bti毕业论文翻译材料

如果想从事外贸工作，可以考剑桥商务英语 BEC（高级）如果想从事翻译工作，可以考人事部的全国翻译专业资格(水平)考试 CATTI。 CATTI分笔译和口译两种考试，根据能力水平和难度分为三级、二级和一级。这个证书是国内翻译工作的门槛。另外一个比较有影响力的是上海口译资格证书考试，分中级和高级。当然，也可以去考翻译本科（BTI）或翻译硕士（MTI），接受专业的翻译职业培训。

bti是翻译与口译学士学位（Bachelor of Translation and Interpreting）的简称。

BTI的课程偏向英语翻译与口译的实践，学生在本科期间将会在口译训练中接受口译笔记法、口译基础、交替传译的训练，以及笔译方向中英汉对比翻译、实务翻译、商务翻译、法律翻译、科技英语等细分之下的笔译训练。

毕业生可在外事、外经、外贸、独资或合资企业、教育文化、新闻出版、科研、旅游等部门从事翻译及相关涉外工作。

BTI物流BTI Logistics Pty. 物流私人有限公司

bti是翻译与口译专业。

BTI是翻译与口译学士学位（Bachelor of Translation and Interpreting）的简称。

翻译行业的就业前景：

英语专业翻译方向还是比较广的，主要分为翻译及出版类行业、国家机关和国有大中型企业、外资企业或中外合资企业、教育行业这几个方面。

如果是专业的硕士研究生毕业，毕业后大多从事翻译和出版类工作。而公司和出版社都需要大量的市场翻译人才，当然这对笔译水平有一定的要求。译员除了要完成日常的笔译工作外，还要完成审稿和校队等工作，不仅仅是只懂翻译就可以轻易胜任的。

但目前我国的翻译市场，做对外翻译的占大多数，并且公司的规模大小不定。很多小型的公司招收门槛低，也拉低了整体市场的翻译水平。

一些想从事相关工作的毕业者，认为自己有一定的英文水平就可以胜任翻译工作，但其实离标准的翻译门槛还有很大一部分距离。甚至有不正规的翻译公司，为了压低价格，将翻译稿件分很多兼职译者，这些兼职译者很多是由大学生组成，翻译质量无法保障。