发布时间：
参考文献的引用应当实事求是、科学合理，不可以为了凑数随便引用。下文是我为大家整理的关于翻译论文英文参考文献的内容，欢迎大家阅读参考!
1. 乔海清. 《翻译新论》. 北京：北京语言学院出版社. 1993.
2. 邵志洪. 《翻译理论、实践与评析》. 上海：华东理工大学出版社, 2003.
3. 邵志洪. 《英汉语研究与对比》. 上海：华东理工大学出版社, 1997.
4. 申丹. 《文学文体学与小说翻译》. 北京：北京大学出版社. 1995.
5. 申小龙. 《语言的文化阐释》. 上海：知识出版社, 1992.
6. 申小龙. 《汉语句型研究》. 海口：海南人民出版社, 1989.
7. 申小龙. 《汉语与中国文化》. 上海：复旦大学出版社, 2003.
8. 申小龙. 《文化语言学》. 南昌：江西教育出版社, 1993.
9. 申雨平(编). 《西方翻译理论精选》. 北京：外语教学与研究出版社. 2002.
10. 沈少华. 《英语趣味修辞格》. 北京：语文出版社, 1999.
11. 思果. 《译道探微》. 北京：中国对外翻译出版公司. 2002.
12. 孙全洲. 《现代汉语学习词典》. 上海：上海外语教育出版社, 1996.
13. 孙晓丽. 《广告英语与实例》. 北京：中国广播电视出版社, 1995.
14. 孙致礼. 《1949-1966：我国英美文学翻译概论》. 南京：译林出版社. 1996.
15. 谭载喜. 《翻译学》. 武汉：湖北教育出版社. 2000.
16. 谭载喜. 《新编奈达论翻译》. 北京：中国对外翻译出版公司. 1999.
17. 倜西、董乐山等(编). 《英汉翻译手册》. 北京：商务印书馆国际有限公司. 2002.
1. 王德春. 《语言学通论》. 南京：江苏教育出版社, 1990.
2. 王逢鑫. 《英汉比较语义学》. 北京：外文出版社, 2001.
3. 王还(主编). 《汉英对比论文集》. 北京：北京语言学院出版社. 1993.
4. 王季思. 《中国十大古典喜剧集》. 上海：上海文艺出版社, 1982.
5. 王克非. 《翻译文化史论》. 上海：上海外语教育出版社. 1997.
6. 王令坤(主编). 《英汉翻译技巧》. 上海：上海交通大学出版社. 1998.
7. 王希杰. 《汉语修辞学》. 北京：北京出版社, 1983.
8. 王希杰. 《修辞学导论》. 杭州：浙江教育出版社, 2000.
9. 王佐良、丁往道. 《英语文体学引论》. 北京：外语教学与研究出版社, 1990.
10. 王佐良. 《翻译：思考与试笔》. 北京：外语教学与研究出版社, 1989.
11. 魏志成. 《英汉语比较导论》. 上海：上海外语教育出版社. 2003.
12. 魏志成. 《英汉语比较导论》. 上海：上海外语教育出版社. 2003.
13. 翁显良. 《意态由来画不成?》 北京：中国对外翻译出版公司, 1983.
