由于很多作者大量阅读英文文献, 受英语语言表达方式的影响, 自然科学学术论文中经常会出现倒装句, 虽然意思能看明白, 但不符合中文语序习惯。所以, 在学术论文语言表达中, 还是提倡使用“主语—谓语—宾语”这样的正序表达, 避免出现生硬的、西化的倒装
翻译:have published some papers in the journal【详释】在期刊上:in the journal,地点状语放在句尾发表了:have published,谓语动词,根据语境用了现在进行时论文:(some) papers,宾语,英语语
Sci是美国的信息检索系统，所以要把论文把它发表上去，必须要把不是英文的论文翻译为英文。 而在这个翻译的过程当中需要注意的问题也有很多，如果是英文水
under review: 就是文章进入评审阶段，一般提交给期刊的文章先要经过期刊助手对文章结构，字数等技术性检查，合格的话才送交主编，由主编邀请评审专家初审。under
推荐用一般过去式（时） I published the paper/article/essay(推荐前2者) entitled(提名为) *** in the journal/periodical(2
问：“在期刊上发表了论文”用英语怎么翻译？. 答：翻译：...have published some papers in the journal. 【详释】. 在期刊上：in the journal，地点状语放在句尾. 发表
“论文”一词的英文表达很多,通常因场合、用处不同而有不同的表达,下面罗列了几种,请楼主斟酌一下那一种是适合自己。*dissertation(博士学位)论文,(专题)论文,学术演讲:长而正式的论文,尤指大学里
国内许多学术论文的英文摘要是根据中文摘要直译成英文的，由于没有考虑适合英语表达的思维方式，这样的英文摘要往往使外国人费解。 所以，在翻译摘要时一
一、发表的英语是publish,音标英 [ˈpʌblɪʃ]、美 [ˈpʌblɪʃ]。 二、释义: vt.& vi.出版,发行;发表,宣布(结婚等);公布,颁布;出版…的著作 John Lennon found time to pu
发表论文的英文释义: publication of academic papers 发表论文的英文例句: 他通过发表论文、FAQ,和期刊文章来减少客户的学习曲线,从而减少所有权的成本。 He reduces the co
发表服务
