发布时间：
Thepaperat home and abroadthe history of physicsandphysics teachingcombined withthestatusquo, "student-centered" as the basic ideaofthehistory of physicsandphysics teachingtwo modes: Case analysis andMunchandOsbornefusion this basis, the design ofthetypeofthehistory of physicsandphysics teaching. At the same time, thehistoryofphysicsin high schoolintheteachingofelectricandmagneticdiscussedfurther elaborated onthe effective combinationofthehistory of physicsandphysics teachingfrom the case.是要英文？
OutlineHigh school physics is one of basic courses in ordinary high school science learning areas, and it’s connected with physics or science courses in nine-year compulsory education, which is aimed at improving the students' scientific literacy. In the background of the new curriculum reform, the focus of people is promoted from the entrance exam education to quality education. To decrease students` schoolwork and cultivate students' interest, the way that improves students' ability of master the knowledge they have learned by doing exercises is in a dilemma. Too many exercises will increase students` schoolwork which is not consistent with the trend, but less、easier ones cannot be effective to deal with current exam-oriented selection system and the new curriculum reform . Nowadays the most teaching methods only single stays at the time that the teacher says and the students do , which only pays attention to the number but ignore the quality and effect of problems, so it's caught in a "work just for nothing" single-aim circle. In Solving-problem teaching, teachers' focus more on the skills and the topic of solving problems and directly tell students the skills in mathematics, and then let students imitate the same type of problem, trying to let students remember the type of problem and the skill of solving the problem. As for why we use these techniques and what physical method and thought is contained in they ignore. They pay more attention to process but pay less attention to improving students` emotion、 attitude and value. How many problems and how difficult problem will set can achieve what we call “prefect”? So under the new curriculum reform condition how to effectively teach is the problem which waited to solve. The function of doing exercise contains review consolidating, knowledge recombination, improve skills, construct the new knowledge, testing learning effect, the expanded aspect of knowledge etc. The main activities of dealing with exercises include four ways: exercise sample explanation, doing class exercises and conducting experiments, experiencing operation. Whether in the process of teaching or learning, problem sets can deepen our understanding of the physics concept and regularity and improve the students` ability to solve and analysis the problem. Solving physics problem is an important aspect