1. 陈保亚 20 世纪中国语言学方法论 济南：山东教育出版社，1999
2. 丁言仁 英语语言学纲要 上海：上海外语出版社，2001
3. 费尔迪南 德 索绪尔 普通语言学教程 长沙：湖南教育出版社，2001
4. 冯翠华 英语修辞大全 北京：商务印书馆，1996
5. 桂诗春，宁春言主编 语言学方法论 北京：外语教学与研究出版社，1998
6. 桂诗春 应用语言学长沙：湖南教育出版社，1998
7. 何兆熊 新编语用学概要 上海：上海外语教育出版社，2000
8. 何自然 语用学与英语学习 上海：上海外语教育出版社，1997
9. 侯维瑞 英语语体 上海：上海外语教育出版社，1988
10. 胡壮麟 语言学教程(修订版)北京：北京大学出版社，2001
11. 黄国文 语篇与语言的功能 北京：外语教学与研究出版社，2002
12. 黄国文 语篇分析概要长沙：湖南教育出版社，1988
首次是不正规的查重系统1.学术不端查重报告。目前的市面上不乏不法分子利用家庭装假的学术不端查重报告欺客户的行为。那么如果使用假学术不端查重报告，那么就会出现仔细修改后查重率变高的情况。对于这点我们应该学会辨别真假学术不端查重报告。多次论文查重使用的版本号不同。在论文查重平台上，各种版本号的细化是存在的。比如学术不端小分解，因为大学生论文协同比照库与硕博论文协同比照库的缺失，导致最后检测不出来。假定我国学术不端小分解系统软件首次应用，根据学校最终报告自然无法核查。论文格式两次存在不同。论文查重系统尽管能检测各种文件格式的毕业论文，但从客观情况来看，相同的毕业论文的格式不一样，就会导致查重结果也不一致，而且PDF格式的毕业论文在查重时比较容易出现错误。再次检查时，要把文章里面的参考文献部分用红色标记。其实，当论文目录是准确的，那么查重系统就会自动对论文参考资料进行检索。但改成了不对的目录格式。这就造成了论文参考文献无法识别，导致论文查重率大大提高。
如果降重了好多次，仍然没有降低重复率，有两个方面原因，一个是查重系统不好，为了体现严格算法虚高，这种非常不好修改；另一个原因是论文降重的方法不对，降重经验不足，没有找到合适的降重方法。一、人工论文降重方法论文查重后的论文降重方法很多，但是有个宗旨就是：遵循原意，语句通顺。这个是基本原则，根本的方法就是理解原意，用自己的话表达出来，这种表达就需要很多技巧，这些技巧就是论文降重方法。1、句式变换通过变换表达方式，改变句子结构；比如“把”字句换成“被”字句，"我把他打了”，改成“他被我打了”。2、图片法就是把一些表格，数据或不好修改的部分等适量做成图片，现在好多查重系统不识别图片，目前也只有知网查重可以查图片，公式，表格等，这种方法可以适当在其他的查重软件进行使用。3、翻译法通过把原文翻译成其他小语种，比如泰语，韩语，然后在翻译成英语，再翻译成汉语，这样有一定效果，但是效果没有想象的好，可以作为参考，自己酌情使用。4、同义词替换这种可以把近义词，时间等用另一种表达同义词方式进行表达，比如2003年，可以写成“二十一世纪初”。这些方法是常有的方法，不拘泥于这些，自己可以根据情况可以大胆发挥，在遵循原意的基础上，随便怎么改都行，自己发挥的空间很大，自己改改就会有体会。二、机器论文降重方法论文降重软件只是辅助手段，最后还得人工润色一下，完全降重有效的没有。机器降重软件可以作为你查重后修改参考的一种辅助手段。打开Paperbye论文查重软件网站，选择机器降重页面，如果在网站已经查重好，可以直接的查看报告里直接一键降重。
