论文翻译成英文后查重怎么样

外文翻译查重。

知网查重系统含有中英文互译功能，若用户将英文翻译成中文，知网查重系统仍可以识别出翻译的内容，会将翻译后的中文转换成英文，再将英文内容和外文数据库进行比对。

如若发现重复部分，知网查重系统就会按照连续出现13个字符类似就会判为重复的标准计算论文重复率，建议用户不可直接将英文内容翻译成中文。论文查重只是一个辅助工具，因为后面导师会对论文进行审阅，而机器翻译的文章是不能保证文章质量的，上下文和语义可能是产生变化。

如果单单从查重来说，由中文翻译成外文的论文，其实就相当于自己新写的一篇外文论文，目前还没有哪个系统能做到外文互译查重，包括大家熟悉的知网，也只能中英互译查重，也做不到外文互译查重。

翻译过来的外文论文，在查重系统判断中，其实就是一篇全新的外文论文，但是，这并不能保证查重一定过关，要知道其他专业的学生很多自己写的论文也会查重不通过，毕竟查重系统收录的文献资源都十分丰富，说不定就跟某几篇匹配上了。

不过值得注意的是，如果对一段文章逐句翻译的话，可能会造成上下文的语句不通顺，因为机器检测的话只会根据固定程序编码来检测同学们的论文，关于词不达意、语句不通顺是检测不出来的。

论文查重原则：

论文上传完以后，系统会根据上传的文字生成目录，自动检测出论文章节信息。每一章的副本都可以和同一目录中的灰色内容进行比较，如果连续13个字相似或相似，就会被标记为红色。那么，您的这个段落是严重重复的，如果您有参考，您需要设置好格式。

并对参考文献进行排版、插入注释和引用。查重时，您的这个段落不会被标红。根据这些原则，我们可以有针对性地在论文写作过程中进行预防和修改，有效地避免这些论文查重雷区。

查重的话应该是可以过的，不过看你怎么翻译了，建议去找北京译顶科技那边人工翻译，让他们给你翻译，查重是肯定可以过的

尽管经过翻译后能把文章语序打乱，那对文章再次翻译时在语序与同义词上都会发生改变，的确能降低论文的查重率，但要注意的是学术水平，因为一般翻译的文章内容在语句上会不清楚，尤其是部分法律条文以及引用的古诗，翻译过后质量是会有所下降的。首先如今人工智能技术也可以发达，机器重置目前也已出现，那么该功能对翻译发而言，可以说是特意为论文重置而开发的智能降重系统，可以很快速的时间李有效降低查重率，但由此项技术还处于早期的发展阶段，不是很完善，机器重视对部分专业术语来讲还无法实现识别。还有就是我们在时间充裕的情况下，也能试试自己去进行修改，对原文表达的意思进行理解，再使用自己的方式表述出来，知网查重的算法是连续13个字以上相似的会被判定抄袭，那么当自己能力以及时间有限时，也能请教下在线客服或请教下导师帮助下进行修改，既能确保论文能快速的降低查重率，学生水平也不会下降。最后我们清楚降重修改技巧翻译法实际上并不靠谱，尽管能短时间内降低论文查重率，也会使论文质量下降，我们在降低论文重复率时，千万不要为了追求查重率的快速降低而忽略论文本身的学术水平。

不会被检测出来

一般来说，这些部分不会被检测出来。使用中英文翻译的方法，这种方法可以有效地降低论文的重复率

论文中文变成英语查重会发现吗？ 一般来说，这些部分不会被检测出来。 使用中英文翻译的方法，这种方法可以有效地降低论文的重复率，所以即使把中文变成英语也不会被检测出来。 一般来说，将论文中的中文翻译成英语基本上是英语论文，英语中的表现方式比中文的表现方式复杂，因此将中文翻译成英语很可能发生语病，所以在进行论文查重之前，必须检测论文是否有语病问题和逻辑关系问题。