that can test the students` ability on dealing with theory and practice. Driven by new curriculum reform and comprehensive examination, physics problem connect closely with science technology, social development, life practice and chemical, and acquire more on students` thinking ability and innovation ability. Put forward the new curriculum reform and comprehensive examination, physics teaching is required to enhance the students` scientific literacy and pay attention to the teaching method and shift of learning style, the main topic of this paper include as following: Analysis of the background of the types and high school physics exercises relevant teaching methods. Combined with physical discipline characteristic and education related education law, psychology theoretical exploration high school physics exercises and effective teaching mode. Keywords: middle school physics, problem sets, the new curriculum, teaching ability to solve
有一句话我没翻译，不太知道怎么翻译才好。。。很久没写英文，所以翻译应该不完美，但大概是这样子的。 High School Physics is one of the basic courses taught in ordinary high schools, physics and science courses being compulsory for nine years according to law, so as to improve students' scientific skills. Following the new education reform, people's views have changed, and now people esteem quality education more than exam-based education. Within the current framework of reducing students' workload and nurturing their interest for studies, the teaching method which consists in giving problems to students so as to improve their skills and knowledge faces a dilemma. If problems are numerous and difficult, then it increases students' workload, which is unwanted ; but if problems are reduced and made easier, then the resolution aiming at contending the current exam-based selection system and improving students' skills thanks to education reform may not be efficiently applied. The problems-teaching method used nowadays leads teachers to merely pay attention to the number of exercises given, thus neglecting the quality and efficiency of this exercises, which is why we are now stucked in a logic of “doing exercises just to do exercises”. The main point about the solving-problems-teaching-method is the type of exercises and the skills used to solve the problem. Usually the teacher tells the students how to solve the problem, and then give them a similar problem they will have to solve using the same method, thus helping the students remembering the method. So that they do not even mention why students have to use this way to solve the problem, nor do they mention the physic theory behind, thus neglecting 素质教育注重过程和情感态度价值观的培养。多少数量、多大难度的习题才能够达到我们理想的“恰到好处”？