翻译
34、The Loss of Affective Meaning in Translation ―from the Perspective of Cultural Differences 从文化差异的角度看翻译中情感意义的丢失
35、On the Explicitness and Implicitness of Conjunctions in English-Chinese Translation Process 论连词再英汉翻译中的显性和隐性存在
36、Approaching Domestication and Foreignization in Translation from a Functional Perspective 从功能翻译角度看归化与异化
37、Conversion of Part of Speech in English-Chinese Translation 英译汉中词类的转换
38、The Transfer of Culture Image and of English and Chinese Idioms in Translating 论英汉习语翻译中的文化意象的转化 VI 旅游英语方向的选题
39、科技汉英翻译中的.修辞现象述评 ( An Overview of Rhetoric in Scientific English Translation )
40、科技英汉翻译中的虚实互化现象微探 ( Research on the Change from Abstractness to Concreteness in Scientific Translation )
41、翻译方法个案研究?如?“从海明威的短篇小说《一个 干净、明亮的地方》看简洁句的翻译”?
42、两个译本比较研究 ?或某 个译本翻译评论?
43、某个著名翻译家翻译方法或翻译风格研究
44、英汉习语翻译方法研究
45、广告翻译策略 研究
46、Culture Differences and Translation of English &Chinese Idioms
47、浅析应用文体之翻译
48、烹饪英语 翻译探微
49、科技英语翻译方法例析
50、中式菜谱的英译
51、汉语颜色 词的英译
52、福克勒小说的英译
53、英语俚语的汉译
54、论英语委婉 语的差异和翻译对策
55、实用文体翻译中的语 言、文化透视?结合语言学、跨文化交际等相关内容分析影响实 用文体翻译的因素?
56、关于对外交流翻译中不足 的反思?如?电影名的误译?旅游翻译的误译及其他。?
57、对某一翻译的理解与 探讨?如“信、达、雅”的探讨与新解?等等
58、中国特色词汇及其英译
59、中英数字文化对比及其翻译策略
60、论小说风格的传译
61、英文小说中对话的翻译
62、英汉修辞格 的语篇衔接作用及其在翻译中的再现
63、文学翻译批评简论
64、英汉语篇衔接 作用及其翻译策略
65、汉语广告英译中的巧 译策略探微
A case in point 如：A case in point is the recent events.最近的事件就是明证。
1、口头表达可以用：“take ……for example”、“take……as an example”、for example。如：Take for example those who turn their lens towards the industrial.就以这些将镜头对准工业场景的摄影师为例吧。For example; I used to be afraid to be myself when I socialized with anyone.例如，当与别人交往时我会感觉害怕，我意识到我害怕的是自己。2、书面表达可以用：(examples below)举例如下。如：You will see this declaration in several examples below.您将在下面几个例子中了解到这一点。3、在专业论文写作中可以用：illustrated by the example of /the case of ... 或者An ... Perspective，从....的角度看。如：Finally, the result is illustrated by the example of a small ball's free movement.最后通过小球的自由运动实例，说明了该方法的有效性。Here we provide an perspective of the evolution of logistics and discuss in detail the Third Party Logistics and the Fourth Party Logistics.探讨了物流思想的演进，并结合我国实际，分析了第三方物流和第四方物流的思想及其应用。
take A for example
二者都可以。
当然了，还有 ① take……for instance ② taken……as a precedent
③ take……for example
拓展： 例句
a vehicle data service in an automotive company as an example.
以汽车公司中的车辆数据服务为例。
's take this kind of flower as an example.让我们以这种花为例。
teacher take his homework as an example to explain the problem.
老师以他的作业为例来讲解这道题。
Beijing as an example,it is one of the oldest cities in the world.就拿北京来说吧,它是世界上最古老都市之一.
it as an example,please.请以此为例.
以...为例翻译为take...for example.
以成都市为例翻译为take Chengdu city for example.
在英语书面表达中，为了使抽象的观点或阐述具体化、形象化 作者通常需要举例论证。
于是就出现了“例如，比如说”（such as, for example）这样的短语。
举例的说法
1、for example
For example, the sewage, which is dumped by the neighbor country, might contaminated the nation's stream.
例如，邻国倾倒的污水可能会污染该国的河流。
2、for instance
In the case of militancy in the country, for instance, a General would be more effective in mitigating the situation as compared to a lieutenant who has recently graduated.
