发表科技论文170余篇,被SCI、EI和ISTP收录80余篇次,申请国家专利30项,获得国家软件著作权7项。先后主持国家自然科学基金、“十一五”863计划、霍英东青年教师基金、国家“十五”重大科技攻关项目子专题、上海市自然科学基金、上海市科教兴市重大产业化攻关项目、美国John Deere公司国际合作项目等20余项。参加了国家标准GB/T19624-2004《在役含缺陷压力容器安全评定》的编制及科研工作。获国家和省部级科研奖励3项。2004年入选上海高校优秀青年教师后备人选培养计划,2005年入选上海市青年科技启明星人才奖励计划,2005年获第十届霍英东教育基金会高等院校青年教师基金资助,2006年获教育部新世纪优秀人才支持计划资助,2008年上海市优秀教师,2009年获上海市曙光学者称号。先后获2001-2006年度中国机械工程学会先进工作者称号,中国机械工程学会优秀论文奖,上海市优秀博士论文奖和全国百篇优秀博士论文提名奖等奖项。 跨学科经历奠定扎实根基从成长经历和履历上看,70后的轩福贞跟许多同龄的优秀新上海人无太大差别:出生于孔孟之乡的他凭着优异学习成绩考进山东工业大学,本科毕业后保送攻读研究生,硕士毕业后留校在化工系任教,两年后如愿进入华东理工大学的化工工程机械专业攻读博士学位。说起专业,轩福贞本科时念的是化工机械,硕士时则从事固体力学专业研究,博士又回到了情有独钟的化工机械。正是这样一种对工程和工业有一定了解,同时又有理科基础的跨专业经历,为他今后在学术上的发展奠定了坚实基础。 博士毕业后,轩福贞在企业发展、政府部门还是留校工作的抉择中选择了后者。采访交流中,轩福贞告诉我,他把科学研究和教书育人作为毕生事业的追求始于博士毕业后的日子,尤其是真正对做科研产生感觉,则源于博士毕业后的艰苦努力。“当时做科研成了生活中的唯一要事,周末假期很少休息,感到浑身有使不完的劲,印象最深的是那些年有几次的春节都是在实验室里度过。打理家务和照顾小孩都是太太一人默默承担,每天晚上12点后回到家里,既有工作中取得阶段成果的愉悦,但更多是对太太和孩子的愧疚”。上海市自然科学基金是轩福贞博士毕业一年后独立负责的第一个科研项目,其后,他又相继获得了上海市科技启明星计划、国家自然科学基金青年基金、教育部霍英东青年教师基金等一系列人才计划和科研课题资助。更值得强调的是,这期间他开始了与上海汽轮机厂的合作研究,围绕超超临界汽轮机——这一被誉为“制造业皇冠上明珠”的重大装备国产化瓶颈技术,开展了寿命分析和设计方法难题攻关,启动了华理工和上海汽轮机厂延续至今的产学研合作历程,也成为其学术研究从石油化工跨入电力装备的触发剂。谈及这段经历,轩福贞感慨地说,这不仅是其科研事业的启动与转型期,而且提升了对科学与技术的品味和鉴赏力。笔者认为,这或许可以作为天道酬勤的又一个案例。磨剑十年敢摘皇冠明珠“汽轮机关键部件的寿命设计这个项目从立项程序上先是企业提出,但最初形成合作意向则源于我们的聊天”。目前国内的先进汽轮机技术,如百万千瓦级超超临界汽轮机组和核电设备等均是由日本三菱、东芝和德国西门子等国外公司引进,这些产品的核心技术如寿命设计与考核不属于转让范畴。这不仅限制了产品的国产化进程,而且也长期困扰了企业技术人员:高参数新型汽轮机关键部件寿命设计的依据是什么?长期使用和服役工况改变会对寿命产生如何影响?在设计中又该如何控制?一次偶然机会,轩福贞等人了解到企业技术人员挂念的这些问题,正是博士期间他跟着导师和课题组承接和参与过的课题涉及的方向,于是说服企业开始了这一难题的合作。 轩福贞当时不可能想到,他和汽轮机厂技术员们一次偶然聊天所确定下来的研究方向——大型汽轮机关键部件的寿命分析技术——实际上是触及到了现代制造业中的共性难题,是被誉为“制造业皇冠上的明珠”超超临界汽轮机国产化的关键技术之一。采访中,轩福贞给我介绍的这方面信息让我长了见识:目前国内正在开发的世界上最大核电汽轮机焊接转子,是汽轮机设备里最难也最值钱的部分,要保证其顺利运转,寿命和工艺可靠性的核校技术居于核心地位。譬如标明其设计寿命30年,寿命分析的核心内容就是弄清楚怎么来控制寿命,它何时会到达临界点?这其中不仅仅涉及到多种新工艺,而且需要考虑新材料等诸多因素。 这些年来,轩福贞教授及其团队的研究方向,经历了从化工设备的安全评价、失效分析到先进能源装备的寿命分析和安全控制。去年,轩福贞教授获得的启明星(跟踪)计划支持项目,就涉及了核电压力容器的安全评价与检测技术。谈及这些,轩福贞教授自信地说,压力容器技术研究是我们专业的本行,与民用设备相比,核电压力容器的安全性要求更高,尤其是需要考虑辐射的影响,通过进一步修正和补充,我们目前提出的全寿命分析技术完全可移植于核电设备。这次日本福岛核电厂的泄漏事故,不幸中的万幸是压力容器经受住了考验,如果这个设备一出事情,就真正的不可收拾了。“先进的寿命设计技术应该体现在,讲60年寿命就应该是60年,这对设备的制造技术要求极高,需要从设计、制造和运行维护等全寿命过程来保证”。(有关设备全寿命设计技术的相关介绍请见本期轩福贞撰写的综述“机械结构的全寿命预测与安全保障”。)学会从工程中提炼科学问题近年来,华东理工大学在解决工程技术问题和基础理论研究方面均取得了令人瞩目的成果,这也可从2010年度上海市49项科学技术一等奖中,华理占据七分之一席位可见一斑。轩福贞教授这些年的工作业绩,也体现了华东理工大学的这一特色。他的研究不仅获得国家自然科学基金和上海市自然科学基金重点项目资助,而且承担了863计划、国家科技支撑计划、启明星计划和一大批企业研究课题。从副教授到破格博士生导师和教授,轩福贞把这些一律归结为“运气好”。如果要总结这几年的发展有哪些诀窍,轩福贞说,这应该受益于在“从工程项目中提炼出科学问题”方面做的比较好。“比如压力容器的安全评价,其本身是一个工程技术问题,我们团队搞了一个针对压力容器的失效评定图,这是一个工具方法,用于解决工程实际问题。进一步,科学上的要素就是对压力容器不同破坏模式和机理认识,利用力学的、材料的等多学科交叉的方法,获取其破坏过程和原理的系统知识,提出根本解决安全问题的方案。”轩福贞坦言,要真正从工程中提炼出科学问题其实是很不容易的,“研究选题需要关注‘顶天立地’,但应用基础研究则是位于‘天’、‘地’之间,我们也是在朝这个方向努力,这是困扰大家的难点之一”。教授的要务还是培养学生 在跟轩福贞教授交流的过程中,我觉得他对科研评价、学生培养等当下的热门话题都有不俗的见解,比如尽管他所在的机械与动力工程学院这10年来科研经费翻了10倍。但他清醒地认识到高校教师的第一要务还是学生培养,科研也要为这一目标服务,“做科研仅仅是高校教师的职责之一,更重要的通过高水平科学研究带出一批好学生。大学做研究需要从对学生的培养出发,让学生能顶天立地,顶天就是指理论上的建树,立地是扎根实际,解决工程问题,形成创新的思维和能力。” 对于当前热议的SCI论文考核标准问题,轩福贞教授认为,论文发表是科研成果体现的重要途径,但不是唯一途径,不同领域和方向研究人员的评价需要区别对待。谈及学生的培养,轩福贞教授说,“我不鼓励研究生有一点创新就发论文,而是要把问题搞清楚了,形成一个系统再写论文更有价值”。培养创新能力仅仅是研究生教育的一方面,品德与文化素养同样重要,另一方面,交流与表达能力也是高层次人才的必备要素。 