英文润色编辑包括很多方面的内容,例如使用结构清晰的句子风格,纠正语法、拼写和标点符号的错误,纠正主语与动词之间在单数和复数之间的不一致,纠正定冠词和不定冠词的混淆、缺失或多余,纠正口语化用词,删除缩写撇号(例如使用cannot,而不使用can’t),保持用词的全文前后一致。插图的英文可以是简写的F,也可以是全拼的Figure,全文须保持一致。但是,在插图的图题和句子开头,必须使用全拼形式,不能使用缩写形式。
给语言润色,就像是卡尔维诺在《给未来千年文学备忘录》写的,文学的前进方向:轻盈、迅速、准确、易见。我们可以从平时的阅读习惯的培养出发,看看有名的作家的书,入门级的可以看看王小波的散文,比如他的《爱你就像爱生命》很适合跟着来表白。把自己平时的说话写作习惯,一点点的从阅读积累中更改过来,这是一个长期的过程。
对文章的修改,就被别人成为润色。
润色 : rùn sè ①修饰文字,加以文采:这篇发言稿,请你润色一下。②使事物有光彩:其奏乐也,则木石润色。
Grammarly这样的软件,可以进行单词和语法检查,包括一些句子易读性也能提出不错的建议。但是它们能做的也只有这些了。它们是不会管你文中的逻辑如何,有没有矛盾或者误解之类
233 浏览 3 回答
239 浏览 3 回答
116 浏览 1 回答
83 浏览 6 回答
235 浏览 1 回答
298 浏览 4 回答
214 浏览 3 回答
121 浏览 4 回答
178 浏览 7 回答
200 浏览 5 回答
328 浏览 12 回答
344 浏览 3 回答
110 浏览 12 回答
327 浏览 8 回答
93 浏览 3 回答
237 浏览 8 回答
307 浏览 4 回答
304 浏览 10 回答
267 浏览 10 回答
186 浏览 7 回答