首页

> 期刊发表知识库

首页 期刊发表知识库 问题

把英文文献翻译后发表为中文合法吗

发布时间:

把英文文献翻译后发表为中文合法吗

这个肯定算,先讲法律,根据著作权法,凡是发表过的作品都受到著作权法保护,任意篡改或使用都是侵权行为。再讲实际,你可以把这个论文中的一部分引申为材料,或者在后面加上自己的见解或意见,这样至少在里面要看出你思考过的痕迹,但是最好不要全部搬过来。

不会,但需要说明是翻译谁的,或者引用谁的

算,而且算是很严重的学术抄袭。我同学研究生毕业论文里因为有一句话是从国外刊物里引用翻译的,但因为没做注释说明引用源,直接就fail了

你要在译文后标注XX译,不能用“著”,就不算侵权。可以不用写原作者的名字。

把英文文献翻译成中文发表

这个肯定算,先讲法律,根据著作权法,凡是发表过的作品都受到著作权法保护,任意篡改或使用都是侵权行为。再讲实际,你可以把这个论文中的一部分引申为材料,或者在后面加上自己的见解或意见,这样至少在里面要看出你思考过的痕迹,但是最好不要全部搬过来。

算那要看你的运气了

是抄袭

如果文献是英文或者其他语种的,翻译成中文时,知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话,对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了,抄袭的英文文献是否被别人用过,如果别人也跟你一样,翻译过这篇文献,并被知网收录。那么你检测的时候就会被显示抄袭他的文章,这到底能不能检测出来,还得查了才知道,不代表没有别人翻译过的可能性。而且如果是投稿发表,并不建议你这么做,到时候被发现抄袭,后果是比较严重的。个人建议理解内容后,按照自己的意思再重新写一遍比较靠谱。不然有可能被撤销学位或者吊销学位证书等。像早检测,是有知网vip,知网pmlc,还有知网期刊,小分解。或许可以看看。

把中文翻译成英文发表

属于抄袭

输入法找到快捷翻译就行了

1、在手机上的应用商店输入搜狗输入法,找到输入法后点击安装。2、输入法安装完毕后打开该输入法。3、点开输入法进入设置界面,点选启用搜狗输入法,将其设置为默认输入法。4、这时进入微信聊天窗口,点选搜狗输入法的S标志。5、在弹出的界面中下拉,找到快捷翻译按钮点开,此时输入栏显示中翻译英的标志。6、在搜狗输入法的框中输入需要翻译的汉字,点击右边的翻译。7、点完翻译按钮后会在翻译的框上方的聊天框中出现对应的英文语句,点击发送。8、对方即可收到实时翻译的英文语句了。

讯飞输入法,拿走不谢!

中文发表后翻译投英文

不能

ge, and she stepped from Thompson's

把中文论文翻译成英文发表

发到译客网上,系统自动按字数报价,有翻译专家抢单,秒翻译,质量好

相关百科

热门百科

首页
发表服务