最近发表论文如下:1. Zheng XT, Xuan FZ*. Shakedown analysis of multilayered beams coupled with ductile damage, Nuclear Engineering and Design, In Press, Available online 6 June 20122. Jia YF, Xuan FZ*. Anisotropic wear behavior of human enamel at the rod level in terms of nanoscratching, Wear, 2012, 290–291: 124–1323. Xiang YX, Deng MX, Xuan FZ*, Liu CJ. Effect of precipitate-dislocation interactions on generation of nonlinear Lamb waves in creep-damaged metallic alloys, Journal Applied Physics, 111,104905(2012)4. Zheng Y-T, Xuan FZ*, Wang ZD. In-situ Raman monitoring of stress evaluation and reaction in Cu2O oxide layer, Materials Letters, 78(1): 11-13, 20125. Zhu ML, Xuan FZ*, Chen J. Influence of microstructure and microdefects on long-term fatigue behavior of a Cr-Mo-V steel, Materials Science and Engineering: A, 546(1): 90-96, 20126. Zhu M-L, Xuan F-Z*, Du Y-N, Tu S-T. Very high cycle fatigue behavior of a low strength welded joint at moderate temperature. International Journal of Fatigue, 2012, 40: 74-837. Liu ZD, Zhang XC, Xuan FZ, Wang ZD, Tu ST. In situ synthesis of TiN/Ti3Al intermetallic matrix composite coatings on Ti6Al4V alloy. Materials and Design, 2012, 37: 268-2738. Wang WZ, Liang JC, Guo XP, Xuan FZ, Hong HX. Mechanical properties and dissolution behavior of plasma sprayed wollastonite coatings deposited at different substrate temperatures, Journal of Thermal Spray Technology, . Zhao P, Xuan FZ*. Ratchetting behavior of advanced 9-12% chromium ferrite steel under creep-fatigue loadings: fracture modes and dislocation patterns. Mater. Sci. Eng A, 2012, 539(30): 301-30710. Wang GZ, Li BK, Xuan FZ, Tu ST. Numerical investigation on the creep crack-tip constraint induced by loading configuration of specimens. Engineering Fracture Mechanics,2012, 79: 353-36211. Zheng XT, Xuan FZ*, Shakedown of thick cylinders with radial openings under thermo-mechanical loads. ASME, J. Pressure Vessel Technol., 2012, 134(1): 011205112. Zhou G-Y, Tu ST, Xuan FZ, Wang ZD. Viscoelastic model to describe mechanical response of compact heat exchangers with plate-foam structure. International Journal of Mechanical Sciences, 2011, 53(12): 1069-107613. Maharjan S, Zhang X C, Xuan F Z, Wang Z D, Tu S T. Residual stresses within oxide layers due to lateral growth strain and creep strain: analytical modeling. J. Appl. Phys. 110, 063511 (2011) (8 pages)14. Xuan FZ, Shao SS, Chen QQ. Synthesis creep behavior of Sn63Pb37 under the applied stress and electric current, Microelectronics Reliability, 2011, 51(12): 2336-234015. Liu H, Xuan FZ*. A new model of creep rupture data extrapolation based on power processes, Engineering Failure Analysis, 2011, 18(8): 2324-232916. Xiang YX, Deng MX, Xuan FZ*, Liu CJ. Characterization of thermal degradation in ferritic Cr-Ni alloy steel plates using nonlinear Lamb waves, NDT&E International, 2011, 44(8): 768-77417. Shao SS, Xuan FZ*, Wang ZD, Tu ST. Synthesis surface effects on the stress and deformation of film/substrate system. Applied Surface Science, 2011, 257: 9915-992018. Wang WZ, Xuan FZ, Wang ZD, Wang B, Liu CJ. Effect of overheating temperature on the