为了进一步评价两者的翻译水平,我又选取了一篇我们统计分享会成员的文章摘要作为翻译文本(郑老师合著),用ChatGPT和DeepL进行中译英对比:“Please
中文论文翻译成英文是可以发表期刊的,之前你之前没有发表上网。因此现在有很多人进行国际学术创作,现在发表英文期刊,也可以先写成中文再翻译成英文再进行发表。当然,如果你英文足
2.学术论文写作术语模板 3.英文写作辅助工具 4.专业的英语论文写作助手 5.必备语料搜索神器 文献翻译必备神器: 1.专业医学机器翻译工具 2.最佳查词翻译神器
发表英文翻译论文 公示语的英文翻译 摘要:公示语是一种较为独特的应用文体, 旨在于公共场所向公众公示须知的内容。然而, 目前国内公示语的英译问题十分严重。通过奈达的"功能对等"理
应该可以的,记得有些人专门翻译国外的文章发表,而且还在赚稿费,你是翻译自己的,所以这不会涉及到道德问题,放心去做吧,不要想太多,有时候导师的意见是很重要
问题一:网上找了一家中译英平台,花了好几百块钱,翻译出来的英语非常生硬,术语也有多数错误,还需要自己再翻译一遍。 解答:论文中译英平台很多,要选择擅长期刊论文的学术中译英平台,
科技英语语篇中的“数—分”照应类型与汉译探析外位结构与科技译文质量提升——以汉英翻译为例基于语义变量库的翻译标准数字化研究谈气象学英语术语的翻译针灸学英文论文标题的结构
需求:将工科的中文论文翻译成英文,准备发表于英文期刊 目前使用最多的是谷歌翻译,翻译效果达不到我的要求,想请大家能否推荐一款能提升论文翻译效率及精
如果需求不是很高,应付的话,自己翻译下摘要,然后借助CAT翻译下正文或者文献 如果需求高,还是纯人工翻译吧。 发布于 2021-04-11 23:42