日语笔译需要写毕业论文吗

这主要看你学校的要求，一般本科生是不要求发论文的，你只要写好你的毕业论文就可以。而有的比较好的学校，严格要求本科生的或者你想要去进一步升学，那么发一篇论文是很必要的，也很增分儿。

毕业论文首先要有一哥课题。例如：日本神话故事的起源，中日神话的渊源，日本文化的特点。等等，日语专业的一定要用日语写，并且要有中文翻译。

每个学校情况不一样。但是一般是需要直接用日语写。内容没有太大限制，一般都是要和日本，日语有关系的。

要。MTI是专业硕士，都需要撰写毕业（学位）论文。翻译专业学位论文主要是案例分析报告，分为：口、笔译实践分析报告、翻译项目管理分析报告、翻译术语库案例分析报告、翻译项目语料库案例分析报告、项目质量审校分析报告等等。

日语专业论文必须用日语；论文内容写自己感兴趣的话题即可，标题不要定得太大，小一点的标题比较好写；系里面会给每个学生指派论文指导老师的，不用太担心。还有。。。为嘛限制100字以内啊，害我白打了一大段

1. 写关于翻译技巧心得等。2.关于日本文化的研究，以及这些研究给翻译工作带来的便利和准确度上升等等。我觉得这个比较好写，资料有很多，然后用一些例文去证明你的观点就可以。3.写一些翻译误区的研究。最好去问问你的学长他们是怎么过的毕社，找一些做参考。或者直接和你导师讨论。