microstructure and creep behavior of HP40Nb alloy. J Mater Design, 2011, 32(7): 4010-401619. Xiang YX, Deng MX, Xuan FZ*, Liu CJ. Cumulative second-harmonic analysis of ultrasonic Lamb waves for ageing behavior study of modified-HP austenite steel. Ultrasonics, 2011, 51: 974-98120. Wang HT, Wang GZ, Xuan FZ, Tu ST. Numerical investigation of ductile crack growth behavior in a dissimilar metal welded joint. Nucl. Eng. Des. 2011, 241: 3234-324321. Jia J H, Hu X Y, An Z L, Xuan F Z, Tu S T. Design and verification of a sensing device for deformation measurement of high temperature pipes. ASME, J. Pressure Vessel Technol., 2011, 133, 04160122. Hu MH, Xuan FZ, Tu ST, et al. Study of an efficient temperature measurement for an industrial bioreactor. Measurement, 2011, 44(5): . Tan JP, Wang GZ, Xuan FZ, Tu ST. Creep crack growth in a Cr-Mo-V type steel: experimental observation and prediction. Acta Metallurgica Sinica, 2011, 24(2): . Zhao P, Xuan FZ*. Study on creep-fatigue damage evaluation for advanced 9%-12% chromium steels under stress controlled cycling. Acta Metallurgica Sinica, 2011, 24(2): . Zheng XT, Xuan FZ*, Zhao P. Ratcheting-creep interaction of advanced 9–12% chromium ferrite steel with anelastic effect. International Journal of Fatigue, 2011, 33: . Zheng XT, Xuan FZ*. Autofrettage and shakedown analysis of strainhardening cylinders under thermo-mechanical loadings. .J. Strain Analysis 2011, 46(1):45-5527. Li YJ, Xuan FZ*, Li SX, Tu ST. Quality Evaluation of Diffusion Bonded Joints by Electrical Resistance Measuring and Microscopic Fatigue Testing. Chinese Journal of Mechanical Engineering, 2011, 24(2):. Zhao P, Xuan FZ*. Ratchetting behavior of advanced 9–12% chromium ferrite steel under creep-fatigue loadings. Mechanics of Materials, 2011, 43(6): . Cao YP, Hui H, Wang GZ, Xuan FZ*. Inferring the temperature dependence of Beremin cleavage model parameters from the Master Curve. Nuclear Engineering and Design 241 (2011) 39-4530. Zhang XC, Xu BS, Xuan FZ, Wang ZD, Tu ST. Failure mode and fatigue mechanism of laser-remelted plasma-sprayed Ni alloy coatings in rolling contact, Surface and Coatings Technology, 2011, 205(10): 3119-312731. Zhang XC, Liu CJ, Xuan FZ, Wang ZD, Tu ST. Effect of NiCr and NiCrAl coatings on the creep resistance of a Ni alloy. Mater. Sci. Eng A 528 (2011) 2282-228732. Zhang XC, Xuan FZ, Xu JS, Tu ST, Xu BS. Stress-dependent fatigue mechanisms of CrC-NiCr coatings in rolling contact, Fatigue and Fracture of Engineering Materials and Structures. 2011, 34(6): 438-44733. Zhang XC, Liu CJ, Xuan FZ, Wang ZD, Tu ST, Creep behavior of plasma sprayed NiCr and NiCrAl coating-based systems. Acta Metallurgica Sinica (English Letters), 2011; 24(3): . Huang YH, Xuan FZ*, Tu ST, Itoh T. Effects of hydrogen and surface dislocation on active dissolution of deformed 304 austenitic stainless steel in acid chloride solution A 528 (2011) 1882-188835. Sun PJ, Wang GZ, Xuan FZ*, Tu ST, Wang ZD. Quantitative characterization of creep constraint induced by crack depths in compact tension specimens, Engineering Fracture Mechanics, 2011, 78: 653-665
