《王充论文与道》参考译文如下：有文采的人堪称人中豪杰。写出的文章犹如大树下有根，上有叶，内有干，外有皮。文词的形式犹如枝叶、皮毛。心中有着真心实意的话，通过优美敏捷的文笔显明，这样外在与内在就很符合。落笔写成文章，因此文采显现而实际的内在也能体现。人写文章就像公鸡长羽毛，再漂亮的羽毛也是长在身体上，文章辞藻华丽却没有思想内容，就如同公鸡白长了漂亮的羽毛。
启示：知识要灵活运用，死守章句、拘泥教条是万万不行的！
从上面一则史实中，至少可以借鉴到两点。一是要博览群书。广泛阅读，能用前人的知识丰富自己，拓宽眼界，奠定厚实的基础。诸子百家的著作浩如烟海，王充没有条件买书，便到书摊上去读，他的志气与毅力实在一般人之上。二是读书不能泥古。所谓泥古，就是死守章句，不敢越前人雷池半步。王充对前人的学说，有吸收、有批判，做到了取其精华，弃其糟粕，并有自己独到的见解。正因为王充既有渊博的知识，又不泥古，所以能在中国古代哲学史独树一帜。他的许多著作有真知灼见，给后代以巨大的影响。
译文有文采的人堪称人中豪杰。写出的文章犹如大树下有根，上有叶，内有干，外有皮。文词的形式犹如枝叶、皮毛。心中有着真心实意的话，通过优美敏捷的文笔显明，这样外在与内在就很符合。落笔写成文章，因此文采显现而实际的内在也能体现。人写文章就像公鸡长羽毛，再漂亮的羽毛也是长在身体上，文章辞藻华丽却没有思想内容，就如同公鸡白长了漂亮的羽毛。
知识要灵活运用，死守章句、拘泥教条是万万不行的！
161 浏览 5 回答
294 浏览 3 回答
171 浏览 4 回答
283 浏览 3 回答
138 浏览 4 回答
216 浏览 3 回答
83 浏览 5 回答
200 浏览 4 回答
192 浏览 3 回答
356 浏览 5 回答
229 浏览 3 回答
302 浏览 5 回答
136 浏览 5 回答
149 浏览 5 回答
109 浏览 4 回答
228 浏览 4 回答
157 浏览 5 回答
341 浏览 4 回答
93 浏览 3 回答
218 浏览 6 回答
149 浏览 3 回答
85 浏览 5 回答
322 浏览 4 回答
305 浏览 4 回答
268 浏览 3 回答
多多吃好
