发布时间：
很厉害。李朝祥，男，1965年出生，祖籍安徽庐江县，法学博士，教授。1998年。西南交通大学研究生毕业，获法学硕士学位；2007年，苏州大学研究生毕业，获法学博士学位。近年来，主持完成校级和厅级科研项目2项，参与完成国家重大招标课题1项；目前主持江苏省哲学社会科学规划办在研课题1项目，校级重点课题1项，参与国家一般项目1项，省部级课题2项。本人从事马克思主义理论和政治学原理研究，近年来围绕公民政治意识和国家意识形态方向在《当代世界与社会主义》、《南京社会科学》、《理论月刊》等刊物发表学术研究论文20余篇，作为第三参与人参与研究的咨询报告《高校加强马克思主义意识形态工作和大学生思想教育工作研究》获江苏省第十一届哲学社会科学优秀成果一等奖。
据我所知，南航吴一全老师还是很不错的，博士、教授、博导，学术水平算比较高的，对自己的研究生很负责，带出不少江苏省优秀硕士学位论文，人很随和，研究生和他相处的很融洽，但他反感不求上进、混日子的学生，会批评这样的学生。如果你打算在研究生期间好好钻研，有所成就，取得一些学术成果，毕业时找份好工作，可以选吴一全老师做导师。如果只是想混一张文凭，那还是算了
建议你去导师评价网看看
考南航还不如考南邮
论文（Paper）或：dissertation（论文）或：thesis（论文）经常说的：）~Englishdissertation(英语论文)Graduationthesis(毕业论文)
南京邮电大学2021年研究生分数线如下：
1、工商管理分数线：170/84/42。
2、会计专硕分数线：221/92/46。
3、工程管理分数线：185/86/43。
复试内容包括外国语听力口语测试（分值50分）、专业知识测试（分值100分，科目不得与初试科目相同）和综合能力测试（分值100分）三个模块，应尽可能采用综合性、开放性试题。
外国语听力口语测试、综合能力测试采用网络远程面试，面试时间合计不少于20分钟。
综合能力测试要加强对考生思想政治素质和品德的考核，思想品德考核不合格者不予录取。评分应参考考生大学学习成绩单、英语四、六级成绩单或其他证明英语水平证书、科研成果以及学科竞赛获奖情况、考生个人陈述（毕业论文及科研成果介绍）、报考学院要求的其他材料。
专业知识测试可选用如下两种方式之一：
1、网络远程笔试。测试时间不少于30分钟，每套试卷应包括3-5题，至少命制三套试卷。考生在考试时间结束后，须第一时间将答卷（A4纸格式）拍照上传给监考老师，并要求考生在5分钟内将拍照的答卷发送至学院指定邮箱，随后将答卷纸质版寄送至各学院（留存比对）。
如分批次进行网络远程笔试，试卷不得重复。
2、网络远程面试。测试时间不少于15分钟，建立专业知识测试题库，试卷套数不低于参加复试考生总数的120%，每套试卷应包括3-5题，每套试卷难易程度相当。
“论文”一词的英文表达很多，通常因场合、用处不同而有不同的表达，下面罗列了几种，请楼主斟酌一下那一种是适合自己。*dissertation（博士学位）论文，（专题）论文，学术演讲：长而正式的论文，尤指大学里由博士学位攻读者所写的论文；学位论*disquisition专题论文；专题演讲，专题讨论：关于一个论题的正式讨论，常为书面形式*thesis命题论文：尤指出于获得学位的研究需要而改进原来观点以作为研究成果的论文*discourse（学术）讨论，研讨用的论文*paper作业形式的，为达到某一目的或效果（如学位）而写的
南京邮电大学的考研分数线还是很高的，不同的专业分数线也不一样，如果想考高分，就要静下心来好好复习，努力提高政治和英语的分数，一定也不要忽略专业课。 南京邮电大学考研难吗 南京邮电大学既不是211大学,也不是985大学。但是南京邮电大学的实力还是很好的，每年考进这个学校的学生都觉得不枉费自己辛辛苦苦考进这个学校，对于南京邮电大学还是很满意的。 所以不能不能小瞧这所学校，南京邮电大学作为我国四大邮电大学之一，专业特色明显，以电子通讯类专业为优势，凭借在电子通讯领域内的学科优势受人关注。 