borrow 直接单宾语 不能接双宾 借入 borrow sth/sth from sb lend 可以接双宾 借出 lend sth to sb/lend sb sth May I borrow your two books =borrow two books from you 我可以借你两本书? 借入 your two books 是一个宾语而已 望采纳!
本人认为应该是Can Iborrow a book from the library?因为此处你要求的翻译是单数而不是复数。第二个翻译也可以是这样:Can you lend me the car? 注意:borrow…from 是借来的意思。lend to 是借出的意思。两者可以做同一句转换,但主宾得调换。