问:“在期刊上发表了论文”用英语怎么翻译?. 答:翻译:...have published some papers in the journal. 【详释】. 在期刊上:in the journal,地点状语放在句尾. 发表
摘要:英文中有大量的定语从句,在翻译时不仅要正确理解定语从句和句子其它成分之间的语法关系和内在逻辑关系,进行必要的句子结构分析和语义分析,还要根据表达的需要
我已经发表了一篇中文文章在专业报纸上,现在想要再发表到英文的国际同行评审期刊上,可以吗? A: 在投稿国际期刊的时候,一般会要求作者声明论文没有在别的地方
3个回答. #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?. 人默默无6923. 2012-07-14 · TA获得超过1.4万个赞. 关注. 推荐用一般过去式(时). I published the
但是这些成语翻译成英文后反而会变成老外难以理解的所谓“long sentences”。其实吧,我不相信外国历史里所有大佬的论文是很精简句子的,所谓“不想读”,只不过是这个人的权威
已认证帐号. 关注. 如果自己的英文比较好,就自己翻译,然后再润色即可。. 如果英文一般,建议找机构翻译。. 总之,论文是专业性很强的文章,人工翻译才靠谱。.
随着国内科学界与全球的学术界逐渐融为一体,国内师生的英文写作水准也与时俱进,SCI论文也不再神秘。 如果说此前大家的英文水平不够高,先发表中文,然后
将英文论文翻译成中文再发表算抄袭吗?. 老师让我们翻译一篇英文论文,Suspension Cable Design of San Francisco-Oakland Bay Bridge结果. 显示全部 . 关
因为等你毕业写大论文时候,肯定是把你已发表的英文论文翻译成中文作为你大论文的一部分的。 你师妹已经干过这种事了,这意味着你的大论文会和她的大论文