How to teach efficiently with exercises according to the new education reform then becomes the unsolved problem we have to for the functions of exercises, they allow students to review repeatedly, enrich their knowledge, improve their skills, dote them with new knowledge, test their study efficiency, expand their knowledge ; four main methods are used in that purpose, which are explaining and solving a problem example, doing exercises in class, making experiments and learning through practice. Whether it be during the teaching or learning process, problems may help understanding deeply further physics concepts and laws, and improve students' analysing and solving skills. Solving physics problems are a major way for students to apply theory to to the promotion of this education reform, junior high school physics and other subjects such as scientific techniques, social development, practical information, chemistry or biology are treated more closely, and the reform improved the innovation skills and thinking skills of students too. Education reform points out that, in order to improve junior high school scientific teaching quality, change is the key, especially changes concerning pedagogy and learning methods. The present study will proceed as follow : analyzing teaching methods and exercise types used in junior high school following the education reform ; exploring an efficient model of high school physics teaching, by taking into account the characteristics of scientific subjects such as physics, pedagogic and psychological rules or pedagogic : Junior High Physics, exercise teaching method, new curriculum, solving problems skills
翻译成英文后：This thesis on the history of physics and physics teaching combined with the status quo at home and abroad was studied, with "the students for this" as the basic concept, discusses the physics history with physics teaching of the two modes: case analysis method and munch and osborne integration mode. On this basis, the design of the type of the physics history with physics teaching. At the same time, the history of physics in high school the application of electric and magnetic teaching are discussed in this paper, from the case further elaborates the effective combination of the history of physics and physics teaching.翻译成日语后：本论文が国内外物理学史と物理教学结合の现况について研究してきて、「学生は本」を基本理念理想郷物理学史と物理の教育に2つのモデル:事例分析法と孟克とリオスは本融合モードです。これを足がかりに设计した物理学史と物理の授业を结合するタイプです。と共に、物理学史は高校电気や磁気授业中の応用论议したものは、判例にさらに详しく述べて物理学史と物理の授业の有効な结合です。希望你可以采纳O(∩_∩)O~~
How can I charge for translating Chinese papers into English?Is it?
学术期刊论文翻译还是找好一点的吧，国内好一点的机构也就这几家，清北医学翻译你可以去看看，名气还可以。
1：彩云小译适用场景：长篇文献很简洁干净的界面，让人看起来一目了然，直接将文档上传到网站，就可完成翻译。彩云小译翻译的结果有一个很大的特点：翻译结果直接嵌在英文下方！阅读非常方便！2：搜狗翻译适用场景：长篇文献这是搜狗出品的翻译工具。翻译结果可实现左右两边同步中英对照。惊喜的是，可直接下载Word格式的翻译结果，而且免费！意味着不满意的地方可以二次修改~还能选择输出格式，既可以是pdf格式也可以是word格式。3：百度翻译适用场景：长 / 短文献其实百度翻译的翻译结果还是很不错的，在做数学建模美赛的时候感觉这里的翻译还是很不错的，很多英文文献需要快速阅读就来这里翻译翻译。4：谷歌翻译谷歌翻译类似于百度翻译，都是很不错的翻译软件5：网页翻译适用场景：网页端英文翻译搜英文文献时网页全是英文，看着是不是很头疼？其实很多浏览器自带翻译功能，比如谷歌浏览器。只要点击网页右上角的「翻译此页」，立马就能得到中文页面~
我用过，很准的，推荐你试试。
不是论文翻译网站有哪些的话这个多的很啊比如说那个百度翻译它的里面的内容就非常舒服九零
