顶级问题。读懂英文,不是读懂中文,更不是读懂英文翻译出来的中文!写论文,用中文研究的写中文,用英文研究的写英文。少数高手中英文水平接近,混写都可以。学会了直接用英文来读懂英文才能做英文的研究。
Adobe Reader中文字一般是可以复制的,你可以单击右键->选择工具,或者在菜单栏中点工具->选择和缩放->选择工具这样就能选中PDF中文字了建议你用goole在线翻译,比较准确!还有,我知道一个叫ABBYY FineReader的软件是可以转换多种格式到Word格式的,图片中文字都可以!虽然有时不是很精确,会出现乱码,但功能还是挺强大的!
可以先用翻译软件翻译一遍,用翻译软件的时候建议一句一句翻译,虽然比较浪费时间,但是这样翻译的准确性会高一些,同时翻译软件也会有语法错误所以不能完全相信,所以翻译完了以后如果有时间还可以查阅相关的英语书籍和资料,论文一般要求会严格一些,所以要做好完全的准备。
谷歌翻译是不错的
屏幕取词翻译的软件有:谷歌金山词霸、有道词典等,可以直接从pdf,网页等上面取词翻译。
Adobe Reader里面是可以提出文字的。你选中就是了(拖动),你把字典的划词翻译打开,这样以选中一块区域就可以看到翻译了,我不知道金山词霸有这功能没,我用的是灵格斯
谷歌翻译 有道词典
谷歌跟有道
327 浏览 5 回答
349 浏览 5 回答
338 浏览 2 回答
342 浏览 7 回答
231 浏览 2 回答
261 浏览 3 回答
230 浏览 5 回答
176 浏览 4 回答
305 浏览 2 回答
178 浏览 6 回答
304 浏览 5 回答
261 浏览 9 回答
226 浏览 9 回答
165 浏览 7 回答
287 浏览 9 回答
100 浏览 6 回答
263 浏览 7 回答
186 浏览 6 回答
201 浏览 8 回答
200 浏览 5 回答