[1] Jian-Feng Wen, Shan-Tung Tu. A multiaxial creep-damage model for creep crack growth considering cavity growth and microcrack interaction. Engineering Fracture Mechanics, 2014; 123: 197-210.[2] Ming-Liang Zhu, Fu-Zhen Xuan, Shan-Tung Tu. Observation and modeling of physically short fatigue crack closure in terms of in-situ SEM fatigue test. Materials Science and Engineering: A, 2014; 618: 86-95.[3] Yu-Cai Zhang, Wen-Chun Jiang, Shan-Tung Tu, Jian-Feng Wen.Simulation of creep and damage in the bonded compliant seal of planar solid oxide fuel cell.International Journal of Hydrogen Energy, 2014; 39: 17941-17951.[4] Xian-Cheng Zhang, Shan-Tung Tu, Fu-Zhen Xuan. Creep–fatigue endurance of 304 stainless steels. Theoretical and Applied Fracture Mechanics, 2014; 71: 51-66.[5] Yu-Cai Zhang, Wen-Chun Jiang, Shan-Tung Tu, Jian-Feng Wen.Using short-time creep relaxation effect to decrease the residual stress in the bonded compliant seal of planar solid oxide fuel cell – A finite element simulation.Journal of Power Sources, 2014; 255: 108-115.[6] Jian-Ping Tan, Guo-Zhen Wang,Shan-Tung Tu, Fu-Zhen Xuan. Load-independent creep constraint parameter and its application. Engineering Fracture Mechanics, 2014; 116: 41-57.[7] Jie Yang, Guo-Zhen Wang, Fu-Zhen Xuan, Shan-Tung Tu. Unified correlation of in‐plane and out‐of‐plane constraints with fracture toughness. Fatigue & Fracture of Engineering Materials & Structures, 2014; 37(2): 132-145.[8] Yun Tu, Shan-Tung Tu. Fabrication and characterization of a metal-packaged regenerated fiber Bragg grating strain sensor for structural integrity monitoring of high-temperature components. Smart Materials and Structures, 2014; 23(3): 035001-1-11.[9] Fa-Kun Zhuang, Guo-Yan Zhou, Shan-Tung Tu. Numerical investigation of frictional effect onmeasuring accuracy of different small specimen creep tests. International Journal of Pressure Vessels and Piping, 2013;110:42-49.[10] Jian-Feng Wen, Shan-Tung Tu, Xin-Lin Gao, JN Reddy. Simulations of creep crack growth in 316 stainless steel using a novel creep-damage model. Engineering Fracture Mechanics, 2013; 98: 169-184.[11] Yun Tu, Yu-Hua Qi, Shan-Tung Tu. Fabrication and thermal characteristics of multilayer metal-coated regenerated grating sensors for high-temperature sensing. Smart Materials and Structures, 2013; 22-28.[12] Jian-Ping Tan, Shan-Tung Tu, Guo-Zhen Wang, Fu-Zhen Xuan. Effect and mechanism of out-of-plane constraint on creep crack growth behavior of a Cr-Mo-V steel. Engineering Fracture Mechanics, 2013;99:324-34.[13] Jian-Ping Tan, Guo-Zhen Wang, Fu-Zhen Xuan, Shan-Tung Tu. Correlation of creep crack-tip constraint between axially cracked pipelines and test specimens. International Journal of Pressure Vessels and Piping, 2012;98:16-25.[14] Shan-Tung Tu, Xin-Hai Yu, Wei-Ling Luan, Hoger Loewe. Development of micro chemical, biological and thermal systems in China. Chemical Engineering Journal, 2010; 163(3): 165-179.[15] Shan-Tung Tu, Fu-Zhen Xuan, Zheng-Dong Wang. Some critical issues in creep and fracture assessment at high temperature. Acta Metallurgica Sinica, 2009;45(7): 781-787.
