一般都是截取即可。有心的话可以用改图软件将其中的英文修改为中文。如果原始文档中的图片是矢量的,可借助Illustrator等工具导入你自己的翻译文档中,这样缩放不会失真。
我没记错的话,如果是照搬别人的好像不用翻译。不过要注明出处和说明图标的内容,要是你自己调查作出图表的话,应该要翻译的。希望对你有用~
可以参照你校的毕业设计管理办法,一般会印发或刊登在教务处网站上。我知道的是可以的。毕设的外文翻译原文都可以直接截图。
毕设翻译文献的图要保留。翻译的外文文献主要选择学术期刊,学术会议的文章,有关著作及其他相关资料应与毕业论文主题相关,并作为外文参考文献列入毕业论文的参考文献,并在每篇中文译文首页用脚柱形式注明原文作者及出处,中文译文后附外文原文,中文译文的基本撰写格式为,题目采用小三号黑体字居中打印。正文采用宋体五号字,行间距一般为固定值20磅,标准字符间距。
在2010版的word内就有这个功能。(选中要翻译的文字,点击鼠标右键弹出任务栏中就有“翻译”选项,点击“翻译”,选择英文翻译,再把光标置于要插入文本点点击插入就ok啦,不准的话就找北京译顶科技翻译
好的,】 就帮的,。
150 浏览 2 回答
168 浏览 5 回答
314 浏览 7 回答
98 浏览 3 回答
221 浏览 3 回答
359 浏览 5 回答
321 浏览 4 回答
214 浏览 5 回答
298 浏览 4 回答
227 浏览 5 回答
328 浏览 5 回答
99 浏览 6 回答
88 浏览 6 回答
191 浏览 6 回答
346 浏览 5 回答
170 浏览 2 回答
105 浏览 2 回答
347 浏览 2 回答
91 浏览 6 回答
292 浏览 3 回答
246 浏览 5 回答
126 浏览 9 回答
333 浏览 3 回答
324 浏览 5 回答
228 浏览 4 回答