大致上有两种思路： 对同一作品（比如一本小说）的不同译文进行对比。然后给出自己的评析。 选取某种类型的翻译（比方说商标翻译，化妆品翻译等等）作为研究对象。此种类型，一般的思路是先介绍适用的翻译理论，然后给出该种类型翻译的正确方法论；最后是要用实例来证明方法论的可行性。、 当然你也可以写口译方面的论文。不过这需要你采集一定的数据来进行分析，相比之下可能比写笔译要花更多的功夫。建议你去看看翻译类的期刊，图书馆应该有的，比如说《中国翻译》，《上海翻译》，里面的文章很有借鉴的意义。
151 浏览 5 回答
120 浏览 3 回答
253 浏览 4 回答
199 浏览 8 回答
152 浏览 4 回答
161 浏览 3 回答
190 浏览 3 回答
335 浏览 5 回答
248 浏览 6 回答
297 浏览 1 回答
129 浏览 9 回答
201 浏览 6 回答
112 浏览 9 回答
116 浏览 10 回答
195 浏览 11 回答
288 浏览 3 回答
185 浏览 7 回答
282 浏览 5 回答
111 浏览 4 回答
167 浏览 11 回答
努力中的女人
