摘 要:人们生活在一个时代当中,不可避免的受到来那个时代所推崇的价值观及人生观的影响。嘉莉妹妹,在消费主义盛行的时代,随着环境的变迁,命运也随之改变。
关键词:消费;环境;影响
对于嘉莉妹妹命运的转变的原因众说纷纭,最主流的观点认为她天生随波逐流的个性决定了她的命运。其实导致嘉莉命运转变的主要因素是外部环境的影响。嘉莉生活在资本主义工业化蓬勃发展的时期,工业化进程在很大程度对当时人们的价值观、人生观产生了重大影响。在经济急速发展的时代,物质需求变成人们追逐的主要目标。这也是嘉莉去芝加哥的初衷。在生产及消费的推动下,社会发生巨大改变,嘉莉开始并不适应这种反差。她忍受不了那种单调、枯燥且繁重的工作及周围人的冷漠-她的姐姐、姐夫,变成了工作的机器,冷酷而无情。嘉莉作为新一代美国的代表,具有新一代美国人的特点即对物质需求有强烈欲望,而消费欲望是推动社会经济发展的一个重要原因。从嘉莉闲逛芝加哥各种商店的行为就可以看出她潜在的消费欲望。面对琳琅满目的商品,嘉莉消费欲望开始膨胀,这其实就是环境开始对嘉莉产生影响。
在她遇见德鲁埃的时,面对其诱惑,她对于成为他的情妇这个问题上没有丝毫的心理准备。这时对她产生影响的只能是两个因素,家庭和环境。显然,她没有父母那里学到关于道德教育的知识,面对异性的物质的引诱,她没有反抗能力。单纯的嘉莉初入芝加哥难以应付各种难题,而姐姐作为她在异乡唯一的亲人,对她的漠然态度,在其心理上也产生了影响。所以对于嘉莉性格的改变,姐姐对于经验不足的妹妹也负有一定的责任。由于缺乏工作经验,很难找到工作,而且在心理上又难忍受贫穷的生活,年轻单纯且有些虚荣的嘉莉在强烈的欲望推动下,开始转变。她的堕落某种程度上是由于缺乏良好教育及经济条件匮乏造成的,但更主要的原因是受社会环境的影响。
嘉莉第一次伸手抓住身边的机会让她成为德鲁埃的情妇,此后一段时间,她的物质欲望得到了满足。德鲁埃的思想和行为对嘉莉的性格产生了重要影响。她把依靠别人过上舒适的生活看做理所当然,从这一点来说,德鲁埃对嘉莉的影响是消极的。对于嘉莉的这个转变,应该保持公正的态度,不止嘉莉,可能对于任何其他一个乡村姑娘来说,物质的诱惑都难以抵挡。人生的第一次选择是嘉莉的性格形成及走向成熟的开始。
随着与德鲁埃的相处,嘉莉的物质欲望又开始膨胀,开始向往更高阶层的生活方式。这种不满在她成为一名演员之后更加明显,她试图摆脱德鲁埃的控制。在遇到赫斯特伍德之后,嘉莉被其成功事业及较高的社会地位所吸引。对于缺乏道德观念的嘉莉来说,即使面对德鲁埃,她对自己的背叛也毫无羞愧之意。在此阶段,嘉莉的人生观已经逐渐形成,其道德的观点已经完全扭曲。满足物质欲望是她人生追逐的唯一目标。嘉莉之所以选择与赫斯特伍德在一起,完全从金钱与社会地位出发,认为只有拥有充裕的物质条件才能确保舒适幸福的生活。
被赫斯特伍德骗到纽约之后,嘉莉很快明白了事情的真相,但并没有回到德鲁埃的身边,原因是嘉莉此时已不再是个无知少女。开始有自己独立的想法。当发现赫斯特伍德并不能给她提供她想要的生活,她开始认识到经济独立的重要性。此时,嘉莉的独立性格完全形成。她开始自己寻找机会,对未来不再迷茫而是充满信心。她深知自己在表演上的天赋,开始设法发挥自己的才能。此后,嘉莉的事业逐渐走向顶峰,她追求物质的梦想得到了实现。但此时却面临新的问题,那就是孤独与失落。充裕的物质财富并没有给她带来幸福
本书中,作者用环境因素来暗示人物的命运。故事背景的转换寓意着人物命运的转折。蓬勃发展中的芝加哥及建设中的纽约都是孕育消费主义的天堂。芝加哥的繁荣景象吸引着嘉莉。作为发展中的城市纽约,对嘉莉来说更是充满了机遇。芝加哥代表的更多的是社会积极的方面,它代表着誓言、运气。纽约却是代表着消极的力量,那里充斥着谎言、堕落、非人性。环境的改变促使了嘉莉在纽约的成功。环境滋生梦想,而梦想让嘉莉最终走向成功。嘉莉的命运与环境息息相关,环境的变迁也促使嘉莉性格的改变。
参考文献:
[1]Theodore Dreiser, Sister Carrie [M]. 中国对外贸易出版社,2002.
[2]德莱赛,嘉丽妹妹[M]. 上海译文出版社,2001.
[3]潘绍中,美国文化与文学选读[M]. 北京商务印书馆,1998.
[4]庄华晔, 德莱赛评论[M]. 上海译文出版社,1989.