发布时间：
是的。
毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。
翻译要求：
1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。
2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。
外文翻译需要注意的问题
1、外文文献的出处不要翻译成中文，且写在中文译文的右上角（不是放在页眉处）；会议要求：名称、地点、年份、卷（期），等 。
2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。
3、abstract翻译成“摘要”，不要翻译成“文章摘要”等其他词语。
4、Key words翻译成“关键词” 。
5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。
6、各节的标号I、II等可以直接使用，不要再翻译成“第一部分”“第二部分”，等。
外文文献不是必须是外国人写的。
外文文献只要是以非中文所写的论文都可以作为外文文献，不管是中国人还是外国人写的，只要不是中文写的都算。无论是本科生还是研究生，在写论文的时候必须参考文献，参考文献除了中国的文献以外还要参考外文文献，外文文献大部分是以英语来写的。
文献是按照语言分中外，跟作者的国籍没有任何关系，在国内期刊发表的算国内，在国外期刊发表的算国外，另外外文文献反映了世界各国科学技术的先进水平。
有针对性地查找文献
现在各大学图书馆里的数据库都比较全，即使不全也可以通过网络上多种手段获取文献了。
1、本领域核心期刊的文献。不同的研究方向有不同的核心期刊，这里也不能一概唯IF论了。当然，首先你要了解所研究领域的核心期刊有哪些，这个就要靠学长、老板或者网上战友的互相帮助了。
2、本领域牛人或主要课题组的文献。每个领域内都有几个领军人物，他们所从事的方向往往代表目前的发展主流。因此，阅读这些组里的文献就可以把握目前的研究重点。
在ISI里检索本领域的文献，利用refine功能找出论文数量较多的作者或课题组；另一个方法，先要了解本领域有哪些规模较大的国际会议，登陆会议主办方的网站一般都能看到关于会议的invited speaker的名字，作为邀请报告的报告人一般就是了。
3、高引用次数的文章。一般来说高引用次数（如果不是靠自引堆上去的话）文章都是比较经典的文章。多读这样的文章，体会作者对文章结构的把握和图表分析的处理，相信可以从中领悟很多东西。
外文文献就是外文，中国人写的都可以。
外文文献不是必须外国人写的。外文文献只要是以非中文所写的论文都可以作为外文文献，不管是中国人还是外国人写的，只要不是中文写的都算。外文文献不以作者哪国人为准以外文出版发行为准，包括中国人写的外文文献。
无论是本科生还是研究生，在写论文的时候必须参考文献，参考文献除了中国的文献以外还要参考外文文献，外文文献大部分是以英语来写的。
文献的定义
文献概念的发展经历了三个阶段最早见于论语八佾，宋代朱熹解释为文指典籍，献指熟知史实的贤人。近代一般理解为具有历史价值的文章和图书或与某一学科有关的重要图书资料。
现代学者认为，文献是记录有人类知识和信息的一切载体。它由四个要素构成文献内容、载体材料、信息符号、记录方式。
文献检索是指根据学习和工作的需要获取文献的过程。近代认为文献是指具有历史价值的文章和图书或与某一学科有关的重要图书资料，随着现代网络技术的发展，文献检索更多是通过计算机技术来完成。
外文文献不是必须外国人写的。外文文献只要是以非中文所写的论文都可以作为外文文献，不管是中国人还是外国人写的，只要不是中文写的都算。外文文献不以作者哪国人为准以外文出版发行为准，包括中国人写的外文文献。
无论是本科生还是研究生，在写论文的时候必须参考文献，参考文献除了中国的文献以外还要参考外文文献，外文文献大部分是以英语来写的。
文献的定义
文献概念的发展经历了三个阶段最早见于论语八佾，宋代朱熹解释为文指典籍，献指熟知史实的贤人。近代一般理解为具有历史价值的文章和图书或与某一学科有关的重要图书资料。
现代学者认为，文献是记录有人类知识和信息的一切载体。它由四个要素构成文献内容、载体材料、信息符号、记录方式。