2020南邮研究生分数线 招生学院 学位类别 专业代码 专业名称 复试分数线 单科A(B) 总分 通信与信息工程学院 学术学位 工学 081001 通信与信息系统 37（56） 323 081002 信号与信息处理 37（56） 323 专业学位 电子信息 085400 电子信息 37（56） 329 电子与光学工程学院、微电子学院 学术学位 工学 080300 光学工程 37（56） 264 080901 物理电子学 37（56） 264 080902 电路与系统 37（56） 300 080903 微电子学与固体电子学 37（56） 300 080904 电磁场与微波技术 37（56） 298 专业学位 电子信息 085400 电子信息 37（56） 264 计算机学院、软件学院、网络空间安全学院 学术学位 工学 081200 计算机科学与技术 37（56） 333 083500 软件工程 37（56） 330 083900 网络空间安全 37（56） 330 专业学位 电子信息 085400 电子信息 37（56） 344 自动化学院、人工智能学院 学术学位 工学 080400 仪器科学与技术 37（56） 264 081100 控制科学与工程 37（56） 295 专业学位 电子信息 085400 电子信息 37（56） 327 能源动力 085800 能源动力 37（56） 313 信息材料与纳米技术研究院、材料科学与工程学院 学术学位 理学 070300 化学 40（60） 288 工学 080300 光学工程 37（56） 264 080500 材料科学与工程 37（56） 264 0809Z1 有机电子学 37（56） 264 0809Z2 生物电子学 37（56） 264 专业学位 电子信息 085400 电子信息 37（56） 264 物联网学院 学术学位 工学 0810Z2 信息网络 37（56） 293 专业学位 电子信息 085400 电子信息 37（56） 300 理学院 学术学位 理学 070100 数学 40（60） 351 070200 物理学 40（60） 288 专业学位 应用统计 025200 应用统计 48（72） 353 地理与生物信息学院 学术学位 工学 081600 测绘科学与技术 37（56） 264 083100 生物医学工程 37（56） 264 邮政学院 专业学位 电子信息 085400 电子信息 37（56） 349 工程管理 125604 物流工程与管理 44（88） 175 传媒与艺术学院 专业学位 艺术 135100 艺术（MFA） 38（57） 369 管理学院 学术学位 管理学 120100 管理科学与工程 49（74） 345 120200 工商管理 49（74） 345 专业学位 工商管理 125100 工商管理（MBA） 44（88） 175 会计 125300 会计(MPAcc) 44（88） 224 工程管理 125601 工程管理 44（88） 175 125602 项目管理 44（88） 175 经济学院 学术学位 经济学 020200 应用经济学 48（72） 343 专业学位 应用统计 025200 应用统计 48（72） 351 马克思主义学院 学术学位 法学 030500 马克思主义理论 46（69） 357 社会与人口学院 学术学位 法学 030300 社会学 46（69） 325 外国语学院 学术学位 文学 050200 外国语言文学 52（78） 356 专业学位 翻译 055100 翻译 52（78） 356 教育科学与技术学院 学术学位 教育学 040100 教育学 46（138） 378
公共课+专业课，可以多做做真题集，这里有一份最全的考研历年真题资料分享给你
链接:
通过不断研究和学习历年真题，为考生冲刺阶段复习提分指点迷津，做真题，做历年真题集，对照考纲查缺补漏，提高实战素养，制定做题策略，规划方向；
若资源有问题欢迎追问！
[考核内容]完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文；该科目考查考生是否符合MTI学习要求的英语水平，难度为专业八级。
[考核内容]英汉术语互译、英汉应用文本互译。
该科目主要考查考生的英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平，具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。
[考核内容]术语解释、英汉新闻编译、汉语写作。
该科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。
该科目考查考生的英语基本功，汉英笔译的基本技巧和能力。要求翻译有关我国国情、经济发展、文化背景以及风土人情等方面的文章。
