本论文主要论述狄更斯创作对老舍的影响和老舍在借鉴狄更斯创作基础之上的发展。.全文分为三章,第一章是介绍在英伦时期狄更斯作品对老舍的启发。.第二章主要论述狄更斯对老舍文学创作的影响,这种影响主要体现在两个方面:首先,从作品的创作风格来看...
田建平,俞艳珍.跨文化文学接受影响下的“大变形”原则——浅谈狄更斯对老舍小说人物形象塑造的影响[J].吉首大学学报(社会科学版),2008,29(3):62-65.TIANJian-Ping,YUYan-Zhen.
从整体上说,狄更斯对老舍的主要影响应是小说叙事结构的影响。只是这种结构是一种不易显见的流浪汉小说和传奇小说的结构。结构影响表面上看是一种技术影响,实质上也是一种创作心理的影响。因为现实生活是复杂紊乱的,而每一位小说家...
论文正文第三章以老舍为例,从叙事学的角度详细论述了狄更斯对现代中国作家的影响,包括市井叙事与底层书写、人物形象塑造和叙事技巧即喜剧手段及其效果。狄更斯以伦敦为创作出发地,详细描写了生活在底层社会的各行各业人们的遭遇,他所塑造的...
老舍的戏剧创作受到了西方戏剧的影响,并且对这些内容进行了自觉地分辨和接受。.本文以《龙须沟》、《茶馆》为例来分析西方戏剧对老舍戏剧创作产生的影响下,老舍对西方戏剧内容上的借鉴。.2.1现实主义戏剧老舍对戏剧的创作是从西方现实主义戏剧...
浅析老舍语言幽默特质及原因文献综述.doc,毕业论文(设计)文献综述题目:浅析老舍语言幽默特质及原因专业班级:汉语言文学一、前言部分(说明写作的目的,介绍有关概念,扼要说明有关主题争论焦点)老舍(1899-1966年),原名舒庆春,字舍予,笔名老舍,满族人。
“俗世”的悲欢与哀怨--论老舍中短篇文学小说的叙事建构与主题蕴含1导言1.1问题的提出在现代作家中,老舍是颇具个人特色的一位。国族与“俗世”,悲与欢,希望与哀怨一同混合在他的文字中:他的…
日本对老舍作品的研究,始于40年代初期,与翻译老舍作品的工作基本上是同步的。最早的论文有奥野信太郎为《赵子曰》写的《题解》、太田辰夫的《老舍及其作品》、武田泰淳的《关于老舍的近作》、小川环树的《老舍与鲁迅》等等。
从狄更斯的《匹克威克外传》和老舍的《老张的哲学》中欣赏和比较幽默,幽默,叙事距离,语言环境,狄更斯,老舍。幽默是人类生活中到处可见的一种普遍现象。当前,许多幽默理论学家用生理学,心理学和社会学的角度来阐述幽默。但是这些理论只...
但老舍的幽默风格不是一蹴而就、一成不变的,考察其创作历程可以发现,实质上它经历了一个从探索、发展到成熟的过程。.本论文重点分析老舍小说的幽默风格及其演变的过程,将老舍幽默风格的发展分为前期、过渡期和成熟期三个阶段。.前期的幽默风格...
本论文主要论述狄更斯创作对老舍的影响和老舍在借鉴狄更斯创作基础之上的发展。.全文分为三章,第一章是介绍在英伦时期狄更斯作品对老舍的启发。.第二章主要论述狄更斯对老舍文学创作的影响,这种影响主要体现在两个方面:首先,从作品的创作风格来看...
田建平,俞艳珍.跨文化文学接受影响下的“大变形”原则——浅谈狄更斯对老舍小说人物形象塑造的影响[J].吉首大学学报(社会科学版),2008,29(3):62-65.TIANJian-Ping,YUYan-Zhen.
从整体上说,狄更斯对老舍的主要影响应是小说叙事结构的影响。只是这种结构是一种不易显见的流浪汉小说和传奇小说的结构。结构影响表面上看是一种技术影响,实质上也是一种创作心理的影响。因为现实生活是复杂紊乱的,而每一位小说家...
论文正文第三章以老舍为例,从叙事学的角度详细论述了狄更斯对现代中国作家的影响,包括市井叙事与底层书写、人物形象塑造和叙事技巧即喜剧手段及其效果。狄更斯以伦敦为创作出发地,详细描写了生活在底层社会的各行各业人们的遭遇,他所塑造的...
老舍的戏剧创作受到了西方戏剧的影响,并且对这些内容进行了自觉地分辨和接受。.本文以《龙须沟》、《茶馆》为例来分析西方戏剧对老舍戏剧创作产生的影响下,老舍对西方戏剧内容上的借鉴。.2.1现实主义戏剧老舍对戏剧的创作是从西方现实主义戏剧...
浅析老舍语言幽默特质及原因文献综述.doc,毕业论文(设计)文献综述题目:浅析老舍语言幽默特质及原因专业班级:汉语言文学一、前言部分(说明写作的目的,介绍有关概念,扼要说明有关主题争论焦点)老舍(1899-1966年),原名舒庆春,字舍予,笔名老舍,满族人。
“俗世”的悲欢与哀怨--论老舍中短篇文学小说的叙事建构与主题蕴含1导言1.1问题的提出在现代作家中,老舍是颇具个人特色的一位。国族与“俗世”,悲与欢,希望与哀怨一同混合在他的文字中:他的…
日本对老舍作品的研究,始于40年代初期,与翻译老舍作品的工作基本上是同步的。最早的论文有奥野信太郎为《赵子曰》写的《题解》、太田辰夫的《老舍及其作品》、武田泰淳的《关于老舍的近作》、小川环树的《老舍与鲁迅》等等。
从狄更斯的《匹克威克外传》和老舍的《老张的哲学》中欣赏和比较幽默,幽默,叙事距离,语言环境,狄更斯,老舍。幽默是人类生活中到处可见的一种普遍现象。当前,许多幽默理论学家用生理学,心理学和社会学的角度来阐述幽默。但是这些理论只...
但老舍的幽默风格不是一蹴而就、一成不变的,考察其创作历程可以发现,实质上它经历了一个从探索、发展到成熟的过程。.本论文重点分析老舍小说的幽默风格及其演变的过程,将老舍幽默风格的发展分为前期、过渡期和成熟期三个阶段。.前期的幽默风格...