首页

> 期刊发表知识库

首页 期刊发表知识库 问题

如何在英语论文中引用中文文献?

发布时间:

如何在英语论文中引用中文文献?

不用用注释

应该是要翻译过来引用,在最后的Work Cited上面要注明这个是翻译来的

是的,要翻译哟,不过记得要写明出处哟 ^-^

当然要 写中文,老外怎么看得懂?

英语论文中如何引用

英语论文中引用名人名言的格式通常分为直接引用和间接引用。1、直接引用先介绍名人的来历,后面直接引出名人的原话。例如:According to Francis Bacon, a renowned British writer and philosopher, "Money is a good servant and a bad "翻译:英国著名作家和哲学家培根(FrancisBacon)说:“金钱是一个好仆人,也是一个坏主人。”2、间接引用间接引用通常为引用俗语或者古话。例句:There goes a saying that he knows most who speaks 翻译:有句俗语说,谁说得最少,谁知道得最多。扩展资料:英语论文格式要求1、目录页应视为英语论文的一页,按论文页码的顺序在其右上角标明论文作者的姓和页码。2、目录页应与正文分开,另页打印,置于正文之后。3、各条目内容顺序分别为作者姓、名、作品名、出版社名称、出版地、出版年份及起止页码等。4、各条目应严格按各作者姓的首字母顺序排列,但不要给各条目编码,也不必将书条与杂志、期刊等条目分列。5、引用同一作者的多部著作,只需在第一条目中注明该作者姓名,余下各条目则以三条连字符及一句点代替该作者姓名;各条目须按书名的第一个词(冠词除外)的字母顺序排列。6、被引用的英语论文名须用引号标出,并注意将英语论文名后的句点置于引号内。条目末尾必须注明该文在选集中的起止页码。7、如果引言与著作为同一人所写,则其格式如下例所示(By后只需注明作者姓即可)。参考资料来源:百度百科-英语论文

美国学术界通行的做法是在引文后以圆括弧形式注明引文作者及出处。引述别人的观点,可以直接引用,也可以间接引用。无论采用何种方式,论文作者必须注明所引文字的作者和出处。正确引用作品原文或专家、学者的论述是写好英语论文的重要环节。既要注意引述与论文的有机统一,即其逻辑性,又要注意引述格式 (即英语论文参考文献)的规范性。具体如下:1、若引文不足三行,则可将引文有机地融合在论文中。2、被引述的文字如果超过三行,则应将引文与论文文字分开。这里的格式有两点要加以注意。一是引文各行距英语论文的左边第一个字母十个空格,即应从第十一格打起。二是引文不需加引号,末尾的句号应标在最后一个词后。如需在引文中插注,对某些词语加以解释,则要使用方括号(不可用圆括弧)。3、如果拟引用的文字中有与论文无关的词语需要删除,则需用省略号。如果省略号出现在引文中则用三个点,如出现在引文末,则用四个点,最后一点表示句号,置于第二个圆括弧后(一般说来,应避免在引文开头使用省略号)。点与字母之间,或点与点之间都需空一格。4、若引文出自一部多卷书,除注明作者姓和页码外,还需注明卷号。5、如果英语论文中引用了同一作者的两篇或两篇以上的作品,除注明引文作者及页码外,还要注明作品名。

通常有两大类,常见格式如下:1、 ……, one of the renowned writers in …, once said that …… According to …, one of the renowned writers in …, …… According to Francis Bacon, a renowned British writer and philosopher, "Money is a good servant and a bad "2、There goes a saying that … As a saying goes, … As a proverb says, … There goes a saying that he knows most who speaks As a proverb says, he laughs best who laughs 备注:第一类最为正式,有名有姓还可说明其身份或主业所在,常见于引用当下或当代的名人;第二类适用于古代的尤其是记不住名字的名人,更常见于引用谚语、公理或俗语。

英文论文是有不同引用格式的,你首先要知道你所在的院系或者学校规定哪种引用格式。比如我之前在教育学院,用的APA格式。我们在引用结尾会用括号写上(作者,年份),如果直接引用还要加页数。然后在reference部分还会有具体书名、期刊名等。你只要知道了格式的名字,就能在网上搜索到具体的格式,有的时候学校官网就有相关文件。因为格式比较复杂,引用书、期刊、网络期刊、网页等等的格式都不同,我无法在这里给你列举。望采纳。

英语论文如何引用中文文献

中文文献要引用在英文文章里,为了保证其真实性、可靠性,直接引用原文,注明出处,考虑到读者是外国人,可以加翻译文字。

不用用注释

把中文文献名称,标题用汉语拼音代替,再用括号写上英文名

如何在英文论文中引用中文文献

一般外国人的英文名可以不翻译,但是引用的那一句或那一段是用翻译的,但是在写参考文献时不翻译书名。

请问题主现在知道了吗?是直接引用还是间接引用啊?

不用用注释

如何在英文文献中引用中文文献

中文文献要引用在英文文章里,为了保证其真实性、可靠性,直接引用原文,注明出处,考虑到读者是外国人,可以加翻译文字。

如果这个文献是必要的,就翻译成英文,后面备注一下吧。

请问题主现在知道了吗?是直接引用还是间接引用啊?

相关百科

热门百科

首页
发表服务