问题一："论文"用英语怎么说 论文（Paper） 或：dissertation（论文） 或：thesis（论文） 经常说的：）~ English dissertation(英语论文) Graduation thesis(毕业论文) 问题二：发表论文用英语怎么说 推荐用一般过去式（时） I published the paper/article/essay(推荐前2者) entitled(提名为) *** in the journal/periodical(2选1) ***. 其中，两部分***都需斜体表示（张伶俐无法显示） 供参 问题三：小短文用英语怎么说？ short passage short essay 问题四：我想问一下，毕业论文后面写的已发表论文，状态里面，英文怎么表达？比如Accepted 等等。 10分 submitted: 就是这篇文章已经提交给期刊，但还没有得到任何答复，还完全有被拒收的可能； under review: 就是文章进入评审阶段，一般提交给期刊的文章先要经过期刊助手对文章结构，字数等技术性检查，合格的话才送交主编，由主编邀请评审专家初审。under review 表明主编已经将论文送审了，结果仍未知； major revision: 文章需要大改，一般情况下如果（2-3位中）1位评审专家对文章提出一些尖锐、负面的意见，而另几位的意见比较正面，则主编往往会要求作者进行大改动；至此，文章还是有被接受的可能，但要看改动后的文章是否让评审专家或主编满意； minor revision: 小改动，至此文章被接受的可能已经达90%，只需要对文中小的差错进行修改即可接受； accepted：完全接受，但离出版印刷发行还有段时间； early online (or online ready):已经完全定型的文章还需要排队印刷发行，这个过程有的期刊会很长，1-2年，early online 或 online ready 就是先将文章在网上发布出来，供读者阅读。这时的文章 doi 号码已经有，也可以引用，但还没有正式的卷号，期号及页码； published: 最后印刷出版了 问题五：毕业论文用英语怎么说 一般用thesis 博士论文dissertation 问题六：以第一作者发表sci论文用英文怎么说 毕业论文是教学科研过程的一个环节，也是学业成绩考核和评定的一种重要方式。毕业论文的目的在于总结学生在校期间的学习成果，培养学生具有综合地创造性地运用所学的全部专业知识和技能解决较为复杂问题的能力并使他们受到科学研究的基本训练。 标题 标题是文章的眉目。各类文章的标题，样式繁多，但无论是何种形式，总要以全部或不同的侧面体现作者的写作意图、文章的主旨。毕业论文的标题一般分为总标题、副标题、分标题几种。 总标题 总标题是文章总体内容的体现。常见的写法有： ①揭示课题的实质。这种形式的标题，高度概括全文内容，往往就是文章的中心论点。它具有高度的明确性，便于读者把握全文内容的核心。诸如此类的标题很多，也很普遍。如《关于经济体制的模式问题》、《经济中心论》、《县级行政机构改革之我见》等。 ②提问式。这类标题用设问句的方式，隐去要回答的内容，实际上作者的观点是十分明确的，只不过语意婉转，需要读者加以思考罢了。这种形式的标题因其观点含蓄，轻易激起读者的注重。如《家庭联产承包制就是单干吗?》、《商品经济等同于资本主义经济吗?》等。 ③交代内容范围。这种形式的标题，从其本身的角度看，看不出作者所指的观点，只是对文章内容的范围做出限定。拟定这种标题，一方面是文章的主要论点难以用一句简短的话加以归纳；另一方面，交代文章内容的范围，可引起同仁读者的注重，以求引起共鸣。这种形式的标题也较普遍。如《试论我国农村的双层经营体制》、《正确处理中心和地方、条条与块块的关系》、《战后西方贸易自由化剖析》等。 ④用判定句式。这种形式的标题给予全文内容的限定，可伸可缩，具有很大的灵活性。文章研究对象是具体的，面较小，但引申的思想又须有很强的概括性，面较宽。这种从小处着眼，大处着手的标题，有利于科学思维和科学研究的拓展。如《从乡镇企业的兴起看中国农村的希望之光》、《科技进步与农业经济》、《从“劳动创造了美”看美的本质》等。 问题七：英语翻译毕业论文怎么写？ 英语翻译毕业论文可以写某个电影或者某本书的翻译，开始也不太会，也是莫文网的高手帮忙的，很靠谱的说 应用英语翻译呼唤理论指导 大学英语翻译教学:现状与对策 商务英语翻译中存在的问题与对策 新世纪十年来商务英语翻译研究:回顾与前瞻 国内商务英语翻译研究综述 顺应理论视角下科技英语翻译切雅实证分析 经济一体化环境下的商务英语翻译教学 大学英语翻译教学存在的问题与对策 语用观视角下的中医英语翻译教学实证研究 翻译――找到源语的所指――对规划教材《商务英语翻译》误译译例的批判研究 从功能对等角度看商务英语翻译 高校科技英语翻译课程设置探讨 功能对等理论指导下的商务英语翻译 科技英语汉译的英语翻译技巧研究――以船舶英语文本中的汉译为例 功能对等视角下的科技英语翻译 论商务英语翻译的4Es标准 关联理论在科技英语翻译中的应用――以Climate Change and Peak Oil文本的翻译为例 大学英语翻译教学:问题与对策 英语翻译专业本科生的笔译能力调查分析――以某师范大学英语翻译专业为例 中国职业篮球俱乐部体育英语翻译人员现状及发展对策研究 从目的论的角度下看商务英语翻译试论旅游英语翻译中的创造性 论高职商务英语翻译教学中学生跨文化交际意识的培养 试论近代国人英语翻译 基于功能翻译理论的商务英语翻译教学 任务型教学法在《商务英语翻译》教学中的运用 跨文化因素对商务英语翻译的影响及调整策略 商务英语翻译教学存在的问题与改革 商务英语翻译与文化信息等值研究 大学英语翻译教学教材编写探讨 东西方文化差异对商务英语翻译的影响 顺序分析在科技英语翻译中的应用――以翻译项目《大气污染排放系数手册》为案例 从关联理论分析法律英语翻译中的文化差异及其翻译补偿 商务英语翻译原则探讨 商务英语翻译中的文化与语用因素研究 Advanced Systematic Golf高尔夫技术英语翻译项目的实践报告 问题八：论文里面英文翻译的论怎么翻译，比如论什么什么？这里的论怎么翻译？？ Discussion on....或者Study on... 如： 论当代中国农民的平等权利。 Study on equal rights of peasants in china today. 浅谈日本、韩国、中国大陆、台湾小学实施英语教育的现况 Discussion on current implementation of english education罚in japan, korea, china and *** .