论文检测平台自身存在的不足。人们应当了解，每一检测系统的检验标准是不一样的，资源将不断创新。比如，在系统软件的第一日，查重率是30%，几日后，查重率比之前高了2倍。为何？由于在初次的论文查重中，很将会检测系统没有包括您的文章内容，因此在检验全过程中没有比照的来源。那样，查重率毫无疑问会更低。在此之后，当储存库被升级时，当您再次检验它时，将会有个清楚的比照源，因此查重率会提升。红色一部分被删掉过多。实际上，减少查重率的最立即方式 是立即删掉它。我相信这是很多毕业生的所作所为或想法，但是如果你直接删除内容，所需的字数也会减少。许多人不清楚相对的查重率会随之总篇幅的降低而提升盲目跟风提升红色一部分的篇幅。正版大部分没有改动，可是提升了许多英语单词。正版大部分没有改动，可是提升了许多英语单词。尽管这种行为消弱了查重率，但在20个字提升到40个字以后，查重率依然是一大半，新的内容将会造成新的查重来源于。拷贝书藉不容易被标识为红色。网上大量的文章将引用本书的内容，不包括纸质检测，因此许多人将直接复制本书的内容，导致更高的重复率。假如您仅仅拷贝书藉的内容，别人也会做一样的事儿。假如包括别人的毕业论文，那麼毕业论文的内容将由检测系统明确为剽窃。
好用的中俄翻译app如下：
1、《灵犀俄语》
这款软件可以让你的俄语学习变得更加简单，不仅有50万词库可让你查阅学习，还支持拍照翻译哦，能让你的学习更有效率！另外还有很多俄语真题、题目解析等等可帮你强化学习。
2、《有道翻译官》
这是一款翻译功能十分强大的软件，不仅可以离线翻译还能语音翻译呦。APP支持对俄语、英语、法语、西班牙语等一百多种语音展开翻译，无论是学习生活还是出国旅行都不用担心哦。
3、《出国翻译官》
这款软件除了有十分方便的拍照翻译外，还有真人实时翻译选项，各位用户可以十分快捷的找到无比专业的口译人员为自己提供翻译工作，无论是俄语英语还是小众语言统统都可以哦。
4、《出国翻译王》
该APP支持俄语、德语、泰语、英语、日语等多种语言翻译，可以全方位满足各位用户的需求，即使是对话也能实时准确翻译哦，手写输入和拍照翻译统统支持，另外还有汇率换算等便捷服务呦。
5、《翻易通》
无论你的翻译需求是用于工作学习还是追剧追星，这款APP都能完美解决你的语言难题，25种主流语言足够应对你的各项需求！并且同样提供有人工翻译哦，最优秀的翻译家实时为你待命。
之前本人在俄国读大学的时候是用的一种手机上的APP【语音翻译器】一般听不懂俄国人讲话的时候喊他们对着手机重复一遍，然后APP就会帮忙翻译语音内容，这样的话就可以很好的沟通交流了，建议题主尝试一下哦。
我现在用的是猫图鹰翻译软件，主要用来翻译英语，不过它也包括俄语等多种物种，很不错，楼主可以试试
我也是学俄语的！我一般查字典！我的同学用的是灵格斯翻译！应该还可以吧！灵格斯翻译家（Lingoes）是一款创新的词典和文本翻译软件，支持多达80种语言，在全球已有超过500万人使用。Lingoes 拥有专业的语言翻译功能，包括词典查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译和真人语音朗读，并提供上千部词典，术语表，百科全书、语音库免费下载，此外 Lingoes 还提供了汇率换算、度量衡换算、世界时区转换、全球电话号码簿等实用附录工具，是新一代的词典与文本翻译专家。 当前Lingoes已推出了18种语言版本, 并且支持阿拉伯语等从右到左书写的文字，这些语言包括英语、法语、德语、意大利语、俄语、汉语、日语、韩语、西班牙语、葡萄牙语、荷兰语、波兰语、土耳其语、阿拉伯语、越南语及更多.
软件有网易有道词典，海词词典，火云译客翻译软件，Google翻译，百度翻译等。介绍如下：
1、Google翻译，是谷歌公司提供一项免费的翻译服务，可提供 80 种语言之间的即时翻译，支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。
2、百度翻译是百度发布的在线翻译服务，依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势，致力于帮助用户跨越语言鸿沟，方便快捷地获取信息和服务。
3、有道词典是由网易有道出品的全球首款基于搜索引擎技术的全能免费语言翻译软件。有道词典通过独创的网络释义功能。