黑人饶舌常用英语一个月22天前 美国的黑人社会中的帮派问题经常地在绕舌歌曲中被讨论, 自然也有许多与帮派相关的黑话会常在绕舌歌中出现,如: . - 即Original Gangster,用来指有案底的帮派份子。 red rum 就是谋杀 murder 的意思,只是这里把它反过来写。 Rolling 60's - 一黑帮的支派。 set - 帮派分支。 Set tripping - 帮派内斗。 smoke - 杀人。 Soldier - 没有案底的帮派份子。 toa - 帮派间的义气。 thug - 身无长物的人,也可以称为“恶棍”。 TTP - 指 Tree Top Piru,一黑帮的支派。 up north trip - 被送往监狱。 绕舌歌曲中用来指称毒品的黑话我们再举出下列几例: madhatter - 贩毒的人。 slang - 贩毒。 trap - 贩毒。 rock star - 吸毒上瘾的人。 primo, turbo, zootie - 此三名词皆为掺了可卡因的大麻。 slab, snow - 皆指可卡因。 smacked - 药效发作。 through - 嗑药的兴奋状态。 triple beam - 原来是拿来秤金子,但后来被拿来当作秤毒品的秤子。 skins, zig zags - 皆为卷大麻烟的纸。 sherm stick - 浸泡过精油的大麻烟。 roll - 卷一管大麻。 zooted - 抽大麻。 spliff - 牙买加产的大麻烟。 Vegas - 一家卖大麻烟的厂商。 另外,还有许多大麻的同义字。像是:bammer, bonic, brown, bud, buddha, cannabis, cheeba, chronic, dank, doubage, ganja, grass, green, groove weed, hash, herb, home-grown, ill, Indo, iszm, Lebanon, Mary Jane, maui, method, pot, sess, shake, shit, skunk, stress, tabacci, Thai, tical, wacky, and weed. 都是大麻。 绕舌歌曲中对女性的称呼有下列几种: phat - 当指女生时有两个意思:一为大屁股,二为外在的吸引力。 shorty - 指女性时,意思就像 baby 或 honey。 sister - 女性友人。 skank - 有丑闻上身的女人。 skirt - 就是指女生。 trick - 贱女人,相当不雅的字眼。 绕舌歌曲中有时也会出现些对性方面的描述,我们也是大概了解一 非裔美人言谈中有时也会出现一些重要人物的名字, 这便是需要我们对其文化背景有基本了解才能懂其对话的意思。 以下略举几位绕舌歌词中偶尔出现的重要人名: MLK - Martin Luther King,一位黑人人权运动领袖。 MF - Mark Ferhman,想要设计栽赃陷害. Simpson 的一位警官。 Malcolm {Malcolm X} - 人权?#092;动的激进领袖。 Tony Montana - 电影“疤面煞星”中主角的名字。 Uncle L - 指LL Cool J,一个黑人社会中家喻户晓的饶舌歌手。 [转帖]常用词汇及术语解析 1发音部分: 如前所述,饶舌歌手在用字上因连音的出现而简化了拼字, 用字也修简了不少。如最常见的,就是把er结尾的字母改成单一的"a", 如最为黑人垢病的字眼******(**)被简化成*****,另一字 mother****a也被简化成mutha****a, 此外如player一字,也改成了playa,只要字尾是er的,都可照此一语法改成a。 此外,如ks 或 cks结尾的文字,也以一个x代替,因为ks(cks)和x的发音相同, 如thanks改成thanx,checks(现金)也改成chex,此用法也成为定则。 o的用法也很特色,如Love改成了Luv,nothing改成了nuthin', 之前说到的字mother****er改变的mutha****a也合此文法。此外, 像字中的s,常改成了z,如cause改成了kuz,easy改成了EZ,都有所变化了。 而有二文法已成为不只黑人使用,也要成为通行全美的通则了,即如going to改成了gonna, want to改成了wanna。此外,如out of改成了outta,kind of改成了kinda,sort of改成了sorta,已成一新英文文法。 而如re或e此种在快速演唱下几乎听不到的字,都被省略了,如more成了mo(如黑人电影move money, 即缩写成mo money),for改成了fo,或用数字"4" (音同)取代。 "ing"之中"g"的省略,也成了全美通用的文法,如nothing改成了nuthin', comming改成了commin'等,只要是ing进行式就可以省略g。而有些字, 因为说唱的关系,发音也改变了,如through一字,gh不发音是众人皆知的, 而th的发音为"θ",但在饶舌歌中,它发成了"t",因此字被减化成thru, 而发音和true一字的发音相同,而nothing的th的发音也同此文法, 由"θ"改发成"t"音。在拼字上简化成wit,但发音仍为/WIθ/,为一例外。 顺便一提,有些饶舌歌手抓到快言快语的好处,把一大串的字都串在一起, 写在专辑上,感觉专辑名称或歌名特别的炫,但实际上,念起来还是一样的。 如饶舌团out kast的首张专辑southernplayalisticadillacmuzik, Ice Cabe的专辑Bootlegs . Side中之最后一首混音曲D'VOIDOFPOPNIGGAFIEDMEGAMIX, 一大串,看的令人头痛的很,但多念几次就知道发音及字意了。