例如，就该国的战斗力而言，与刚毕业的中尉相比，一名将军在缓和局势方面将更为有效。
3、such as
It is in the style of an art such as designs of garments and historic rock sculptures that determine the ethnicity of a group.
这是一种艺术风格，如服装设计和历史岩石雕塑，决定了一个群体的种族。
以...为例翻译为take...for example或者take... as an example
以成都市为例翻译为take Chengdu city for example.或者take Chengdu city as an example.
例如：
1、Take Tom for example, many students have passed the exam.
以汤姆为例吧，有很多学生通过了考试。
2、Take as an example a vehicle data service in an automotive company.
以汽车公司中的车辆数据服务为例。
英语中例如的几种说法
1、for instance例如，比如;拿 ... 来说
例如：
For instance, on the mountain and in the forest here, are there any traces of civilization?
你就拿这里来说，只有高山和森林，哪有什么文明的痕迹啊？
2、such as诸如;像， 例如;譬如
例如：
You have to type in commands, such as 'help' and 'print'
你必须输入命令，例如“帮助”或“打印”。
3、exempli gratia例如
4、for example例如， 譬如;拿 ... 来说
例如：
Take, for example, the simple sentence: 'The man climbed up the hill'
以The man climbed up the hill这个简单句为例。
example take Jiangxi for example 比如说江西吧。 take swimming for example 拿学游泳作比方 instanceTake me for instance. 以我为例。take for instance the building of a house 拿盖房子作比方
take,,,as an example
1、论文格式的论文题目：（下附署名）要求准确、简练、醒目、新颖。 2、论文格式的目录 目录是论文中主要段落的简表。（短篇论文不必列目录） 3、论文格式的内容提要： 是文章主要内容的摘录，要求短、精、完整。字数少可几十字，多不超过三百字为宜。 4、论文格式的关键词或主题词 关键词是从论文的题名、提要和正文中选取出来的，是对表述论文的中心内容有实质意义的词汇。关键词是用作计算机系统标引论文内容特征的词语，便于信息系统汇集，以供读者检索。每篇论文一般选取3-8个词汇作为关键词，另起一行，排在“提要”的左下方。 主题词是经过规范化的词，在确定主题词时，要对论文进行主题分析，依照标引和组配规则转换成主题词表中的规范词语。（参见《汉语主题词表》和《世界汉语主题词表》）。 5、论文格式的论文正文： （1）引言：引言又称前言、序言和导言，用在论文的开头。引言一般要概括地写出作者意图，说明选题的目的和意义, 并指出论文写作的范围。引言要短小精悍、紧扣主题。 〈2）论文正文：正文是论文的主体，正文应包括论点、论据、论证过程和结论。主体部分包括以下内容： a.提出问题-论点； b.分析问题-论据和论证； c.解决问题-论证方法与步骤； d.结论。 6、论文格式的参考文献 一篇论文的参考文献是将论文在研究和写作中可参考或引证的主要文献资料，列于论文的末尾。参考文献应另起一页，标注方式按《GB7714-87文后参考文献著录规则》进行。 中文：标题--作者--出版物信息（版地、版者、版期） 英文：作者--标题--出版物信息 所列参考文献的要求是： （1）所列参考文献应是正式出版物，以便读者考证。 （2）所列举的参考文献要标明序号、著作或文章的标题、作者、出版物信息。
以...为例翻译为take...for example或者take... as an example
以成都市为例翻译为take Chengdu city for example.或者take Chengdu city as an example.
例如：
1、Take Tom for example, many students have passed the exam.
以汤姆为例吧，有很多学生通过了考试。
2、Take as an example a vehicle data service in an automotive company.
以汽车公司中的车辆数据服务为例。
英语中例如的几种说法
1、for instance例如，比如;拿 ... 来说
例如：
For instance, on the mountain and in the forest here, are there any traces of civilization?
你就拿这里来说，只有高山和森林，哪有什么文明的痕迹啊？
2、such as诸如;像， 例如;譬如
例如：
You have to type in commands, such as 'help' and 'print'
你必须输入命令，例如“帮助”或“打印”。
3、exempli gratia例如
4、for example例如， 譬如;拿 ... 来说
例如：
Take, for example, the simple sentence: 'The man climbed up the hill'
以The man climbed up the hill这个简单句为例。
take A for example
illustrated by the case of Chengduillustrated by the example of Chengdu 也可以。然后其实很多英文教材书名都会说： An Asia Perspective,你觉得你这里用A Chengdu Perspective如何呢。就是从成都的角度来分析。