我之所以想投稿是因为我想让中国的文化被世界人们有所了解对中国文化有很深刻的理解和兴趣爱好The reason why I want to contribute is that I want to make Chinese culture known to people all over the world and have a deep understanding and interest in Chinese ——字面翻译之所以because; attribute to投稿contribute; contribution; submit a piece of writing for publication因为because; for; on account of; owing to文化culture; cultural; civilization人们people; men; the public; humanity; folk有所了解have gained some understanding中国文化Chinese culture深刻profound; deep; depth; profundity; deep-going理解understand; comprehend; understanding, comprehension; apprehend; catch on兴趣爱好hobbies and interests