此外, 如Digital Underground的歌曲Wussup with The LUV,即是What's up with The Love的实体,字体虽改变,但发音仍相同。 以上只是简单的简介,但却是黑人用字上出现频率最高的用字, 以下再为读者介绍一些饶舌歌中出现的字眼,并介绍其用法,而有些用字 用语可用「俗字」「鄙字」或「俚语」来称呼,但却是最实用的黑人用字。 首先说到的,当然是曝光率最高的字眼Fuck,这个字不只在饶舌歌中出现, 在全美,此字已成为生活用字,被广泛使用。Fuck一字如世人所知的, 它有「与人性交」的用法,当然也是一个非常鄙俗的用字,常用来怒骂 对方的行为或为人,且Fuck一字也可代表任何物,任何动物,也可当成加 强用语使用,只要可以骂人,都合Fuck的文法。而且Fuck也自成一套, 形成了一堆词组,介绍如下:最常见的词组即是I don't give a ****,表示I don't care之意;**** about/around则表示不信任某人或某事;**** off同get out滚蛋之意;至于Don't **** sb up,则是Let me alone,别烦我的意思;而**** sth up则有把事搞砸之意。当然,如前所述,Fuck此字可以代替任何动词、 名词,只要对方听得懂即可。而Fuck有一用法则同于究竟(on earth)或是咒骂人的词组(the hell),即「the ****」,为强调之用法,如What the **** you gonna do?或How the Fuck sho' I fly?有时可和shit一字通用,但少用为妙。 此外,另一个可和Fuck一字媲美的字眼则是shit。此字是"粪""屎"之意, 有时甚至可指毒品(海洛英),用法和Fuck一样,也是随使用者的嗜好而定 ,但多为名词用法,用以怒骂某人的不争气。和Fuck一样的,shit一字常成 发语词,有点像古文的"夫""唉",但口气强烈了点。如shit !what's up, ya?或是骂人的用词you lil (little) son of bitch shit!很粗俗的用法,或「吃我一记」「给我记得」的用语eat my shit!只要是在饶舌歌中出现此字眼,就没有好事。当然,shit此字被使 用的情形,有时是指向好的事物,而用法就如同代名词一般。如What Da shit!这个shit曾在饶舌歌中被指为毒品,也曾指为女孩。Yo! My Big Shit!此语的shit则指的是Baby,可见shit的用法很自由!而最令人熟悉的 shit用法,一定是Bull shit了!胡说是Bull shit!空口说白话也是Bull shit!曾有笑话说「那里的大便(shit)最多?」答案是「美国人的嘴里!」 可见美国人对此字的偏好已成国际笑话了! 以下,再介绍一些出现频率特别高的饶舌字眼,分述如下: 1.用数字表示的字眼 由于有些字眼和阿拉伯数字发音相同,因此直接用数字代替,如to用2, for用4,night用9,而Straight之aight部分常用8代表成「Str 8」,形成又有字母又有数字的新英文字。而有些数字也是必须知道的, 如之前上映过的电影187,所指的即是「加州杀人犯的刑罚号码」, 而有位饶舌歌手即取名187 Fac,或是饶舌团体The Whitehead brother的成名曲「My Lover is a 187」也都是用187当代表号。其它和数字有关的代号,则多与枪枝有关, 到下一部分枪枝代号再做简介。 2.用字母代替之字眼 A表示最好的,B则为差的,如B-Side即指最劣的事物,但A plus (A+)则是最优的代表。C常为see的任用字。G则来头不小,可指帮派分子 (Gangstar)、也可指男女之间的性事,因女方在性交过程中发出"G"的声音、 ]也可指枪(Gun)。N则为And的缩写,R则为ARE的缩写,U为You的缩写。此外, 曾以消灭美国黑人,保障白人优越的白人强势团体三K党KKK(Ku Klux Klan)或是。新教徒的盎格鲁撒克逊裔美国人(White Anglo-Saxon Protestant),也因WASP为今日主宰美国社会的主要阶级,而与非洲裔美国人 的低下阶级正好成对比,也一再在饶舌歌中提及在Wu-Tang Clan的成名曲(Cash, Rules,Everything, Around, Me)中,歌名开宗明义的说到希望,现金能滚滚而来的心愿,歌中开始说到, Raekwon The Chef(Wu-Tang Clan成员之一)为了金钱,所以在没有母亲照顾下,来到了Wu-Tang的发迹地, New York的Shaolin land,16岁就接触到毒品,并用枪枝在街头讨生活,用这些东西获得他的 everything,当然也包含了Cash公司。读者可由这首歌一小段歌词中,了 解到美国黑人帮派分子的生活中,金钱、枪枝和毒品可说三位一体,缺一不可, 当然,"性"的字眼也不能缺少。而随着枪枝、毒品而来的死亡,尸体的描述在 歌词中也层出不穷,这些字眼形成了饶舌音乐的主要部分。 以下分别叙述代表了这些事物的黑人英文字眼: 1.钱: 饶舌歌中不可或缺的部分,最常见的字眼是Cash,毕竟现金是最实用的, 在毒品交易中也未曾听过用支票Checks交易的,但在饶舌歌中,也有以 Check(s)当做金钱代号的。Bone一字,它有毒品的意思,但更有钱的味道, 常常当组头解释,甚至和性事也有些关系。有一歌词"Near no bone"即表示"一文不值"之意。此外,由于美元大钱是绿色的,所以green 也成了大钞的代号,但green也同样有毒品的意思。而之前提及的字母"G", 也有千元大钞(Grand)的意思,一个"G"可代表的意思(性、帮派、金钱) 可真多。 