4、海词词典是最好用的英语学习词典，除有“单词查词、句海查询、离线查词、真人发音、全文翻译”等基本功能外，海词还有专家团队对单词进行精心编撰，涵括“精选例句、用法讲解、词义辨析、常见错误”等。
5、火云译客是一个为提高译员工作效率而开发的免费智能翻译软件，译员可以在线翻译，协同翻译，寻找翻译伙伴，分享使用术语库资源等，能让专兼职译员在一个平台上高效率完成翻译的一系列工作。
英语翻译的软件如下：
《网易有道词典》、《百度翻译》、《有道翻译官》、《金山词霸》、《语音翻译》、《拍照翻译》、《英语翻译》、《翻译软件》、《翻译器》、《出国翻译王》。
英语翻译，是指用英语来表达另一种语言或用另一种语言表达英语的语言之间互相表达的活动。
英语翻译既包括中译英、英译中，同时也包括英韩互译、日英互译以及英语和其它语种的互译。
《网易有道词典》：
这是一款超级权威的语言翻译APP，拍照即可翻译，对话翻译，收入超多词汇和例句，帮你学习各国语言，还有单词本，高效统一复习，带你轻松过考试，使翻译更加流畅，学习更加轻松。
《百度翻译》：
这款APP引用了机器翻译，可以通过结合上下文更具体翻译，使翻译文章更加自然流畅，符合汉语语法，收入了上百种词条和词汇，从查到会让你一步到位，轻轻一扫，就能立马实现翻译。
《有道翻译官》：
有道翻译官是一款离线也能翻译的英语翻译APP，简捷高效的查词页面，超过百种语言可以进行翻译，多种语种让你旅游出国不再担心，离线翻译无网也可以便捷翻译，拍照翻译一拍即可出译文。
英语课文翻译软件：
1、《百度翻译》
一款懂你的翻译软件。遇到不懂的英语短文不要慌，使用拍照功能轻轻一拍技能立马得到实景翻译结果；语音翻译、作文批改、每日跟读等也能有效提高使用者的英语水平。
2、《有道翻译官》
一款不用网络也能实现翻译的软件。它有着业界先进的神经网络翻译引擎技术，翻译的准确率很高，不论是ar翻译还是同传翻译等都领先于同行水平。
3、《英语翻译》
简单又实用的翻译软件。它的中英互译很可靠，有了它之后使用者可以将英语短文翻译之后用动听的女声给读出来；贴心的历史翻译查询、一键复制分享等功能也很方便。
比较推荐的是谷歌翻译，翻译的精确度非常高，而且非常好用，以前使用谷歌翻译还要翻墙，现在可以直接使用了谷歌翻译支持网页翻译，浏览器插件和手机app，在安卓端和苹果端都有。
Google翻译研发时间笔记哦啊早，再加上现在的技术创新，使用神经网络系统进行翻译，可以大大的提高翻译的准确度。
谷歌翻译有一项神奇的功能，可以拍照及时把文字翻译显示在屏幕上，可以说是一样非常实用的功能。
第二个我要推荐的是必应翻译
Bing Translator 是微软旗下的翻译软件，必应翻译采用语料库分析确定释义，翻译还是相当准确的。
英语翻译软件涵盖的范围还是比较大的。分为以下集中分别作答。
【词典软件】
词典软件推荐有道词典和金山词霸
个人觉得金山词霸略胜一筹，稍微方便好用一点，而有道词典在专业词汇的单词量会稍微胜过金山词霸。都是老牌的词典软件了，两个软件都可以划词取义，十分方便PC上跨页面进行翻译。
谷歌翻译也有Chrome插件完成划词取义。
近来的发展趋势使这些词典都扩充了许许多多的单词，应该是够用的了。当然，一些太过专业的词汇就要求助于英英词典。
【翻译软件】
首选Trados 。但Trados学起来还是有点困难的，使用语料库什么的可以到某宝上搜搜，不用自己去整理那么麻烦。
其次可以试下 Transmate ，用户体验很不错，而且也是免费的，许多功能可以自己挖掘。
国内的还有雪人，需要付费，价格不便宜。没用过就不多评价了。
最新的译马网也可以了解一下。
【其他软件】
翻译有时候绕不开格式的转换，最经常需要用到的是PDF转Word的文件。此处推荐
Solid Converter v9 ，功能强大。当然，如果你会用Trados，可以直接用Trados进行格式的转换，但时不时需要使用多个软件才能取得最佳的转换结果。
我想问的是在Linux系统上能用的[捂脸]，百度和谷歌在线翻译还可以，就是电脑不是一直都有网，所以想弄一个翻译软件，可以离线用。目前找到两个:stardict的和goldendict
