嘿嘿,你既然在中国读大学,自然就该用汉语写论文,除非你是学外语的。
我认为大多数人是这样的。国内的研究人员在专业方面的水平可能是很高的,但就英语语言方面而言,大多数学者缺乏足够的训练,直接用英语写作会有一定障碍。我接触过一些,以前的同事、同学,不乏在外刊上发表文章之人,他们都是从中文翻英文,再仔细审校英文翻译稿,然后投递到外刊。当然,不排除肯定会有些大神能直接用英文写作的,不过相信这样的人不会太多。
是的啊,大多数人都是写中文的,然后找公司翻译,如果你的英语特别好,可以直接写英文的。我的英语不行,师姐英语好,但是不愿意帮我翻译,最后同学推荐我找的意格编辑,到现在发了3篇SCI
发表英文论文当然是先写中文再翻译,直接用英文写难度比较大,毕竟要先写草稿才可以写文章,所以,先写中文再翻译。
845480066,软文写作没有一定的知识功底是写不出来好文章的,我是找他写的,最前面就是扣维来的。
你也太牛了,用英语都写完了,还愁汉字嘛!据了解,除了外语系,其他的系是不会同意用英语写的!
直接用英语写作,先把文章的要点罗列出来,然后再加以扩展,成为一篇文章,如果碰到想不起来的英语单词可以先空着,最好能够提纲一气呵成。写完了以后,可以放几天再修改。之后就是找导师或者发过文章的师兄师姐帮忙润色文章了。
看你的导师是中国人还是外国人,还有,你的整篇都是英文吗?还是英文序言?在中国还是先写中文吧,在翻译,至少我的是这样的,重点是答辩的时候老师是中文提问和中文回答。
是的,一般是这样的。你可以去中国知网上下载其他人的论文看看人家的格式,很高兴为你解答满意望采纳。
95 浏览 4 回答
218 浏览 5 回答
213 浏览 3 回答
125 浏览 4 回答
236 浏览 9 回答
334 浏览 6 回答
182 浏览 6 回答
336 浏览 9 回答
203 浏览 3 回答
214 浏览 7 回答
169 浏览 6 回答
281 浏览 6 回答
287 浏览 9 回答
207 浏览 5 回答
210 浏览 6 回答
263 浏览 4 回答
311 浏览 6 回答
151 浏览 3 回答
302 浏览 5 回答
194 浏览 3 回答
215 浏览 8 回答
299 浏览 4 回答
226 浏览 5 回答
89 浏览 7 回答
346 浏览 5 回答