其它俗字如nickle(五分镍币),如dough,blunt(原意是"钝的"意思, 但被假借成"金饰"之意),ducat(原指中世纪欧洲所用的金/银饰, 现在口语中则指硬币或入场券之意),hoot(原指纽西兰的钱,也被黑人 假借了,很特别),dime,,buck(可指男性黑人,更可指一元美元), 钱的代号真不少呢! 2.毒品:用钱买毒品吸用,在饶舌歌中已是不可缺的部分。而美国民族大 熔炉的多民族色彩,也可由黑人饶舌歌中的毒品名称一探究竟。 男女青年的代号:一般年轻男女多用teens称呼,但也有用Homeboy的代号, 而另一个字Homie,虽是亲密称呼之意,但多和"帮派"勾当有关,不过现今 也成为好友的代号。而对男性的称呼,常用的有boy, man, bro(brother的缩写), crew, buck, fufe, dis等,非常口语化,而对女性的称呼,则不尊重多了,如girl, bitch, sis (sister的缩写), whore,hoe, hook等,而后面三字更是"妓女"之意,非常粗俗。此外,有一字PHAT, 发音同fat,则为对女性的赞美,是Perfect Hip And Touch的缩写,可用"尤物"称之,也因此字,使fat原本只有胖、之意, 又出现了"美"的意思,可见英文文法的变化也很大的。而fly一字, 也可说是各位飙哥飙嫂的代号,所以饶舌女歌手Missy Misdemeanor Elliott要高唱Supa Dupa Fly了。 e. 男女性交易:皮条客以pimp为代号(如Too Short的第七张专辑即取名「Shorty The Pimp」),妓女则以whore, hoe, hook stank ho等为代称,而抢手的的对象也可用hot stuff来称,用creep up on sb's ass来代表交易中。 5. 帮派分子:有关帮派分子,如"G"则表示Gangstar之意,gang可代表枪 更可代表一群人,Crew也是, bro,hoodlum, gink也有帮派分子之意。 6. 警察:警察被黑人帮派饶舌歌手视为眼中钉,因此在歌词中被他们的鄙称不少。 已故饶舌歌手Z Pac更在他的首张专辑Z Pac AIYPSE NOW的感言中写到「Fuck all Police,Skinheads, Nazi Whatever!」有「饶舌乐的导师」之称的KRS-ONE也有一曲Black Cop来叙说黑人警察的不是,由此看来,饶舌歌引诱歌迷杀警的事, 是有明显迹象的。一般对警察的称呼有Cop(因警棍Capper写缩而来), pig、po(police的缩写)、Crook。此外,如从影集「檀岛警探」 而来的称呼Five-O也常在饶舌歌中出现。而doughnut & cafe(甜甜圈和咖啡)此词组,则用来称呼一些无所事事的警察, 称呼上,几乎都是负面的字眼。 7. 死亡,尸体:前一时日才推出专辑「My Homies」的Scurface,在1993年第二张专辑「The Diary(日记)」后,并推出与Ice Cube合唱的单曲「Hand of the Dead Body」而大为走红,不过在黑人文艺专业杂志Vibe Q&A问与答的单元内,就有人问:为什么Scarface那么爱唱有关死亡、 尸体的歌词呢?杂志回答是:因为他曾在殡仪馆做洗尸工作两年。 所以他热爱尸体。当然,并不是因为所有饶舌歌手都洗过尸体, 而是「死亡」的字眼在饶舌歌中是不可或缺的。如deep-six,light sb up, turn to the grave, go out等词组,都是"去死"之意,而crpress hill及six deep feet(指棺材埋在离地面六呎之下)都是坟墓之意,而动词多用bang及 pump则是和被枪击致命有关。 8. 其它称呼:如juice一字,可当果汁解,但当动词则有"压榨"之意,如Ice Cube即在歌词中说到「You can't juice me out,kus I'm Ice Cube」,有反抗意味,但如果说一个女人是juice,则表示此女必为"尤物", 但juice却有一正面意义的解释,即尊重(respect)之意,当黑人说到Can you give me mo' juice时,他不光是要果汁,更要求的是尊重。而如果称呼他人为Humpty Pumpty这个从爱丽丝梦游仙境中提到在墙上走来走去的蛋形人,可不要以为 是在说你长的闪闪滚滚。非常可爱的意思,而是轻蔑一个人的滑头,墙头草 的意思。 说了很多杂七杂八的字眼,现在再介绍黑人英文的文法,就可以对饶舌歌词有 更深刻的了解。 ※All That Jazz:这也是一部电影(1979年,Bob Fosse执导的「爵士春秋」)的名称,但Rap乐中它的意思是"All That Stuff、All That Nonsense"(那些废物)。 ※Chartbuster:(主要为.及音乐刊物上用语)指在排行榜上极为成功的作品。Buster意为驯服者、征服者,它可与许多名词形成复合字,例如:Ghostbuster(电影「魔鬼克星」)的意思便是征服魔鬼的人。 ※Check This Out:Rap歌中常出现的Check This Out有两种情况,后面接着继续说唱的,表示说唱者(Rapper)有重要讯息要告 诉你,请你思考他的话;后面接着出现一段音乐的,表示他要你仔细听音乐中 特别的变化。 ※Chilling:(表行动派,积极者的)冷静、沉着与冷漠傲视周遭的态度。类似 的词语有Chill Out、Cool It、Cool Off、Caim Down等。 ※Deep:Real之意,与形容词连用,如:Deep True(真是实话)、Deep Dumb(真是够笨),加强形容词之用。 ※Def:是Definite的简写,黑人用语中是Cool、Better之意,表示一坚定冷静 不畏缩的黑人,是很Cool及Better的人,Rap乐手常吹嘘自己是Defiest(最Cool ,最棒的)。 ※.(Dee Jay):是Disk Jockey的缩写,Disk是唱片(黑胶大唱片),Jockey是操纵者之意。