1、相同:中世纪大学和中国书院的产生,作为一种满足社会新需求的创造性组织得以产生。2、不同:1)特点:A)中国古代书院:强调传道济民、推崇伦理美德、注重讲学自修、院长全面负责;B) 中世纪大学:重视求实致用、追求科学理性、崇尚讲授辩论、社团有效管理。2)结构:A)西方中世纪教育形成的是多元化结构,其中以教会、王权与世俗多元对立为主要特色。前期以教会办学为主导,后期以城市世俗办学为主导。大学在欧洲成为与教会和王权并驾齐驱的三大势力。关于欧洲中世纪以来的权力格局,人们常以“上帝的事归上帝,凯撒的事归凯撒”的名句来描述。其实还可加上一句:“亚里士多德的事归亚里士多德”。体现出其民间自主教育模式的智慧和力量。B)中国古代教育完成的是一元化结构,以国家官府办学为主导,私学书院为辅助的教育体系,为专制政治的强化服务。其特点是,表面上看也存在官学与私学的二元体制,然而实质上,私学始终是官学的附庸,民间办学没有产生突破的思想,更没有与官学对抗的力量,私学并没有自己的独立性。从上述特点而言,中国的古代教育完成的是一种封闭式的一元化结构系统,且在千年的运作中没有质的改变。