gavin7991 - 举人 四级 说的很详细，但更加简洁明了的说法是：硕士论文用thesis，eg. MA thesis (文学硕士论文），博士论文用dissertation, 学期论文或发表的文章可用paper，essay指篇幅较短小的文章，相当于作文类或散文类
paper的适用范围比较广，上课的时候老师和我们说本科学士论文就可以用dissertation。
学术论文翻译要点第一条：正式这大概是最广受认同的要诀了。年轻学者不论翻译论文的经验多寡，都知道要字斟句酌地以正式的文字撰翻译。不过有些学术圈前辈自认翻译得很正式，但其实学术论文翻译出来的文字与其说正式，不如说是无用，成为后生晚辈的负面教材。这些学者认为用冗长的英文字一定比短字好，有多音节的字在学术圈里显得更有份量。但这样根本不是用语正式，而是自以为是，一定要避免。有时候选字很简单，例如缩翻译一定要避免，本质上缩翻译就是不正式。另外，口语用的字词或片语，像是「东西(things)」和「差不多(pretty much)」，是绝对不可出现在正式翻译里的，「不错(lived-in)」等组合型片语也都不适当。较难选择的是一些正统用法，例如「开始」要用commence或是begin、「居住」要用reside或是live，这些字在某个用法下能让论文变得更易懂，但用另一种用法可能反而有反效果。关键就在判断力。选字是一项必备的学术技能。学术论文翻译要点第二条：客观用字客观的相反就是用字主观。用字客观就能强调出论文的主旨，用字主观则减损了论文主旨的力道，反而凸显作者本身。先举个用字主观的例子：「我正把笼子的门关上时，不小心碰倒了水盘，水溅了出来。」这样的事件若不提及作者可以表达得更清楚：「正关上的门碰倒了水盘，溅出的水弄脏了纪录。」第二种翻译法保留了所有讯息，水溅了出来，而且读者清楚知道是谁造成的。使用客观文字的原因之一是将作者从读者的思绪抽离。读者可从论文标题页知道作者的名字，这样的信誉就足够了。用字客观能将论述提升到更高的层次，让事实与观察报导般的论述来主导，依赖的是有条理的思路和情感中立不偏私的解释。人称代名词、个人意见、其他人的引述会破坏这样的行文，偏离了焦点，读者就是不想被东一句、西一句出自个人的典故震得头昏脑胀。学术论文翻译要点第三条：精确精确的学术翻译可以有好几种形式，但每一种形式的共通点就是「是什么就说什么」。例如翻译学术论文时，一定要精确描述研究材料和方法，这么做的好处不只一个。举个例子：一位化学家辨别出14种化合物，无疑证明了他高超的实验技巧。但若翻译成一位化学家的研究成果是找出了一打以上的化合物，读者就得自己猜。况且「14」翻译起来又比「一打以上」精简，啰嗦在学术翻译里绝不是美德。
随着毕业季的结开始，各位本科生也开始了毕业论文的创作，在论文写作过程中我们肯定需要查询国内外该领域的论文，英文翻译因此也是必不可少的，不论是汉译英还是英译汉都在科研中有很重要的作用。
今天，笔者将对常见的在线翻译工具进行评估，希望你能找到最合适的翻译助手。
大名鼎鼎的Baidu翻译，也是我在论文创作是最常用的翻译工具。
这款软件的整体翻译效果无功无过，英汉翻译部分与GOOGLE类似，但其不会将论文里的Milk无脑翻译成牛奶。汉英翻译部分的翻译更加口语化，尤其是在SCI写作中，不推荐将汉英翻译后的文字直接使用。
MC推出的翻译引擎，也是edge browser内置的全网页翻译引擎，具有与Google类似的翻译效果。
在英汉翻译中，与Google翻译相比，一些句子的语序翻译更接近汉语的表达方式，但从句的翻译效果不如Google翻译。
与Google相比，汉英翻译水平并不理想。然而，与Google翻译一样，它也是浏览器的内置翻译引擎，专注于翻译的速度和便利性。
作为一款入门级翻译软件，Google翻译基本上是家喻户晓的名字。Google浏览器内置了完整网页翻译引擎，无论是汉英翻译还是英汉翻译，都能基本满足科研需要。
然而，它也会犯一些常见的错误。例如，当从英文翻译成中文时，它会将乳脂翻译成牛奶。