同等学历加试科目：
1. 英汉编译(100分)该科目主要测试考生的编译能力。要求对较长篇幅的英语文章准确理解，依据翻译目的和要求，参照目的语文本的结构和文体特征，应用编译基础理论，对原文进行浓缩、编辑，并将其翻译为适体的目的语文本。
2. 英文写作(100分) 该科目主要测试考生的逻辑思维和英语表达能力。考生应能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的议论文。要求结构合理，逻辑贯通，文体恰当，语言通顺，用词得体，具有说服力。
参考资料：翻译硕士-百度百科
先做下自我介绍吧，本人是21报考南邮自动化院的电子信息专硕(原控制工程)，初试总分接近380，排名20多，由于我在考研路上也受到了一些学长的帮助，所以谨此来帮助学弟学妹们高效复习，少走弯路。
在进入正文回答之前，我先发表一下我对考研经验贴的看法：
1.首先在考验初期迷茫在所难免，花一定的时间去学习别人的经验是非常重要的事；
2.各大经验帖有90天上北大的，有双非逆袭的，最好选择最贴合自己实际情况的经验学习；
3.别人的经验终归是别人的，在学习了别人的经验之后，需要转化为自己切实可行的规划；
一.准备阶段
考研分析
1.政治分数稳定低分高分都难；考研英语15年以后难度稳定；19年数一偏难数二数三简单，20年预计数二数三难度提升较大；
2.热门专业金融 计算机等竞争非常激烈，北京 上海 南京 武汉等地竞争激烈。
3.近几年专硕报考人数越来越多，近几年专硕占比超过百分之五十，专硕竞争和难度越来越大。
目标院校的选取
1.以后想在哪座城市发展；（地域）
2.目标学校的社会认可度；（学校）
3.学校该专业的强弱。（专业）
就我个人举例，作为江苏人更想在省内长三角一带发展，所以从省内入手，在工科院校中最终选择的是南京邮电大学。
南京邮电大学排名
在选取目标院校时几个注意事项：
1.了解学校的往年招生人数，报录比；
2.切勿因为某学校分数低而定为目标，要了解分低的原因：
3.报考该院校时详细了解其复试情况，切勿只看初试；
4.理性听取往届考生评价。（一定要联系考上的学长学姐进行咨询，为什么说要理性，因为每年都会有被刷掉的考生所以从他们的角度看学校黑的成分更大些，而从考上的学生角度看相对公平）
5.给自己定一个目标分数
6.要养成良好的学习习惯
7.要养成良好的心态
二.计划安排
1.数学复习
高等数学：知识体系庞大，内容分布广，散。对于高数学习需要抓住重点。
线性代数：概念多定理多，理论知识晦涩难懂，难点就是考察考生对于概念的不理解和混淆。对于线性代数需要不断梳理，并将所有知识点串联在一起。
概率论与数理统计：容易被很多考生不重视，需要不断理解，掌握好后会发现概率论题型固定，考点反复在考。
2、时间规划
——（基础阶段）：最开始我看了汤家凤的高数基础班，一边看一边做笔记，这个我建议还是做些笔记，因为刚开始讲的都是很基础的东西。看30讲的视频，记笔记，做30讲的课后题。讲义配合汤家凤基础班和全程班，可以听完课刷完笔记后刷一遍辅导讲义的知识点。
——：看了六讲的内容，做1000题和880。
——（强化阶段）：看36讲视频的同时做1000题，我是把思维导图都打印出来了，还进行了完善。到了九月末我才知道数二换成了数一，利用一周的时间补了概率论，张宇的概率论9讲特别好，不用基础直接强化就行。时间原因，1000题只做的高数部分，线代和概率论做的是660。
——：做了遍18讲上的错题，做了一些660的高数部分，一直在背思维导图，几乎倒背如流了。
——（模拟题）：做了张宇的8+4套卷，第一天做题，第二天看视频，记笔记完善思维导图。
——（真题）：我是从05年开始做的，错题会去真题大全解上找解析，看不懂解析就去看真题大全解的视频，二刷只做了错题部分，三刷只做了16、18、20的全套。按照年份和单元两种形式归纳真题。
——：这段时间就要狂刷真题和模拟题了。听说李林押题很厉害，买了李林的押题四套卷，发现出题思路跟张宇不一样，但是考查的知识点都差不多，我几乎没有对的题目，就想着知识点了解就行，没有过于焦虑。考试前看思维导图然后进考场。
考研复习全书推荐：
李正元复习全书
这本书知识点极为详细，知识点题型体系完善，例题计算量大针对性强综合性强，很符合近几年考研趋势。李范全书差不多是市面上难度最大的数学全书，上手有难度，体系繁杂需要深入理解，所以不建议基础班直接上手，如果入手建议强化班入手。如果你想数学不管难易梦保持在135以上，希望数学建立优势，这本书绝对是最好的选择。
