[论文关键词]阅读;语言学习;基础知识;阅读技巧
[论文摘要]中职教育环境不同于普通基础教育,也有别于高等教育。它以培养中等专业人才,为就业作定向教育为目的。具体到英语学科,中职英语教学旨在对学生进行听、说、读、写、译能力的培养。其中阅读能力居首要位置。阅读能促进学习者掌握语言知识,而且,它在实际工作中具有重要作用。提高阅读水平是人们学习外语,获取信息的关键。中职英语教学强调阅读,除了阅读在语言交际中的重要作用外,在很大程度上也是因为阅读能为听、说、读、写、译水平的提高起有力的促进作用。我根据自己的从教经验,对中职学生英语阅读能力的培养,提出了自己的几点建议和看法,愿与大家交流、共享。
一、 阅读在英语学习中的重要性
著名语言学家刘润清教授总结到:“正式的外语教学与其它学科教学一样,要想真正掌握一门外语,需要大量的阅读,有独立的思维过程和分析总结过程。”可见,阅读作为一种综合能力,在英语学习中占有极其重要的地位。阅读和听、说、写、译一样,同属语言运用的范畴。语言运用能力的训练可促进语言知识的掌握,使语言知识在运用中得到进一步理解、巩固和加强。词汇是语言知识的一个重要组成部分,词汇的匮乏反映语言知识的匮乏。而阅读则是扩大词汇量的一个有效途径。在阅读中学习词汇、记忆词汇是一种行之有效的学习方法。在阅读过程中,所学到的词汇和语法规则体现在文章中,便于读者理解和记忆。大量阅读可保证词汇在一定的语言环境中反复出现,记忆的单词词义也会更准确更牢固。Www.133229.COm此外,阅读还能促进其它几项技能的提高。通过大量阅读,特别是原文的阅读,给阅读者输入正确地道的语言,这对语言习得非常有利。学习者通过体会文中的语言特点,如谴词造句、惯用法、固定搭配等,熟悉语言规律从而产生语感。语感是语言学习中非常重要的因素。养成语感,有助于更恰当的使用语言,能促进英语学习者听、说以及写的能力迅速提高。
二、 培养和提高中职学生的英语阅读能力
1、基础知识的掌握。阅读是一个由易到难、由浅到深、循序渐进的过程。学生应具备一定的语言学习基础知识。这里的语言基础知识包括基本词汇及基本语法等几方面。奠定扎实的语言基础是培养阅读能力的前提。而扩充词汇、熟练掌握语法知识则是问题的关键。只有经过不断的练习,才能在阅读速度、理解率等方面有所进步。由此可见,词汇量的扩大,语法知识的掌握和阅读能力的提高是一个互为因果的过程。
2、加强对社会文化知识和文化背景的了解。学生在阅读中经常会碰到这样一种情形:能够理解句子中素有的词,却不明白句子的意思。出现这种情况的原因在于学生缺乏相应的文化背景知识。我们知道,语言是文化的载体。话语不可能脱离文化背景而独立存在。在进行阅读时,语篇作为语义概念,不是由句子构成,而是由句子来实现的,它是一个传递文化和社会意义的语义系统,是文化和社会意义在一定语境中的实现。也可以说,这一语义系统是由文化语境和情景语境所决定的,并反作用于文化和社会系统。因此,在话语理解过程中,读者需具备该语言所包含的文化知识。但是,现在学生几乎都是在母语学习的环境中学习外语,他们对说英语的国家的文化习俗、社会价值观、历史与现状等往往缺乏足够的了解,这不可避免地影响到他们对相应话语地理解。所以我们教师在进行语言知识传授的同时,还要加强对社会文化知识和英语国家文化背景知识的讲解。
3、改善不当的阅读习惯。“逐字阅读”是大多数学生在阅读中养成的一个不良习惯。“逐字阅读”导致视距过小,捕捉信息少而慢。阅读时目光的移动不应以词为单位,而应以意群为单位,要学会略读以获得文章的大意,学会浏览以快速找到文章的细节和大量的信息。其次,学生在阅读过程中,受母语影响过多,没有形成用英语思维的习惯,总是不自觉地在心里或口头把句子翻译成汉语,才能理解。这样,他们在阅读过程中,实际上是又阅读,又翻译,从而导致工作量增大,不仅降低了阅读速度,而且影响了对文章地理解。再次,有些学生在阅读过程中碰到生词习惯于借助字典,或依赖字典。实际上,文章中许多生词可利用上下文线索,或构词法来推知其含义。查字典,既浪费了阅读者的时间,又分散了阅读者的注意力,破坏了思维的连贯性,进而影响对全篇文章的理解。
此外,还有些学生在阅读过程中有读出声的习惯,或者出现视线随手指或铅笔移动而移动的现象,这也会分散阅读者的注意力并影响阅读速度。所以在阅读中要提高阅读速度就要克服读出声的习惯,养成心中默读的习惯。
4、 充分利用阅读方法和技巧,进行有效阅读。