英文学术期刊编辑工作主要内容

这应该不属于严格意义上的英语编辑，应该是英语类的外贸员工作是杂乱，但是难度相对不大，工资可能在3K以内吧，不晓得你所在的地区情况。真正意义上的英语编辑是期刊杂志报纸图书类的纸质出版或者相关领域网络上的英语编辑，这个难度相对大，枯燥，工作强度也大，需要有相对高的英语文字编辑水平，以及各相关学科的综合知识。

杂志社不同，编辑的任务也不相同。但基本上是 工作职责： 在主任领导下，根据杂志的编辑工作计划结合所分管的栏目进行策划、通联、组稿、采访； 负责杂志英文目次和稿件英文关键词、摘要的翻译和校订； 负责稿件的初审编辑加工与校对； 参与杂志的质量评价及相关的学术活动组织工作； 承担广告征集和发行工作任务； 完成领导交办的其他工作。 刊物排版时候，注意形式与文章内容相应，版面格式前后统一，图、文一致，字体、字号、颜色搭配协调，各个模块具有节奏感，也有内在呼应结构。有时可突破常规（比如斜放、出血版、文压图等）。最重要的是版式要有创意，当然不是每期都变化。 一、指出版机构内从事美术工作的编辑人员，泛指搞封面装帧设计、插图、画册的编辑人员。美术编辑分四个档次：编审（美术）、副编审（美术）、编辑（美术）和助理编辑（美术）。 二、专指美术编辑职务、职称系列中的编辑（美术）。编辑（美术）为中级职务。美术编辑的任职条件，除与文字编辑在学历、年资、外语、著译要求相同外，还要求具有扎实的美术基础理论知识，

估计和传统编辑差不多吧，都是要和文字打交道。