中文论文翻译成英文投算一稿多投吗

首先，这种情况原则上来说算作一稿多投。第二，这种情况国外的刊物短期内不会发现你的一稿多投现象。第三，如果被录用，以后一旦被发现，结果可能会很严重，请参考那些被抓出来的大学院长们。第四，如果是在国内写的学术文章，即使翻译水平很高，也比较难投到国外期刊。

严格算起来，是一稿多投，只是大部分都不管，只要你不投核心期刊估计都没事。就算是投核心期刊，查出来的可能性也不是极其大，只是查出来之后会面临一定后果。比如如果你这是涉及毕业的论文，可能造成无法毕业，或者是评职称的论文，可能造成无法评职称。