因为如果文献是英文或者其他语种的,翻译成中文时,知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话,对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了,抄袭的英文文献是否被别人用过,如果别人也跟你一样,翻译过这篇文献,并被知网收录。那么你检测的时候就会被显示抄袭他
肯定会被检测出;现在即使小语种翻译过来都能被检测出
全文翻译成硕士论文么,有些观点可以借鉴,我觉得提纲最好也别相同,不然文章结构太像很危险。
你自己翻译估计是没问题的,不过怎么确保别人没翻译过或者盗用过呢。还是删删减减加点自己的语句吧。要不然把论文里的话转换成自己的话说,到时候也只能说你们观点相像,想的差不多,也不能说抄袭。
有些pdf文件支持英文翻译软件,比如金山词霸,或者有道词典的指针(或者光标)翻译功能。但是大部分PDF文件不支持指针翻译功能,就无法转化成英文文件。只能靠英文基本功,或者找人翻译了。
240 浏览 6 回答
125 浏览 9 回答
155 浏览 6 回答
267 浏览 6 回答
278 浏览 8 回答
329 浏览 6 回答
221 浏览 8 回答
274 浏览 5 回答
320 浏览 3 回答
116 浏览 4 回答
169 浏览 7 回答
145 浏览 3 回答
273 浏览 6 回答
304 浏览 6 回答
224 浏览 9 回答
132 浏览 4 回答
117 浏览 5 回答
322 浏览 3 回答
239 浏览 5 回答
300 浏览 4 回答
100 浏览 6 回答
194 浏览 2 回答
250 浏览 6 回答
180 浏览 4 回答
131 浏览 4 回答