李王全书
这本书也是非常优秀的书，用较短的篇幅提炼考试要点，知识点规划体系也很清晰，上手也较为容易但难度也很大，对李王全书反复专研对自己的提高一定是很大的。
李永乐线代辅导讲义
李永乐是当之无愧的考研线代第一人，他的线代辅导讲义是和李永乐强化班视频同步的。这本辅导讲义梳理的简单易懂，题型经典针对性强，同时每年会更新最新的线代考题。
用此书听老师强化班课，可以知识点前后串连，条理清晰，对于线性代数有很大的帮助，多刷几遍基本上问题不大。
余丙森概率论辅导讲义
余丙森讲课基础，通俗易懂，适合基础相对来说较为薄弱的学生，课程与讲义配套，比较推荐基础班听并做题。
方浩概率论讲义
方浩，北大数学博士，讲课干货多，概率论讲解全面清晰，题目难度较大但针对性综合性强。对于一些技巧性知识点也有讲解，适合强化班听课做题。
习题推荐
汤家凤1800题 张宇1000题
1800题分为基础部分和强化部分，1000题分为A（基础题）B（强化题）C（竞赛拓展题）三个模块
二者相比较，1000题题量更少，1800题目质量要好于1000题。两本书很多题相同的情况下，1800难度有梯度，同类型题有归类能举一反三触类旁通，1000题相对来说较乱好题偏题混杂。
李永乐660题
660题全部是选择填空，虽然名字叫基础过关，但上手有难度，需要对概念深入理解，所以建议强化阶段入。虽然看上去都是小题，但质量非常高，计算量甚至大于一道大题，对概念定义挖掘透彻，要好好啃。看看这本书的主编和编委，都是考研数学元老级别人物，注定这本书的优秀。
高等数学强化复习任务相当繁重，但对自己的提升也会非常大。线代概率论任务相对轻松。
吃得苦中苦，方为人上人，暑假强化阶段是拉开差距的最好阶段也是缩小与别人差距的最好阶段。
强化阶段的错题与基础阶段看问题的角度就不再一样了。在强化阶段整理错题我们应该做到：从题目题干挖掘有用信息，哪个题眼提醒我们用什么定理要深入挖掘。同时对同一种题型进行归纳确保以后做到这种题目不会出问题。同时在整个题目做完后进行总结，运用到了哪些比较好的技巧，有哪些比较好的思路，值得掌握以便以后做到类似的题目进行运用。
我下图蓝笔部分基本上就是对题干的挖掘，红笔部分是做完后觉得题目值得学习的技巧和思路。数学素养就是这样一点点养成的！
3.冲刺阶段
总述：
1.进入冲刺阶段一开始就是做真题。如果说之前都是按不同知识点按章节做题，这段时间会遇到不同的知识点和题型以及大量的综合题，不仅是对知识点盲区薄弱环节识别，也是让自己大幅度提升的过程。
2.除了真题还有模拟题的选择，用来拓展自己的知识面进一步提高自己的解题能力和计算能力。
3.当然对复习全书的多刷也要同步进行，经过真题模拟题的锤炼，我们会对考试的侧重点有进一步深入的认识和了解，此时的多刷有利于全面掌握复习全书知识点。
真题：
建议九月中旬到国庆这段时间开始写真题。从87年考研数学真题开始，一天一张，做真题有以下几个注意事项：
下面介绍市面上常用的真题书：
李正元历年试题解析
解法多样化，步骤详细，错误少，算是市面上质量最高的真题解析。不过04年开始的，早些年的一些题目在章节分类里。特别地，一些数二数三的重要题型也会收录在内，强烈推荐！！
3.真题的运用
真题做的过程中要尽量全真模拟计时，答题结束后要进行检查。
要确保自己的计算正确性和速度，运用好草稿纸。每张试卷做完后进行批改，对于错误的题型要搞清楚哪里的知识点哪种题型掌握不到位，对自己的知识点进行再一遍的梳理。确保考过的题型都要会做，千万不要抱有这种题型不会考的侥幸心理！
四.英语复习
英语基础强化复习
对于英语的学习来说，单词和语法是两条腿缺一都会导致自己的复习非常费劲难受，尤其是语法长难句的学习需要引起高度的重视！
单词 恋练有词
前期可以看配套视频当然不要看近两年的，看18年新东方版视频，三十个单元，一个单元两节课，干货多不停扩展词汇，前期还可以放松身心培养英语兴趣一举多得。19年之后建议不看了，那真的是浪费时间了。
每看完一个单元后都要及时的背诵，在还有印象的时候进行背诵加深印象以掌握单词。
单词背诵应该贯穿整个考研的始末，需要不停的背诵！
长难句 句句真研 田静
田静老师的课真的是简单易懂，打破死板语法书格式，对考研英语的针对性非常强！短期内掌握考研语法要求轻轻松松。
英语真题的复习流程：
1.英语的复习在掌握基础后完全以真题为主；
2.英语复习不同于数学整套练习，而要以单项复习为主，一个单项复习完之后复习下一个单项，大体的复习流程是：阅读-完型-新题型-翻译-作文；