但是，由于其广泛的适用性，Google翻译是相当好的快速阅读或粗略翻译文件的工具。
以上是笔者使用各种翻译工具与大家分享的一些感受和经验。最后，我希望每个人都能根据自己的领域找到适合自己的翻译软件。
我用过，很准的，推荐你试试。
作为一名即将毕业并且已经拟录取为研究生的大学生，对毕业论文的准备也有一阵子了。自己尝试过很多文献翻译工具，也踩过很多雷，今天把我觉得不错的几个工具推荐给大家，希望能对各位有所帮助。
第一个就是deepl Pro。这款翻译工具口碑非常不错，可能很多人已经用过这个了，这个也是我最近用的最频繁文献翻译工具了。它支持一键翻译整个文档，而且字体、图片格式都不会发生改变，并且没有那么种严重的“机翻”的味道，翻译的更加地道。你可以随便编辑翻译之后的文档。还有一点就是，它的数据很安全，当翻译完成之后，网站会立即删除所有文本文档记录，并且会对相应链接加密。
第二个就是QuillBot。这个是可以支持帮你润色文献语句的，它可以帮你巧妙的替换掉一些不恰当的的词汇语句，把他们替换为高级的形式，这个对查重的用户还是非常有帮助的。
个人感觉第一个和第二个搭配起来非常好用，基本是可以满足大家的文献相关的学习。下面再给大家推荐三个我觉得还比较不错的工具，大家也可以试一试。
一个是scitranslate。这个翻译工具也是很不错的，它的用法很简单，但是却很实用。它最大的优点就是不会改变原文献的排版，打开之后点击一下谷歌翻译，就会成功翻译出pdf里边的内容。同时会给你提供两个类似平行世界的界面，一边是英文文献，另一边是翻译过来的中文文献翻译。你可以通过两边进行相互对照，达到更快的阅读的目的，能够更快地提高效率。
还有一个是copytranslate。这个其实也比较好用，它为用户们提供了很多种翻译的方法，当用户输入源语言时候，点击选择想翻译的另一种语言，就会立刻翻译出来。源语言包括很多种语言可以选择。同时，它里边还包括很多翻译引擎可以选择，包括百度、谷歌、搜狗等。总之用起来比较个性化，比较方便而且也很实用。但是也有它的缺点，最大的缺点就是可能时不时的出现某些翻译问题。
最后一个就是知云文献翻译。这款软件可以对照PDF直接进行翻译，对于我们不太理解的地方，可以直接选中，然后点击翻译，这款软件真的比较实用，很不错。
以上都是我自己觉得用着还比较方便的工具，大家可以按着这几个试一试，寻找一款自己用着舒服的，或者互相搭配着使用，希望能帮到大家。
要花费一定的时间寻找润色公司,有时会像楼主一样选到不靠谱或者不专业的公司。那作为行业者就给大家几个找靠谱、专业论文润色公司的秘诀,希望能在选择上帮到大家。秘诀一:100%英语母语通常情况来说SCI论文润色要达到以下要求:1、对论文的观点进行“画龙点睛”。2、对论文的用语进行有“针对性”和“渲染性”的收缩。3、对论文的段落以及字数的添加、减少、合并、归类。4、对“独创性的观点”进行突出。5、对“专业用语”进行精准性的描述和表达。6、对论文第一次出现的英文缩写名词“进行全英文”和“中文标识”。 7、对参考文献来路进行路径准确性表达。 要达到以上这些要求我们就必须选择一个编辑团队为100%英语母语的专业润色团队。所以在选择sci论文润色公司时一定要了解清楚公司编辑团队,看看是否有与自己专业相同的学术编辑,这样的sci论文润色才能在语言及学术问题上更准确,更能达到自己本身想要表述的效果。秘诀二:公司服务保障有时选择了一家sci论文润色公司进行润色,会遇到这样一类问题,最后的润色成果比预期的糟糕或者达不到
部分老教授和科研工作者的学术研究水平很高，但是英语往往不尽如人意，很大程度上制约了其成果被国际同行知晓，SCI论文只收录英语书写的论文。
按照正常的做法，应该是直接用英文去写论文，这样的话更能准确的去表达学术思想和诠释研究成果。当然，我们也可以去用中文写好，然后进行准确的翻译，这不但需要英语基本功，还需要研究领域内的专业词汇以及对研究对象、过程，结论的深刻理解。
要想做好SCI论文翻译，需要做到以下几点：
论文结构条理清晰，层次分明，善用英语过渡词；
