法语笔译实践论文答辩

Cher professeur, bon après-midi! Mon nom est ***, ** ** classe, les étudiants, ma thèse était intitulée -------------------- papier ** instructeurs soigneusement pointage, j'ai dit à mon mentor profonde gratitude à vous et l'enseignant a travaillé sans relâche pour participer à ma soutenance de thèse exprimer mes sincères remerciements pour les quatre années que j'ai eu l'occasion d'écouter les enseignements de collègues enseignants à exprimer mon respect sincère. Je Dans cette thèse, le but et le contenu principal de l'enseignant de faire un rapport d'exhorter les enseignants à critiquer la direction. .

我们学校的基本用开场白和结束语，bonjour 和 Merci最常用了。问的问题看老师吧，主要是你自己对你做的论文十分了解，清楚透彻。

我觉得你都是英语专业的，老大。你应该自己明白的。当然用法语读了啊。

那好的，帮你好了

我在中国论文帮网站好像有看到过，你可以去看看

念法语的话老师未必能听懂吧，如果你可以在念完英语之后再念法语会感觉更好。很多英语单词都是法语过去的，但是没几个是用法语发音念的，法语音标和英语音标就不一样。像 Bon voyage就跟法语一摸一样。