3.语法单词是英语复习的基础，阅读就是考研阅读的基础，很好地复习好英语阅读，则其他几项复习难度也不会特别大！所以阅读要花大量的时间。
考研英语真题书籍推荐：
考研真相
考研真相这本书很适合基础薄弱的同学起步，这本书不侧重文章深层次的解读，而重视词汇的扩展长难句的讲解，是最适合早期使用的英语真题。
通过这本书进一步掌握单词语法，提高自己的宏观阅读能力。
张剑黄皮书
05年到14年阅读真题用张剑黄皮书开始分析文章结构和感情色彩，在这个时期进入强化阶段，大家的语法达到一定水平词汇量充足，如果前期好好学习，读懂文章已经不是问题。但是微观阅读能力有待提高，黄皮书就是致力于通过一个个单词去分析文章的结构 作者的感情色彩 文章批判的走向，并能准确指出命题点。这本书绝对是考研英语里最好的阅读宝典。这本书建议刷两遍以上。
英语完型新题型的复习：
九月份开始做05年以后完形填空和新题型，掌握好英语基础能清楚把握文章结构，这两项水到渠成。其中完型重点做10年之后，难度下降很多，把握好文章结构基本错在三个以内。
英语翻译作文的复习：
月看看翻译，同样长难句掌握好的基础上，翻译也不难还能巩固语法。推荐新东方唐静老师自己他的翻译用书；
2.作文最迟十月开始，石雷鹏范文反复背，自己总结模板，把作文命运把握自己手里不要想着最后靠押题和模板。道长第一天就说了，只有踏踏实实从基础开始背才能有提高。所谓的押题班和模板如果能救人就不会有那么多人死在作文上了，那些靠模板取得不错分数的终究是少数是侥幸的，所以请踏踏实实学习吧！
英语冲刺阶段
1.十一月整套做15到18真题，用答题卡模拟考试，做题顺序最好 作文 阅读 翻译 新题型 完型；
2.同时好好看黄皮书，分析今年命题思路。以上工作做完开始二刷05年之后真题，再看看错题的命题思路；(重点研究10之后)
3.写五篇左右作文，做出属于自己的作文模板。
五.政治复习
10月~12月 过了一遍知识点后，开始刷肖秀荣老师的1000题，我刷了三遍，但是成绩只考了70分，所以我不推荐大家把时间用来刷1000题，更为重要的是刷各个老师模拟题中的选择题。押题卷那还用说？那肯定是肖4肖8啊，临考之前会有一些人整理的重点，直接背分析题就可以了。
1. 政治的选择题部分，这个部分往往是拉分差的部分，所以选择题好好做！可以根据精讲精练做肖秀荣1000题，1000题多刷几遍选择题就没有问题了！
2.政治的大题部分最后一个月背肖四即可！大题部分拉不开差距，记得写满，字写工整！最后一个月熟背肖四大题！
六.专业课复习
南京邮电大学自动化学院专业课考自动控制原理。专业课相比外年难度有所提高，还有创新题，我的自控成绩是145，我这个成绩还是不错的，讲起自控也比较有话语权。
7月~9月 专业课在暑假开始最为合理，这段时间里，我主要是看了石群老师讲的自动控制原理，石群老师讲的很细致，用来第一遍打基础很不错，在看网课的过程中，大家一定要勤做笔记，在书上做就可以，有些知识点一目了然，进度的话，大家要算一下，这段时间我给自控分配的时间是一天4小时左右，要正好在暑假结束前结束掉第一遍。
9月~10月 这段时间要一刷真题，当你熟悉了整本自控书的脉络时，你还不知道考察重点，你要结合真题，才能有效掌握重点，有的放矢。第一遍可能会有一些题不会做，很正常，勤翻答案，掌握解题方法。当你掌握了考察重点后，这就要用到胡寿松老师的考研题海，这本书用来强化非常不错。
10月~12月 题海我大概刷了3遍，我看时间还很充足，又做了一些重点的课后题。一定要在考前再刷两遍真题，第三遍就只做错题，一定要在考试之前做一遍做题，至关重要。还有，在做题的过程中要记得把自己不会，易错的地方记在笔记本上，但不要抄错题，那样效率太低，我是只记易错的知识点。
考研心得：
考研真的是一场没有硝烟的战争，从我四月复习开始到十月报名，时间就像一个无情的小偷，不知不觉间就偷走了长达我六个月的岁月。从我们决定考研开始，每一天都是你即将上战场的前一天，都要拿出你的态度和你的努力，要细心、要自信、要健康、要努力、要统筹兼顾。
考研的半年时间里我学会了很多，在繁重的课业和不间断的实习里，我依然可以克服外在条件的艰苦：在寒风中背政治；在凌晨时看数学；在一个人时忍耐住孤独，这都是可以上岸的原因。
