发表服务
《中庸》修身思想及其对心理健康的启示(硕士论文)（可编辑）,中庸思想,修身养性,修身齐家治国平天下,中庸之道,修身堂,大学中庸,静以修身俭以养德,静以修身,廉洁修身
山东大学硕士学位论文译本呈现上述特色的原因，笔者总结如下，第一、对《中庸》译本的理解程度不同；第二、译者翻译的动机以及翻译策略的选择是影响译本最终完成的重要因素。.在对理雅各、辜鸿铭和陈荣捷的《中庸》英译本进行系统比较研究的基础...
中央民族大学2010届硕士生李佳论文《对外翻译和文化输出：以辜鸿铭＜中庸＞英译为例》，由马士奎教师指导。文章从文化输出的角度研究辜鸿铭的典籍翻译活动，以《中庸》英译为例，从翻译目的、译本选择、翻泽策略和读者意识四个方面分析辜鸿铭翻译活动与文化的关系。
论中庸之道——中国传统文化专题论文论文,专题,文化,中庸之道,中国文化,中国传统,文化论文,传统文化,文化论,谈传统文化中庸之道是中国文化的骨髓，作为一种方，它已经深深渗透到了与中国文化有关的每一个元素和成分之中，成为构成普遍的文化心理和社会心理的核心要素之一。
2016年l2月西部皮革文化与探索‘‘中庸＂对中国传统翻译理论的影响以“信达雅”为例杨雯昕（四Jll￣b国语大学翻译学院，重庆400000）摘要：本文以“信达雅”为例，简要论述了“中庸”思想对中国传统译论的影响，呼吁在西方翻译理论频频...
中国儒学外译中的译者主体性——以《中庸》译本为例王向东桂林电子科技大学外国语学院摘要：儒学思想是我国古代传统文化的重要组成部分，至今仍对世人产生较大影响，而由子思所作的《中庸》是中国儒家哲学发展的开端，是最具代表性的儒学文献，《中庸》的外译不仅能促进中国文化的...
历来研究《大学》与《中庸》，多关注这两篇脱离《礼记》作爲四书之后的情况，却无人注意《大学》、《中庸》在明清时代重返《礼记》的运动，这场运动的影响甚大，在思想史与学术史上的意义也非同寻常。
刘玉兰在硕士论文“多角度主体性对翻译的操控——以《中庸》为例”里，将德里达结构主义影响下的翻译适应选择论作为框架，选取了《中庸》的四个英文译本，把翻译政治作为一个次级维度，探讨了主体性对译文的操控，时间跨度从19世纪持续到21世纪。.这...
阐释人类学视域下的《中庸》英译研究.pdf,㈣255㈣0Y26眦0叭AofTranslationsfromStudyZhongyong’SEnglishtheofInterpretatiVePerspectiveAnthropologyADissertationSubmittedtoTheStudiesForeignCollegeAndtheonGraduateCommittee
《大学》、《中庸》与朱熹自然哲学2014-10-21《大学》、《中庸》是收编在《小戴礼记》中的两篇西汉初年的儒学论文，其时代特征非常鲜明，但其作者如今已不可详考，唐以前也未引起人们特…
《中庸》修身思想及其对心理健康的启示(硕士论文)（可编辑）,中庸思想,修身养性,修身齐家治国平天下,中庸之道,修身堂,大学中庸,静以修身俭以养德,静以修身,廉洁修身
山东大学硕士学位论文译本呈现上述特色的原因，笔者总结如下，第一、对《中庸》译本的理解程度不同；第二、译者翻译的动机以及翻译策略的选择是影响译本最终完成的重要因素。.在对理雅各、辜鸿铭和陈荣捷的《中庸》英译本进行系统比较研究的基础...
中央民族大学2010届硕士生李佳论文《对外翻译和文化输出：以辜鸿铭＜中庸＞英译为例》，由马士奎教师指导。文章从文化输出的角度研究辜鸿铭的典籍翻译活动，以《中庸》英译为例，从翻译目的、译本选择、翻泽策略和读者意识四个方面分析辜鸿铭翻译活动与文化的关系。
论中庸之道——中国传统文化专题论文论文,专题,文化,中庸之道,中国文化,中国传统,文化论文,传统文化,文化论,谈传统文化中庸之道是中国文化的骨髓，作为一种方，它已经深深渗透到了与中国文化有关的每一个元素和成分之中，成为构成普遍的文化心理和社会心理的核心要素之一。
2016年l2月西部皮革文化与探索‘‘中庸＂对中国传统翻译理论的影响以“信达雅”为例杨雯昕（四Jll￣b国语大学翻译学院，重庆400000）摘要：本文以“信达雅”为例，简要论述了“中庸”思想对中国传统译论的影响，呼吁在西方翻译理论频频...
中国儒学外译中的译者主体性——以《中庸》译本为例王向东桂林电子科技大学外国语学院摘要：儒学思想是我国古代传统文化的重要组成部分，至今仍对世人产生较大影响，而由子思所作的《中庸》是中国儒家哲学发展的开端，是最具代表性的儒学文献，《中庸》的外译不仅能促进中国文化的...
历来研究《大学》与《中庸》，多关注这两篇脱离《礼记》作爲四书之后的情况，却无人注意《大学》、《中庸》在明清时代重返《礼记》的运动，这场运动的影响甚大，在思想史与学术史上的意义也非同寻常。
刘玉兰在硕士论文“多角度主体性对翻译的操控——以《中庸》为例”里，将德里达结构主义影响下的翻译适应选择论作为框架，选取了《中庸》的四个英文译本，把翻译政治作为一个次级维度，探讨了主体性对译文的操控，时间跨度从19世纪持续到21世纪。.这...
阐释人类学视域下的《中庸》英译研究.pdf,㈣255㈣0Y26眦0叭AofTranslationsfromStudyZhongyong’SEnglishtheofInterpretatiVePerspectiveAnthropologyADissertationSubmittedtoTheStudiesForeignCollegeAndtheonGraduateCommittee
《大学》、《中庸》与朱熹自然哲学2014-10-21《大学》、《中庸》是收编在《小戴礼记》中的两篇西汉初年的儒学论文，其时代特征非常鲜明，但其作者如今已不可详考，唐以前也未引起人们特…
发表服务