我也说说我的经历吧,第一次写sci的时候因为自己英语不好,老板直接建议用aje,还是可以反复修改的那一种,改完后也是全篇红,自己觉得本土人改的应该很不错了,改了点存在歧义的地方很自信的直接投了出去,一个月后编辑回信,研究还不错,但是英语太差了,不得已,又投给aje,并明确说明了,编辑说英文不行,麻烦找个专业一点的来修改,后来我同事给我推荐了北京译顶科技,我让他们帮我修改了一下,一次性就过了
我一哥们给我介绍的清北医学翻译机构,我在那润色过一次,感觉还不错啊,效率也蛮高的
现在润色大体存在两种服务,为了方便起见,我称之为基本服务和高级服务,你找北京译顶科技问一下。
网上杂七杂八太多了,还是选合规点的吧,现在我们都是选的意格编辑!
要看个人的英文水平了,个人每次投稿钱都在意格编辑做了润色,这会给文稿先做一个评估,评估如果你的语法没有问题的话,会建议你先投稿,投稿后如果有问题会润色。可以找北京译顶科技润色
师兄推荐尚辑Sage好不错,润色后还给修改意见。
推荐用editsprings,还不错。
我跟我朋友都用的,你说好不好~
清北医学翻译那边润色是五百元,一千个字,价格在五毛一字,相比市面上的六毛便宜了很多。前段时间帮我润色了一篇,一次性就过了。
115 浏览 7 回答
285 浏览 7 回答
227 浏览 9 回答
101 浏览 5 回答
143 浏览 5 回答
270 浏览 3 回答
152 浏览 4 回答
242 浏览 6 回答
300 浏览 4 回答
245 浏览 3 回答
249 浏览 11 回答
291 浏览 4 回答
289 浏览 10 回答
170 浏览 11 回答
147 浏览 8 回答
296 浏览 11 回答
219 浏览 5 回答
181 浏览 8 回答
176 浏览 12 回答
346 浏览 7 回答