如果遵循汉语拼音的这些拼写规则,直接作为英文姓名的拼写,在英文刊物发表文章就会引起很大的混乱: 1) 姓在前,名在后,不符合英文姓名的拼写习惯,二
科学网—中国人在发表英文论文时汉字姓名究竟应该如何写 如果布什也发表科学论文,他的名字一般会写为GeorgeW.Bush,或者简写为G.W.Bush,或者BushG.W.。.作者名称
一定要用汉语全拼名!. 要知道文章出来后,后续会有许多事情,比如,统计研究成果时,不是你个人名全拼发表的是无论如何算不到你头上的!. 还有就是,若你
怎么说呢,一般缩写的规则是,只缩写名,不缩写姓,比如王麻子,英文是Wang Ma Zi或Wang Ma-Zi,会缩写成Wang M. Z.或Wang M.,而引用的时候一般只用第
发表论文时能用自己取的英文名吗一定要用汉语全拼名!要知道文章出来后,后续会有许多事情,比如,统计研究成果时,不是你个人名全拼发表的是无论如何算不到你头上
就好像一个人的中文名叫张伟,英文名叫Tom一样,根本就不是中文名根据英文名翻译,或者英文名根据中文发音那样。韩国的英文名叫做Korea,是高丽的发音,而汉字标识又叫做韩国,这都是两码
谢邀。. 如果一位作者叫李生明,大约有这几个常用的:. 1. Shengming Li, 最常见的。. 2. Li Shengming, 虽然在英语语境里,名在姓的前面,但现在也有很多学者
7.不要用“your journal”的说法,请写明杂志 的全称,杂志名要用斜体。 8.作者在自称时一定要用I,不要用We。虽然一篇文章的作者可能有 中国人在发表英文论文
4、论文中英文名字格式是名在前姓在后。 5、(1)MaeveO'Conner,正确缩写应为O'ConnerM,有人会按英文的构词习惯认为是印刷错误,认为OconnerM 6、姓名缩写只缩写