发表服务
在中国文化中，狗的象征意义几乎是贬义的，如“走狗”，“狗仗人势”。但在西方文化中刚好相反，如：“aluckydog”（幸运儿），“loveme，lovemydog”（爱屋及乌）。因此，有必要分析真实动物在东西方文化中不同的象征意义2.1老虎和狮子
中英动物词汇的字同意不同现象主要是由于地理环境、民族心理和文化传统的差异造成的。因此在中西方文化交流中,不仅要注意语言的交流,更要重视文化的传递。只有二者有机结合,才能准确传递信息,行之有效地进行跨文化交流。参考文献[1]张德鑫.
(全英文论文)分析中英动物词汇的文化内涵差异-本科生毕业设计（论文）封面（2015届）论文（设计）题目作学班论文字院、专者业级数指导教师（职称）论文完成...
浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异.doc,浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异一、中英两种语言中动物文化的差异动物与人类共同生活在这个地球上，朝夕相处，密不可分。人类通过与动物的长期接触，逐渐了解了各种动物的天性和生活习性，并把...
教育与培训英汉动物类习语的文化内涵比较及其翻译策略董静(六盘水师范学院，贵州六盘水553004)摘要：从相同的动物、相同或相近的文化内涵，同一动物而不同的文化内涵，动物习语文化内涵缺位，不同的动物习语而相同的英汉文化内涵
对比动物习语在中西方文化中的差异摘要：习语即习惯用语，是语言的精华，体现出鲜明的民族特色和地域风情，是民族文化长期锤炼的结果。在中西文化中存在大量的动物习语，有着一定的相似性，但由于生活背景、宗教信仰、社会习俗等的不同，动物习语也体现出不同的文化内涵，带有独特的...
试比较英汉谚语中动物意象的文化内涵试比较英汉谚语中动物意象的文化内涵[文学语言学研究]黄雨约4248字摘要：世界上任何语言都是植根于特定的文化背景之中，反映着特定的文化内容的。在语言这一大千世界里，有很多有趣的现象，值得人们探讨和研究。其中之一就是语言与动物的不解之缘...
从文化发展的角度讲，人类借用动物的特点对客观世界进行感知与描述的过程不仅体现了语言发展的丰富性，同时赋予了不同动物以吉凶、善恶、美丑等不同的象征意义。人们往往通过大量的神话、传说、史诗、寓言、童话、…
多姿多彩的瓷器是中国古代的伟大发明之一，"瓷器"与"中国"在英文中同为一词，充分说明中国瓷器的精美绝伦完全可以作为中国的代表。.高级瓷器拥有远高于一般瓷器的制作工艺难度，因此在古代皇室中也不乏精美瓷器的收藏。.作为古代中国的特产奢侈品...
同一动物词在英语中有着丰富的文化内涵,而在汉语中却没有相关的文化内涵cat(猫)在英语民族文化中是一种有着丰富喻义形象的动物,如raincatsanddogs(大雨倾盆)。中国人对此想象不到,由于文化差异更难于理解。英语中还有很多与猫有关的习语,如,bell
在中国文化中，狗的象征意义几乎是贬义的，如“走狗”，“狗仗人势”。但在西方文化中刚好相反，如：“aluckydog”（幸运儿），“loveme，lovemydog”（爱屋及乌）。因此，有必要分析真实动物在东西方文化中不同的象征意义2.1老虎和狮子
中英动物词汇的字同意不同现象主要是由于地理环境、民族心理和文化传统的差异造成的。因此在中西方文化交流中,不仅要注意语言的交流,更要重视文化的传递。只有二者有机结合,才能准确传递信息,行之有效地进行跨文化交流。参考文献[1]张德鑫.
(全英文论文)分析中英动物词汇的文化内涵差异-本科生毕业设计（论文）封面（2015届）论文（设计）题目作学班论文字院、专者业级数指导教师（职称）论文完成...
浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异.doc,浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异一、中英两种语言中动物文化的差异动物与人类共同生活在这个地球上，朝夕相处，密不可分。人类通过与动物的长期接触，逐渐了解了各种动物的天性和生活习性，并把...
教育与培训英汉动物类习语的文化内涵比较及其翻译策略董静(六盘水师范学院，贵州六盘水553004)摘要：从相同的动物、相同或相近的文化内涵，同一动物而不同的文化内涵，动物习语文化内涵缺位，不同的动物习语而相同的英汉文化内涵
对比动物习语在中西方文化中的差异摘要：习语即习惯用语，是语言的精华，体现出鲜明的民族特色和地域风情，是民族文化长期锤炼的结果。在中西文化中存在大量的动物习语，有着一定的相似性，但由于生活背景、宗教信仰、社会习俗等的不同，动物习语也体现出不同的文化内涵，带有独特的...
试比较英汉谚语中动物意象的文化内涵试比较英汉谚语中动物意象的文化内涵[文学语言学研究]黄雨约4248字摘要：世界上任何语言都是植根于特定的文化背景之中，反映着特定的文化内容的。在语言这一大千世界里，有很多有趣的现象，值得人们探讨和研究。其中之一就是语言与动物的不解之缘...
从文化发展的角度讲，人类借用动物的特点对客观世界进行感知与描述的过程不仅体现了语言发展的丰富性，同时赋予了不同动物以吉凶、善恶、美丑等不同的象征意义。人们往往通过大量的神话、传说、史诗、寓言、童话、…
多姿多彩的瓷器是中国古代的伟大发明之一，"瓷器"与"中国"在英文中同为一词，充分说明中国瓷器的精美绝伦完全可以作为中国的代表。.高级瓷器拥有远高于一般瓷器的制作工艺难度，因此在古代皇室中也不乏精美瓷器的收藏。.作为古代中国的特产奢侈品...
同一动物词在英语中有着丰富的文化内涵,而在汉语中却没有相关的文化内涵cat(猫)在英语民族文化中是一种有着丰富喻义形象的动物,如raincatsanddogs(大雨倾盆)。中国人对此想象不到,由于文化差异更难于理解。英语中还有很多与猫有关的习语,如,bell
发表服务