对英语较差或不懂英语的朋友，如遇到不认识的英语单词或句子而身边又没人懂英语确实是件麻烦事，如今身上只要带有智能手机、电脑就可以解决很多事情了，在电脑上或手机装翻译软件，有了这些翻译软件就可以解决了，还可以对英语学习及其它语言学习、出国 旅游 都有很大帮助，如下介绍几个翻译软件：
一、金山词霸 软件具有在线翻译、在线词典、英语口语、英语学习资料、汉语词典,金山词霸下载等服务,致力于为您提供优质权威的在线英语服务。
二、网易有道 是免费中英文翻译软件，实时收录最新词汇，原声音频视频例句，五国语言全文翻译，屏幕取词划词释义。
三、灵格斯词霸 是一款简明易用的词典与文本翻译软件，支持全球超过80多种语言的词典查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译、例句搜索、网络释义和真人语音朗读功能。
四、百度翻译 有在线翻译、手机APP翻译，能翻译10种语言，拍照后涂抹文字、对话翻译、离线翻译等功能。
作为本科英语专业，研究生计算机专业写过英语论文的老学长，简单介绍一下题主所提的内容。
翻译软件准确率越来越高，但是无法替代人工。
常见的翻译网站：
谷歌翻译、百度翻译。
有道翻译、必应翻译
之前也参与过腾讯云+翻译组，参与最新的外文计算机文章翻译，他们采用翻译引擎先帮译者翻译成中文，减少工作量，但是最终还是要根据译者的所学来调整成流畅的语句。
常见的翻译软件：
有道翻译官
讯飞还出了一款可以随身携带的一款翻译工具：讯飞 · 译呗
1、 grammarly
该软件还有Office插件、软件版本和浏览器插件版，免费版可以检测基本的拼写错误和语法错误。
2、 nounplus
翻译软件（网站）只能是辅助作用，如果是文字翻译，使用时可以一句话复制到多个翻译网站中，然后根据对比，根据自己的翻译知识进行调整。
总之这些都是辅助性质，真正灵活运用还是需要自己能够有一定的英语基础，自己能够掌握英语。
腾讯翻译君，网易有道词典，英语流利说
一般就是用网易有道词典，微软翻译等。
还可以尝试一下讯飞听见，有网站还有APP，网站包含人工翻译有多语种翻译，机器翻译支持中英文互译，
APP暂时只支持中英和中俄翻译，实时语音翻译。
下面是操作步骤
讯飞听见APP使用步骤
第一步：下载讯飞听见APP，各大应用市场搜索“讯飞听见”即可下载。
第二步：注册，即可领取新人免费试用券
第三步：点击翻译，可以切换中英文还是中俄，直接说话即可转换。
二、讯飞听见网站使用方法：
第一步：打开网站 讯飞听见点击此处可直接打开，或是百度搜讯飞听见。
第二步：点击免费注册，会有免费试用2小时
第三步：点击多语种翻译--机器翻译。注：机器翻译可以免费试用，而且只支持中英互译。
第四步：点击上传文档，选择英译中或中译英，点击立即翻译，翻译过程中不要离开，大概30秒左右就好了。
第五步：下载翻译结果，即可查看，这是我翻译结结果。
需要更多语种就要用到人工翻译了！
Eotu浏览器！挺实用的！自动翻译，出国 旅游 挺好用的！
英语翻译软件其实并不能说什么好用什么不好用。
首先 ，如果大家使用翻译软件只是去查查一些英文单词的话，我认为市面上所有的软件都可以做到这一点，选一些主流的软件即可。
其次 ，就是如果大家想去学习一些课文，英语句子的的话，百词斩，网易，扇贝都是很好的拓展功能，能帮助大家学习到句型和文章。
最后 ，如果大家是想要去浏览国外的英文网站，那么仅仅靠查几个单词是不够的，当然只是对于新手来说，大神随便。那么这个时候我们就需要一些网页的翻译插件去翻译了，我认为谷歌浏览器的插件是十分好用的，其中我们可以找到两款
可以选择翻译的等级，也方便自己去学习，缺点就是每次都要去点击翻译才会翻译。
是不是很优秀呢？插件可在设置中，直接下载。（可能需要翻墙)~
以上就是我对此问题的看法，希望可以帮助到大家。
世界很大，幸好有你
