现在有专门关键词的搜索软件，如果想逮住你很容易。还有你的引用部分，都可以通过软件找到重合度。
看运气，只要这篇论文发表过，就有可能被发现。
应该是可以查到，看相似度了
论文查重只限于同语种，如果恰好以前的前辈们也翻译过的话可能会有一小部分被查出来。自己翻译中文期刊，语法措辞肯定会和别人有区别，所以不必担心。而且论文查重只要不超过学校规定的查重率都是可以的。
照搬不太好吧，你用自己的话改改吧。
查重功能没那么强
289 浏览 5 回答
268 浏览 2 回答
89 浏览 2 回答
342 浏览 5 回答
135 浏览 1 回答
214 浏览 8 回答
330 浏览 1 回答
269 浏览 5 回答
359 浏览 6 回答
161 浏览 5 回答
119 浏览 7 回答
146 浏览 11 回答
183 浏览 5 回答
199 浏览 9 回答
153 浏览 6 回答
153 浏览 10 回答
297 浏览 6 回答
348 浏览 5 回答
182 浏览 5 回答
149 浏览 5 回答
wangjue0512
