英语杂志带翻译考研

economist

考研阅读会经常从《经 济学人》、《时 代周刊》、《新 闻周刊>出，然后，你懂得……虽说不至于碰到原题，但毕竟是题目的出处。应该是最接近考研英语试题的难度。

最好的原地道的英语,好多阅读理解从上面挑TIME时代周刊

考研杂志是美国的时代周刊之类的。但是我想问一下，你有时间看吗？另外，你看那有用吗？中国的考研英语考的方向和外国不一样的，考研考的是细致，考的是某一个点。如果一个问题，他很有可能4个选项都是对的，但是个别选项说的不完全。你要选择说法完全的才可以。建议你可以仔细看看历年真题，很多名师，到最后都说：如果没有时间的话，就再重新做一遍历年真题

考研英语应该看的杂志有《英语文摘》，《中国日报》，《自然》，《发现》，《时代周刊》。1、《英语文摘》《英语文摘》里面文章后的单词、短语注释可以扩大词汇量。科技方面的文章可以补充一些科技知识，能让心里感到很踏实，在做科技方面的阅读时，理解文意也容易一些。在“精读”栏目中，除了文章正文前详细的译者点评外，文后与主题相关的词汇的总结便于同类单词的记忆。此外，文摘中严格的中英对照也有助于练习考研英语的翻译题型。2、《中国日报》《中国日报》增加了一些从不同视角来介绍中国的栏目，如“BeijingWeekend（北京周末）”和“BizChina（中国财经）”。3、《自然》《自然》杂志于1869年在英国创立，在学术界享有盛誉，常与美国《科学》杂志并称为世界两大顶级学术刊物。自创刊以来，它始终如一地报道自然科学领域中的一些最重要的发现，直到今天（截至2012年）它仍然是世界上影响因子最高的科学期刊。4、《发现》国家级大型综合性月刊。创刊于1988年，秉承“传播最新观念，引发头脑风暴”的办刊宗旨，定位于四新——“管理新理念”、“经营新智慧”、“科学新思维”、“生活新格调”。始终把目光聚焦于中外最新观念的传播上，发行量居同类杂志前茅。5、《时代周刊》《时代周刊》，创刊于1923年，是近一个世纪以来最先出现的新闻周刊之一，特为新的日益增长的国际读者群开设一个了解全球新闻的窗口。《时代》是美国三大时事性周刊之一，内容广泛，对国际问题发表主张和对国际重大事件进行跟踪报道。

考研英语是现在还是偏中式的英语，多刷题和背单词才是关键，如果要看杂志的话也看些中国翻译的杂志，像什么bbc/cnn啥的就算了。