欢迎在关注女陶，留下你的问题或困惑，我将每天与你分享我的观点和心得。
聚焦最新 科技 咨讯，探寻未来智能领域，我是女陶。
支持网易有道翻译
随着毕业季的结开始，各位本科生也开始了毕业论文的创作，在论文写作过程中我们肯定需要查询国内外该领域的论文，英文翻译因此也是必不可少的，不论是汉译英还是英译汉都在科研中有很重要的作用。
今天，笔者将对常见的在线翻译工具进行评估，希望你能找到最合适的翻译助手。
大名鼎鼎的Baidu翻译，也是我在论文创作是最常用的翻译工具。
这款软件的整体翻译效果无功无过，英汉翻译部分与GOOGLE类似，但其不会将论文里的Milk无脑翻译成牛奶。汉英翻译部分的翻译更加口语化，尤其是在SCI写作中，不推荐将汉英翻译后的文字直接使用。
MC推出的翻译引擎，也是edge browser内置的全网页翻译引擎，具有与Google类似的翻译效果。
在英汉翻译中，与Google翻译相比，一些句子的语序翻译更接近汉语的表达方式，但从句的翻译效果不如Google翻译。
与Google相比，汉英翻译水平并不理想。然而，与Google翻译一样，它也是浏览器的内置翻译引擎，专注于翻译的速度和便利性。
作为一款入门级翻译软件，Google翻译基本上是家喻户晓的名字。Google浏览器内置了完整网页翻译引擎，无论是汉英翻译还是英汉翻译，都能基本满足科研需要。
然而，它也会犯一些常见的错误。例如，当从英文翻译成中文时，它会将乳脂翻译成牛奶。
但是，由于其广泛的适用性，Google翻译是相当好的快速阅读或粗略翻译文件的工具。
以上是笔者使用各种翻译工具与大家分享的一些感受和经验。最后，我希望每个人都能根据自己的领域找到适合自己的翻译软件。
英文学术文献翻译的软件有很多，罗列后分为以下三个类型：
根据泛读→精读→学习英语
第一类是需要泛读英文文献材料，就需要一个软件能够大段大段的翻译，这个时候不要求翻译的一个精准度，只要求能够大概的意思能够翻译到位，不要把专业词汇翻译成口语化的词汇就行。这一类一般常用的知云文献翻译，一篇文献它可以给你广泛性的进行翻译，可以初步的对摘要进行一个整体的了解，来判断这篇文献是不是符合要求。
第二类是精读的时候往往需要去对其中某一段的意思，做一个详细的翻译。这个时候推荐百度翻译、谷歌翻译和欧路词典结合，百度翻译能翻译出一些学术性的词汇，但是对一些你特别想要了解的词汇，还是需要借助词典来进行补充，也非常适合你平时想在iPad上面进行学习和翻译。
第三类是精读的同时还希望能够把不认识的单词都给记录下来，一般用的是一个插件Burning Vocabulary，这个插件可以在网页上把不认识的单词通过双击给你展示出来，然后你可以复制在自己的word里头，甚至可以导入到不背单词里头进行学习。
英语课文翻译软件哪个好，三款常用软件对比如下：
一、有道翻译
网易有道出品的一款全能免费的语言翻译软件，有网页版也有移动端，支持多种语种互译，支持doc、pdf、ppt格式的文档上传，翻译速度很快，专业术语也能翻译的准确，翻译完还可以按照原文排版格式免费导出，最重要的是认证学生身份即可免费使用哦，无字数上限！
二、谷歌翻译
老牌翻译器了，需要先下载谷歌浏览器，有条件的还可以配合下载其他插件配合使用，效果会更好，例如翻译插件Reverso，自动查语法错误的Grammarly和自动翻页插件AutoPagerize，整体翻译的精准度是比较高的，支持复制文本或者直接上传文本，一般的文本格式都是支持的，唯一美中不足的是翻译会比较僵硬，有机翻感，但是可以免费无限制使用呀！
三、DeepL
同样有PC端和APP移动端，DeepL主打人工智慧技术自动化翻译，相对于Google翻译来说会有更自然流畅的语意，很像人工翻译，没有太重的机翻味，支持26种语言互译，对于专业的文献和学术性句子，翻译的准确率很高，语法错误比较少，对于人文社科类的长篇文献翻译非常友好，但是免费的字数有限，超过限制就需要pay money~