考研路是漫长的，是艰辛的，也是成功的——不论是不是能考上，你都收获的了不同的成功，当你感觉无论如何努力也不见丝毫进展，当你心神气燥时，当你无论如何都不能收束心神安心学习时，一如爬山的历程，当你 走在崎岖的 山道上，当你感到筋疲力尽的时候向上仰望，看到的是仍是山的时候，这时候，我们学要的是坚持，坚持，再坚持！
《翻译硕士英语》百度网盘资源免费下载
链接:
翻译硕士英语|语法词汇|新东方写作强化高阶（英语一、二）|写作|基础英语真题|改错|56套英专基础英语真题及解析|9.天津外国语大学2006-2010年基础英语考研真题|8.武汉大学2006-2009年基础英语考研真题|7.南京大学2006-2009、2012年基础英语考研真题|6.中山大学2006-2009年基础英语考研真题|5.南开大学2006-2009年基础英语考研真题|4.对外经济贸易大学2006-2009年基础英语考研真题|3.北京第二外国语学院2006-2009年基础英语考研真题|2.北京外国语大学2006-2009年基础英语考研真题
Graduation Thesis或者Graduation Essay
论文（Paper）或：dissertation（论文）或：thesis（论文）经常说的：）~Englishdissertation(英语论文)Graduationthesis(毕业论文)
毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。
翻译要求：
1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。
2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。
参考文献是在学术研究过程中，对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的，并非中国的。
原文就是指原作品,原件，即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。
译文就是翻译过来的文字，如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本，这个中文版本就称为译文。
主要标准
翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。一般来说，翻译的标准主要有两条：忠实和通顺。
忠实
是指忠实于原文所要传递的信息，也就是说，把原文的信息完整并且准确地表达出来，使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息大致相同。
通顺
是指译文规范、明白易懂，没有文理不通、结构混乱、逻辑不清的现象。
实践产生理论，欧美许多国家的翻译理论是五花八门的。从大的方面来看，可以分为两大派：一派是翻译可能论，一派是翻译不可能论。其实，完完全全百分之百的可能是没有的，完完全全百分之百的不可能也是没有的。
世界上一切翻译活动都是在这两个极端之间进行的。欧洲许多著名的人物，比如马丁·路德、M.阿诺德、.纽曼、.波斯特加特、H.白洛克、.诺克斯、V.那巴可夫等等，都对翻译提出了自己的理论。据《开塞尔世界文学百科全书》的意见，这些理论中有些是刚愎自用的。
毕业论文thesis[英][ˈθi:sɪs][美][ˈθisɪs]n.论文，毕业论文; 论点，论题; 命题; 复数：theses易混淆单词：THESIS例句: completed his doctorate in 1999 with his thesis on the technical subject of structural design. 1999年，朱竞翔获得博士学位，博士论文写的是结构设计的技术问题。 is a beguilingly simple thesis, one particularly attractive to the western business executives who have joinedthe china gold rush. 但这是一个具有欺骗性的简单论点，对参与中国淘金浪潮的西方企业高管尤其有吸引力。 have a grand new thesis of the emerging markets. 我们现在得出了一套全新的新兴市场理论。 question now is whether the overstretch thesis was wrong or simply premature. 