文献检索是指根据学习和工作的需要获取文献的过程。近代认为文献是指具有历史价值的文章和图书或与某一学科有关的重要图书资料，随着现代网络技术的发展，文献检索更多是通过计算机技术来完成。
最好是外国人
外文文献不一定是外国人写的，也可以是我国人写的。
读外文文献最好是，外国写的文章会有一些英语国家的惯用语，对你的语感有好处，相对来说中国人写的文章只是按照教科书来写，有的语法甚至外国人都看不懂，如果想更好的提高英语，最好翻译外国人的文章，不过不管是那种文章，多翻译总是有好处的。
外文文献写法技巧
无论你的字写的多么优美，还是按照惯例来，打印出的文字显的正规，而且交流不存在任何的问题，不会让导师因为看不懂你的龙飞凤舞，而低估你的论文。而且干净整洁，女孩子不仅注意自己的形象问题，书面的东西也反映你的修养和气质。
仔细查阅和你论文题目和研究范围相关的文献，大量的文献查阅选题新颖所给我带来的好处。最好涉及护理新领域，以及新进展，这样会给人耳目一新的感觉。会你的论文写作铺垫，借鉴别人的思路，和好的语言。而且在写作过程不会觉得语言平乏，当然也要自己一定的语言功底做基矗。
外文文献不一定是外国人写的，也可以是我国人写的。
读外文文献最好是，外国写的文章会有一些英语国家的惯用语，对你的语感有好处，相对来说中国人写的文章只是按照教科书来写，有的语法甚至外国人都看不懂，如果想更好的提高英语，最好翻译外国人的文章，不过不管是那种文章，多翻译总是有好处的。
外文文献写法技巧
无论你的字写的多么优美，还是按照惯例来，打印出的文字显的正规，而且交流不存在任何的问题，不会让导师因为看不懂你的龙飞凤舞，而低估你的论文。而且干净整洁，女孩子不仅注意自己的形象问题，书面的东西也反映你的修养和气质。
仔细查阅和你论文题目和研究范围相关的文献，大量的文献查阅选题新颖所给我带来的好处。最好涉及护理新领域，以及新进展，这样会给人耳目一新的感觉。会你的论文写作铺垫，借鉴别人的思路，和好的语言。而且在写作过程不会觉得语言平乏，当然也要自己一定的语言功底做基矗。
不是必须要纯国外的，但翻译一定要准确。
我国清末启蒙思想家严复提出翻译上的信、达、雅三境界，并进一步解释：“翻译作品内容忠实于原文谓信，文辞畅达谓达，有文采谓雅。”其中，信即准确是摆在第一位的。
我国数学家、语言学家周海中曾指出：要提高机译的质量，首先要解决的是语言本身的问题而不是程序设计问题。有人就试图用翻译软件进行中外语言互译，大多数结果尚可，有时得出的结果却驴唇不对马嘴，令人啼笑皆非。
随着科技的发展，机译的准确性会不断提升。但就当下而言，若想单纯依靠机器解决翻译问题还不现实，所以更多时候，外国汉语学习者需要借助生活中方方面面已有的翻译来辅助学习，为生活提供便利。
扩展资料：
第三届中央文献翻译与研究论坛2017年11月25日在重庆举行，来自中央编译局、中国外文局、天津外国语大学、四川外国语大学等机构和高校的近百名专家学者参加论坛。本届论坛主题是研讨中国政治话语的对外翻译与传播。
中国翻译协会常务副会长黄友义表示，随着中国在世界越来越受关注，我们的党政文献翻译也发生了很大变化。目前国际话语体系仍然是由西方主导，对中国有很多误解和不公的指责。
我们要做的就是通过准确的翻译在中西方两种文化之间架设沟通的桥梁，不仅是翻译成对方能看懂的文字，更重要的是把字里行间的‘精神’用目标语言展现出来。
参考资料来源：人民网-翻译的准确性第一
参考资料来源：凤凰网-近百名翻译专家齐聚重庆 共议“中国政治话语的对外翻译与传播”
外文文献不是必须外国人写的。外文文献只要是以非中文所写的论文都可以作为外文文献，不管是中国人还是外国人写的，只要不是中文写的都算。外文文献不以作者哪国人为准以外文出版发行为准，包括中国人写的外文文献。
无论是本科生还是研究生，在写论文的时候必须参考文献，参考文献除了中国的文献以外还要参考外文文献，外文文献大部分是以英语来写的。
文献的定义
文献概念的发展经历了三个阶段最早见于论语八佾，宋代朱熹解释为文指典籍，献指熟知史实的贤人。近代一般理解为具有历史价值的文章和图书或与某一学科有关的重要图书资料。
现代学者认为，文献是记录有人类知识和信息的一切载体。它由四个要素构成文献内容、载体材料、信息符号、记录方式。
文献检索是指根据学习和工作的需要获取文献的过程。近代认为文献是指具有历史价值的文章和图书或与某一学科有关的重要图书资料，随着现代网络技术的发展，文献检索更多是通过计算机技术来完成。
是的。
毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。
翻译要求：
1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。
2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。
外文翻译需要注意的问题
1、外文文献的出处不要翻译成中文，且写在中文译文的右上角（不是放在页眉处）；会议要求：名称、地点、年份、卷（期），等 。
2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。
3、abstract翻译成“摘要”，不要翻译成“文章摘要”等其他词语。
4、Key words翻译成“关键词” 。
5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。
6、各节的标号I、II等可以直接使用，不要再翻译成“第一部分”“第二部分”，等。
外文文献不一定是外国人写的，也可以是我国人写的。
读外文文献最好是，外国写的文章会有一些英语国家的惯用语，对你的语感有好处，相对来说中国人写的文章只是按照教科书来写，有的语法甚至外国人都看不懂，如果想更好的提高英语，最好翻译外国人的文章，不过不管是那种文章，多翻译总是有好处的。
外文文献写法技巧
无论你的字写的多么优美，还是按照惯例来，打印出的文字显的正规，而且交流不存在任何的问题，不会让导师因为看不懂你的龙飞凤舞，而低估你的论文。而且干净整洁，女孩子不仅注意自己的形象问题，书面的东西也反映你的修养和气质。
仔细查阅和你论文题目和研究范围相关的文献，大量的文献查阅选题新颖所给我带来的好处。最好涉及护理新领域，以及新进展，这样会给人耳目一新的感觉。会你的论文写作铺垫，借鉴别人的思路，和好的语言。而且在写作过程不会觉得语言平乏，当然也要自己一定的语言功底做基矗。
不是必须要纯国外的，但翻译一定要准确。
我国清末启蒙思想家严复提出翻译上的信、达、雅三境界，并进一步解释：“翻译作品内容忠实于原文谓信，文辞畅达谓达，有文采谓雅。”其中，信即准确是摆在第一位的。
我国数学家、语言学家周海中曾指出：要提高机译的质量，首先要解决的是语言本身的问题而不是程序设计问题。有人就试图用翻译软件进行中外语言互译，大多数结果尚可，有时得出的结果却驴唇不对马嘴，令人啼笑皆非。
随着科技的发展，机译的准确性会不断提升。但就当下而言，若想单纯依靠机器解决翻译问题还不现实，所以更多时候，外国汉语学习者需要借助生活中方方面面已有的翻译来辅助学习，为生活提供便利。
扩展资料：
第三届中央文献翻译与研究论坛2017年11月25日在重庆举行，来自中央编译局、中国外文局、天津外国语大学、四川外国语大学等机构和高校的近百名专家学者参加论坛。本届论坛主题是研讨中国政治话语的对外翻译与传播。
中国翻译协会常务副会长黄友义表示，随着中国在世界越来越受关注，我们的党政文献翻译也发生了很大变化。目前国际话语体系仍然是由西方主导，对中国有很多误解和不公的指责。
我们要做的就是通过准确的翻译在中西方两种文化之间架设沟通的桥梁，不仅是翻译成对方能看懂的文字，更重要的是把字里行间的‘精神’用目标语言展现出来。
参考资料来源：人民网-翻译的准确性第一
参考资料来源：凤凰网-近百名翻译专家齐聚重庆 共议“中国政治话语的对外翻译与传播”
可以文献是按照语言分中外，跟作者的国籍没有任何关系，在国内期刊发表的算国内，在国外期刊发表的算国外，另外外文文献反映了世界各国科学技术的先进水平。所以，外文文献不是必须是外国人写的。外文文献的介绍外文文献指的是非国内出版的文献数据案例，国内刊物基本都是带cn刊号的，一般国际上的基本只有issn刊号国际出版文献，只要是发表到外国带有issn国际刊号的刊物通属于国际文献外文文献。
有些是中国人写的但是翻译成外文发表的~
我们老师说不算
可以，但是如果说想算是国外文献的话，中国人写的则需要用外文语言写作并且还要根据发表地区因素影响因为文献是按照语言分了类的，跟写作文献的作者国籍是没有任何关系的，就好比如说在国内期刊去发表文献它就属于国内，要在国外发表就属于国外文献了，当然国外文献在国内也是认可的。这里还需特别注意，一旦算是国外文献了，那它的写作内容及水平都是在反应世界各国科学技术的先进水平，且文献的基本要素要求是很多的，所以，如果在写好一部文献一定要好好用心。