专业术语的概念翻译要清楚，必要的时候，要通过论文检索查看国际同行对专业术语的定义；
翻译内容要完整，不能有开篇无结论；
研究内容翻译正确，不能出现翻译的和实际要表达的不是同一个意思，这就要求在翻译过程当中，研究者要全程参与；
另外，就是在研究当中的数据引用翻译也要精准，不要怕麻烦，不能省略的千万不要省略，更不能用概数词去翻译正确的数字，最好是用英语国家习惯的表达方法；
最后，在整个翻译过程当中要注意英语国家文化的差异，否则翻译出来的论文会很生涩，被SCI收录的概率就会降低。
总而言之，论文作者可以先用机器进行翻译，然后自己去纠正专业领域的概念和词汇，然后找 科技 领域的专业翻译者给你审译，在审译的过程当中你要全程参与，以便随时纠正相关的概念。
推荐 DogeTranslator ，DogeTranslator 是一款免费的在线文档翻译软件，完美保留原有的排版和样式，软件的主要特色包括：
使用也非常简单，轻松三步就可以完成整篇文档的翻译：
1.进入网站： ， 你可以看到网站的主页面如下，点击 "立即翻译"，跳转到翻译页面。
2.在翻译页面，你可以拖动或上传你的文件到面板上，支持的文件包括Microsoft word、excel、powerpoint、pdf文件等，所有上传的文件都会在1小时内从服务器中永久删除，从而保护你的文件安全。
3.上传文件成功后，选择你文件要翻译的源语言和目标语言，Doge Translator支持超过109种语言，而且还在不断增加。
4.在您点击 "翻译 "按钮后，Doge Translator就会开始翻译您的文件。基于Google最先进的AI人工智能翻译技术，将您的文档翻译成目标语言，翻译后的文本被重新插入您的文档中，保留原始的布局和公式，进而完整保留原始公式和布局，就像您的原始文档一样。你所需要做的就是简单地下载翻译后的文件。
大功告成！通过Doge Translator，为您做到安全、可靠、准确的在线文档翻译，并且完全免费！
翻译注意事项：
文档翻译神器——翻译狗，网站和app都有，可以快速翻译PDF、WORD等文档
之前收集写论文的参考资料的时候，导师推荐了一些可以参考的期刊文献，然而都是英文的，看起来真的是太艰难了。。。
后来学姐推荐了这个网站，让我们来看看翻译效果
是不是很不错 排版都有保留，这样在线对比看起来也有助于阅读
最后附上翻译狗网站的链接，可以自己试试哦
专业的内容很难翻译，只能自己写，然后请同行帮助校对一下。
直接用英文写，哪有写完中文再翻译的？
首先给你个赞，都已经考虑到SCI论文了，那对于SCI论文翻译建议可以使用福昕翻译的人工翻译。是因为福昕公司正规，有保障，我一般用的是文档翻译，效果很不错，是可以保留原格式翻译的还有双语翻译就是一条原文一条翻译的那种，人工翻译之前了解过，价格算翻译平台里不错的了，译文还支持1个月内免费修改，翻译时效很快，这个是我之前使用原格式翻译的图，你可以看看
最后给你个小建议哈，不管选择什么可以用下部分内容去试错，看看译后的效果是不是你想要的
1, write it in English; Ability
2, money may drive it; Business, buy and sell in money
3, friendship; Close buddies
4, play as a broker; Deceive to be an “expert”, buy and sell in an information trade net in which you involved.
都到了发SCI级别论文了，英语文献也看了不下上百篇了吧，英语水平照猫画虎也能写了。
专业论文，找翻译公司翻译，且不说翻的准确性，就翻译费都不低了。还不如把这钱给研究生，让学生翻译呢。
编辑证书是对你论文语言文字已经达标的证明，是对润色服务专业度的保证。北京译顶科技做的不错，可以联系他们一下你可以加速去知道了解下
建议editsprings，觉得还是可以的。