目前问题是，过度扩张说是错误命题还是只是言之过早。 thesis is that women still do so badly at work mainly because we are not ambitious enough. 书的主题是：女性的工作表现仍如此糟糕，主要是因为我们不够有雄心。同义词：dissertation[英][ˌdɪsəˈteɪʃn][美][ˌdɪsərˈteɪʃn]n.专题论文，学位论文; 学术演讲; essay[英][ˈeseɪ][美][ˈɛsˌe, ɛˈse]n.散文; 随笔，杂记文; 尝试，企图; 试验; vt.尝试; 试验; 经常说的：English dissertation(英语论文)Graduation thesis(毕业论文)
最简单的事用金山词霸翻译
一.关于本专业毕业论文的选题 英语专业本科生毕业论文选题可以在三个大的方向中进行，即英语文学，语言学和翻译学。各个大方向中又可以选择小的方向，具体解释如下： 1.英语文学：选择英语文学的毕业论文选题可以从三个方向进行：国别文学研究、文学批评理论研究和比较文学研究。 在进行国别文学研究选题时，一般选取英国文学或美国文学中的某一经典作家（如海明威），某一经典作品（如《双城记》），某一写作手法（如象征手法的运用）或某一文学思潮（如浪漫主义运动）作深入研究。但在选择作家或作品时最好选择在文学史上作为经典的作家或作品。有个别流行作家或作品极富盛名，容易引起学生的兴趣，如《飘》或《荆棘鸟》，学生有强烈愿望选择它们作为研究对象。在不可避免上述情况时，应该尽可能地挖掘作品内在的深刻含义，不能流于肤浅的分析。 文学批评理论的选题一般不太适合英语专业本科生，因为该理论知识的学习在英语专业研究生阶段，本科生一般不具备文学批评理论的知识结构。这个方向的选题可以有关某一文学批评理论,一文学批评术语的阐释或某两种或以上的文学批评理论的比较。 比较文学研究就是将两个以上的作家或作品进行比较。这两个作品或作家可以是同一国别的（如“雪莱与拜伦的诗歌比较”），也可以是不同国别的（如《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》） 2.语言学：选择语言学的毕业论文选题可以在两个大的方向进行：普通语言学和应用语言学。 普通语言学的研究就是对于英语语言的任何一个方面的研究，如对一种词性、或一种时态、或拼写、语调等等方面的研究（如“一般现在时及其交际功能”）。 应用语言学包括教学法的研究和其它一些新兴的应用语言学分支的研究。师范专业或本身从事教师职业的学生选择教学法方向的较多。在这个方向选题，也要避免过大范围的选题，而应对一个具体问题进行研究，最重要的是要结合教学实践或实验。这个方向的好的选题有：“个性与英语教学”，“方言对英语学习的影响”等。 3.翻译学：翻译学的选题一般可以在两个方向上进行：翻译理论以及翻译活动。对翻译理论的研究就是探讨某一种翻译理论等等。相比之下，对翻译活动的研究更多一些，这些选题可以是对一种语言现象的翻译、或一种修辞格的翻译的研究（如“汉语成语的英译”）。应该注意的是，在对翻译活动作研究时，往往需要某种翻译理论支撑，总结规律，并对这一活动作出评价，要避免仅仅时例子的罗列。 二.英语专业毕业论文格式要求 学位论文包括前置、主体、附录等三个部分。 （一）前置 1．英文封面：由论文英文题目、解释、作者、指导老师姓名和职称、时间组成。 2．目录：由论文的中、英文摘要、篇、章、条、款以及参考书目、附录等序号、题名和页码组成，排在英文封面之后另页。 3．中、英文内容摘要：摘要是论文的内容不加注释和评论的简短陈述，宜以最简洁的语言介绍论文的概要、作者的突出论点、新见解或创造性成果以及实验方法、数据或结论，是一篇完整的短文，可以独立使用，中文摘要一般在200字左右 4关键词：关键词是用以表示全文主题内容信息的单词或术语。为便于文献检索，学位论文应注明三至五个具有代表意义中、外文“关键词”，这些关键词就是论文的中心词，以显著的字符另起一行，分别排在中、外文摘要的左下方。各关键词之间用“分号”隔开。外文关键词应与中文关键词相对应。 （二）主体部分 主题部分包括引言（Introduction）、正文(Body)、结论(Conclusion)、参考文献(Bibliography)。主体部分必须由另页右页开始。 1．引言：主要说明研究工作的目的、涉及范围、相关领域的前人研究成果和知识空白、研究设想、研究方法等方面的概述、理论意义和实用价值等。 