问题一：毕业论文外文翻译是什么意思？有什么要求？ 外文翻译要求：（1）选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。（2）选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。（3）外文翻译字数要求3000字以上，从外文互章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。 问题二：如果参考文献是由国外的书翻译过来的，该怎么写 格式如下： 原作者.译文名[M].译者.出版地：出版者，出版年：引文页码. 问题三：大家做毕业设计的时候外文翻译怎么做的 1.确定自己的毕业课题方向； 2.了解自己学浮翻译要求，比如说字数、格式、对参考考文献是否要翻译等等； 3.找好相关的英文原文，估计一下，比如要翻5000字，则英文原文不加图要4页左右； 4.配好专业词汇软件和GOOGLE翻译，这两者会帮上大忙的，前者对一些专业词汇独到，后者可以让你对译文有个初步了解； 5.注意语句通顺，还有就是有些要意译，不然就会很别扭； 6.对于文中的公式最好用MATHTYPE编辑或者用WORD里的公式编辑器编辑，图片可以不用自己重新画，截过来在画图板里把要改的英文改成中文，其他工具也行，如果有严格要求就要用VISIO画了，对于图表，最好自己重新画； 7.因为有些图式粘过来的，所以编辑格式的时候要注意； 8.对参考文献的翻译：作者姓名可不用翻译，后面的基本都要翻译。 问题四：翻译过来的书当作参考文献应该怎么写啊? [序号] 主钉责任者．文献题名[M] ．出版地：出版者，出版年：起止页码． 例如：[1] 【英】亚当.斯密 著 王秀莉等 译 问题五：中文论文中引用英文著作的翻译版，如何写参考文献？ 按照下面的格式写： （《从混沌到有序的英文书名》by作者A，作者B，translated by Zeng Qinghong,上海译文出版社的英文名称，1987） 书名和作者等请自行查找英文名称 问题六：毕设中的英文文献翻译怎么写，是自己写一篇介绍然后自己翻译成中文吗 毕业设计的英文翻译有两类 第一种，是将毕业实际中的摘要用英文进行翻译 第二种，是自己找一篇与毕业设计相关的论文，将它翻译为英文哗翻译的时候可以用专业的翻译工具。 问题七：关于文献翻译 5分 knowledge about customer, knowledge from customer and knowledge for customer 关于顾客的知识 从顾客那儿获得的知识 对于顾客的知识 关于客户的知识、客户拥有的知识、客户需要的知识 问题八：毕业论文的外文翻译怎么写啊？ 是找一篇相关专业的英文文章再翻译，又不是让你写 麻烦采纳，谢谢! 问题九：《论文外文翻译怎么写》 英文摘要吧，一般自己根据中文摘要翻译的，不要用网上的翻译软件，错误百出，最好找个英语老师改改。 问题十：外文书籍的中文翻译版本作参考文献，格式应该是什么样的呢？ [2] （美）Bruce Eckel著． C++编程思想．刘综田等译．北京：机械工业出版社，2000 [3] （美）William Ford等著． 数据结构C++语言描述（第2版）．陈君译鸡北京：清华大学出版社，2003
只写泰语方向的吗？1.泰国文化、泰国政治、泰国经济、泰国旅游等与泰语的联系。2.泰语与中文的比较研究，从语法上，构词法上，表达习惯上，语音语调上。更详细的一时半会也说不完啊。
有旅游、教育、泰国经济、泰国文化习俗方面的，但都要与中国的进行比较分析等。我们以前写论文是先写好中文底稿，然后再翻译成泰语，就是这样。
写什么我觉得不是重要的！重要的是你能找到系统的资料和你想要通过这些资料表达什么？你写这个题目的目的和你假设能够得到的结论是什么？然后就是你的报告最后证明了你的观点和结论了吗？创新的地方在哪里？结论是不是能够通过你得到的资料来证明！这些搞好了以后不管什么题目应该都能过的！