国内字典翻成 「广播节目主持人」是错误的(英渶辞典中有关摇滚乐用语的中译几乎少有正确 的),正确意思应为「在电台节目或舞会中选播音乐的人」。在Rap乐中最重要的 人物,一为负责口白说唱的Rapper(可为一人、两人甚至一群人)及负责放唱片, 作混音、Scratch等提供Rap中Background Music的.。 ※Dope:原为Heroin(海洛英)的别称,后亦可用于Cannabis(大麻)等各种毒品 的称呼,Rap乐中黑人所用的Dope是指服用毒品后兴奋、振作的感觉,后亦可 与Funky通用,都是指很好、很过瘾之意。许多Rap乐手都标榜自己是Dopest (最厉害的;最好的)。 ※Get It Going On:原来的完整句型是Get Something Going With Someone:意指与某人展开某种罗曼蒂克的爱情故事。Get It Going On即是指某人的恋爱故事(通常是邂逅之类)进行顺利。 ※Hype:这个字对唱片公司的人来说是指「完整行销计划的宣传」,但换个 角度就爱乐的有识之士而言是指「对艺人或唱片作虚假或夸大的宣传」之意 。Public Enemy1988年的一首歌"Don't Believe The Hype"主题即是讽剌过多宣传(Too Damn Hype)造成另一种形式的混淆大众视听。 ※Illing:作怪之意。这是音乐作风上的代表,像Heavy metal讲求Rebellion及Fast Life;Rap乐手则大多标榜自己Bad及Get Illed。 ※Killer:另一个同义词是"Monster",意指「超级令人兴奋的,绝佳的」 。常用语像是Killer Album、"That Song Is A Monster"等。 ※Ku Klux Klan:这三个字原始字义是指手枪扳机时三步骤声响,为学习射击时的口诀。 现在指美国恐怖主义秘密组织--3K党。3K党在美国史上有两个,一个成立 于南北战争后不久,到19世纪'70年代消失;另一个创始于1951年乔治 亚州亚特兰大城,活动至今。3K党的宗旨虽随时代改变而不尽一致,但基本 上它反黑人、天主教徒及犹太人,并以恐怖暴力活动着称。 ※Number One:从.、. Cool J.、Public Enemy、Big Daddy Kane等几乎每个Rap乐手都说自己是Number One(第一名),另外他们也常自封为King,团中的.则喜欢自称为Master (大师)。 ※.:是Master Of Ceremony(节目主持人)的简写,在舞会中通常有一位.负责放唱片, 一位.负责串场作介绍及带动气氛。Rap乐中.即是Rapper(负责口白的 说唱者),许多Rap乐手更直接在艺名前加上.让大家知道他是主角,像是 . Hammer、Young .、. Lyte等。 ※Piss Me Off:字面上意思是说「对着我撒尿」,实际上是指「激怒我、惹火我」的意思。 看过电影「早安越南」的人,相信都对主角Robin Williams教越南人这个词组的那一段,印象深刻。 ※Posse:白人是指「暴民」,黑人指「一群有共同目标或利益的人」, 后来因Rap乐手. Hammer将他的说唱舞蹈群称为The Posse,于是渐渐Posse一词取代Rappers(说唱群),而被广泛用。 ※Turnable Hit:指电台上经常播放,但销售市场上却不卖座的歌曲。Tone-Loc的"Wild Thing"是恰好相反的例子,'89年这张单曲在全美卖出两百多万张,是1 989年最畅销的单曲,但因许多白人电台或摇滚电台(至今仍有许多摇滚守旧 人士,认为Rap是不入流的音乐,只适合街头)都不曾播放这首歌,结果它最高 名次只得到第二名,年终排行榜只名列第33。 ※Whack:指喝烈酒。例如:Take A Helps.而"Whacked"是指喝醉酒或吸食毒品陷得很深。 ※Yo!What's Up, Man?:黑人习惯将You简称为Yo,白人称Fllow(老兄,伙伴)时,黑人则 用Man称呼对方。黑人习惯的打呼用语便是Hi, Man!及Yo!What's Up, Man? Funky:这个字黑人与白人间用法不尽相同,在Rap乐歌中(黑人用法)是指类 似性爱高潮时的一种感觉,是很棒、很过瘾的意思。常用衍生词为Get Funky。 ※Hip-Hop:Hip是屁股,Hop是跳跃的意思,Hip Hop在七O年代专指黑人源于R&B(节奏蓝调),但与R&B截然不同,强调舞厅中 . Remix技巧的纯舞曲,这种音乐在八O年代由于加上Scratch(将唱片间歇式倒 转地放,而发出与唱针摩擦音的特殊效果)及黑人特有的街头式韵角口白形成 Rap音乐,因此可以说Hip Hop是Rap的前身,但今天这两个名词往往可以混用,只是Rap偏重说唱,Hip Hop则较倾向于指Beat(节拍)明显强烈的流行舞曲。 ※Indie:是Independent的缩写,指的是艺人所属的唱片公司是Independent Label(独立公司),并不像全球五大唱片公司(WEA、POLYGRAM、EMI、CBS←后来 的SONY、BMG)有极为庞大的发行网,可以为歌手作造型、宣传活动等整体设计, 由于Major(即五大唱片公司系统)可以为艺人提供最好的录音师、伴奏者等客观 环境,定完整的行销计画,因此往往具有能将一个平凡人塑造成大明星的能力, 更重要的是在以商业利益为考虑下,大唱片公司旗下的好艺人往往被迫牺牲一些
185 浏览 3 回答
353 浏览 3 回答
218 浏览 3 回答
193 浏览 3 回答
202 浏览 3 回答
114 浏览 3 回答
343 浏览 2 回答
282 浏览 3 回答
314 浏览 3 回答
117 浏览 3 回答
240 浏览 3 回答
149 浏览 2 回答
304 浏览 3 回答
204 浏览 3 回答
167 浏览 2 回答