2．正文：论文的正文是核心部分，占主要篇幅。一般论文选题需要从几个方面来论述或论证。要求论据充分，论点明确。行文必须实事求是，客观真切，准确完备，合乎逻辑，层次分明，简练可读。正文部分要有分级标题，章、条、款、项的序号编码方法，采用阿拉伯数分级系列编号法，论文中的章、条、款、项依次排列，依次从1开始，连续编号，中间用“．”相隔，最末级编号之后不加点。示例： 1． 2．…… …… .… 3．结论：学位论文的结论是最终的、总体的结论，它是对正文部分的论述的概述，也可以在结论或讨论中提出建议、研究设想、尚待解决的问题等。 4．参考文献：写作学位论文过程中，阅读或运用过某些文献所列出的书目清单，置于正文之后，另页开始。参考文献的著录按原文献语种为原则。 （1）文献目录应另页书写，外文文献排前，中文文献排后。外文文献书名须用斜体。 （2）文献目录一律按作者姓氏汉语拼音或外文字母顺序排列。 （3）每条文献必须顶格写，回行时空两字或五个英语字母。 （4）将各文献的类型代号（即文献英文名的首字母）注明在文献之后： 专著[M] 学位论文[D] 论文集〔C〕 报纸文章〔N〕 期刊文章〔J〕 报告[R] 专利 [P] 专著、论文集的析出文献[A] 其他未说明文件 〔Z〕 电子文献中光盘图书 [M／CD]（MONOGRAPH ON CD） 网上期刊〔J/OL〕（serial online） 5．文内所引文献：要求附夹注，应在引文后加括号注明作者姓名（英文只注姓），出版年和引文页码。若为转引文献，则加quoted in 字样。 例：（王佐良，1982：38） （Newmark，8：26-33） 6.文献中列出的文献应该与正文中标注的文献一一对应。正文中没有出现的，不应出现在参考文献中。 （三）附录部分 附录包括所有与论文有关的补充材料，如图表或照片等。
英语翻译毕业论文可以写某个电影或者某本书的翻译，开始也不太会，也是莫文网的高手帮忙的，很靠谱的说应用英语翻译呼唤理论指导大学英语翻译教学:现状与对策商务英语翻译中存在的问题与对策新世纪十年来商务英语翻译研究:回顾与前瞻国内商务英语翻译研究综述顺应理论视角下科技英语翻译切雅实证分析经济一体化环境下的商务英语翻译教学大学英语翻译教学存在的问题与对策语用观视角下的中医英语翻译教学实证研究翻译——找到源语的所指——对规划教材《商务英语翻译》误译译例的批判研究从功能对等角度看商务英语翻译高校科技英语翻译课程设置探讨功能对等理论指导下的商务英语翻译科技英语汉译的英语翻译技巧研究——以船舶英语文本中的汉译为例功能对等视角下的科技英语翻译论商务英语翻译的4Es标准关联理论在科技英语翻译中的应用——以Climate Change and Peak Oil文本的翻译为例大学英语翻译教学:问题与对策英语翻译专业本科生的笔译能力调查分析——以某师范大学英语翻译专业为例中国职业篮球俱乐部体育英语翻译人员现状及发展对策研究从目的论的角度下看商务英语翻译试论旅游英语翻译中的创造性论高职商务英语翻译教学中学生跨文化交际意识的培养试论近代国人英语翻译基于功能翻译理论的商务英语翻译教学任务型教学法在《商务英语翻译》教学中的运用跨文化因素对商务英语翻译的影响及调整策略商务英语翻译教学存在的问题与改革商务英语翻译与文化信息等值研究大学英语翻译教学教材编写探讨东西方文化差异对商务英语翻译的影响顺序分析在科技英语翻译中的应用——以翻译项目《大气污染排放系数手册》为案例从关联理论分析法律英语翻译中的文化差异及其翻译补偿商务英语翻译原则探讨商务英语翻译中的文化与语用因素研究Advanced Systematic Golf高尔夫技术英语翻译项目的实践报告
提供一些英语专业翻译方向的论文题目，供参考。商务合同英汉互译技巧英文品牌汉译知识对于翻译的重要性中英文化差异及其对英汉互译的消极影响英语广告中修辞手法的应用及其翻译<<红楼梦>>金陵判词两种译文的比较及评析从红楼梦诗词翻译看翻译中的文化补偿关于李后主“虞美人”的3种英译本的鉴赏跨文化交际与商标翻译中式菜肴的命名与翻译浅谈英语电影片名的翻译英文电影片名的翻译策略英文化妆品广告之美学翻译数字在中西文化中的内涵差异及数字习语翻译初探浅析原语文本在目标语文本中文体的适应性英语习用语翻译中的等效性研究论语境在英汉翻译中的作用浅析英语动画片翻译的基本原则中英服饰广告的翻译论英汉翻译中语篇连贯的重要性论译者的风格与译风经济英语中的隐喻及其翻译从翻译的美学角度浅析旅游资料的中英译