发布时间：
通常用magazine(单数），magazines(复数）。谢谢采纳。
医学的英文翻译是medicine，在句中作为名词使用，具体分析如下：
medicine
英 [ˈmedsn] 美 [ˈmɛdɪsɪn]
n.医学;药物;有功效的东西，良药
相关短语：
1、Veterinary Medicine [兽医] 兽医学 ; [兽医] 兽医 ; 兽药 ; 兽医学院
2、Translational medicine 转译医学 ; 转化医学 ; 转化或转换医学 ; 转换医学
3、preventive medicine [医] 预防医学 ; 保健科 ; [药] 预防药 ; 预防医学期刊
4、Chinese medicine 中医学 ; 中医 ; 中药 ; 中医药
5、Clinical Medicine [临床] 临床医学 ; 临床医学专业 ; 临床用药 ; 临床医学院
相关例句：
1、Traditionally young Asians in Britain have gravitated towards medicine, law and engineering.
英国的亚裔年轻人通常被吸引到医学、法律及工程专业。
2、 Most doctors appear to recognize homeopathy as a legitimate form of medicine.
大多数医生似乎都接受顺势疗法是一种合理的医疗手段。
3、The 1990 Nobel Prize for medicinewas won by two Americans.
1990年诺贝尔医学奖由两位美国人获得。
4、 I left medicine anyway. I wasn't really cut out for it.
我还是放弃学医了，我真的不是那块料。
5、 He was examined again and then prescribed a different herbal medicine.
医生又对他诊察了一遍，然后开了另外一种草药。
百度百科词条——medicine
1、杂志的英文是Magazine。 2、读音：英 [mæɡəˈzi:n] ；美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。 3、双语例句：我读了她从杂志上剪下来的一段文字。 I read a snippet she had cut from a magazine.
杂志的英语怎么说如下：
杂志的英语为magazine，读音：英[mæɡəˈzi:n]美[ˈmægəzi:n]。基本含义除了“杂志”之外,还有“期刊”、“专题节目”等。
扩展知识：
杂志（Magazine），有固定刊名，以期、卷、号或年、月为序，定期或不定期连续出版的印刷读物。它根据一定的编辑方针，将众多作者的作品汇集成册出版，定期出版的，又称期刊。
是类似于注重时效的报纸的手册，兼顾了更加详尽的评论，一种新的媒体也就因这样特殊的原因而产生了。最早出版的一本杂志是于1665年1月在阿姆斯特丹由法国人萨罗出版的《学者杂志》。
我国最早的中医杂志——《吴医汇讲》，创刊于清乾隆五十七年(公元1792年)，停刊于清嘉庆六年(公元1801年)，前后历时10年，共刊出11卷，每卷均合订为一本，是类似年刊性质的中医杂志。
它的稿件是当时江南一带的名医所供给的，故名《吴医汇讲》。任何一种杂志以自己的“ISSN"（国际标准连续出版物号）进行出版。
眼科手术刀叫柳叶刀
hardcover—精装本、paperback—平装本、best-sellers—畅销书、paper book—纸书、
ebook—电子书、audio book—有声书、textbook—教科书、online books—网上图书、collective edition—珍藏版；
magazine—杂志，textbook、course book、schoolbook—教科书，primer—启蒙书instruction book—说明书，autobiography—自传，fairy tale book—童话书；
fable book—寓言书，dictionary—字典，reference book—参考书，historical novel—历史小说，documentary fiction—纪实小说，realistic novel—现实主义小说；
romantic novel—浪漫小说，political novel—政治小说，detective novel—侦探小说，
mystery novel—悬疑小说，horror fiction—恐怖小说，network novel—网络小说
encyclopedia—百科全书。
扩展资料：
书籍的分类：
第一级，以宇宙属性为标准分为人文类图书和自然类图书。
第二级，以图书基本学科属性为标准划分。
人文类基本学科：A哲学、B宗教、C伦理、D逻辑、E美学、F心理、G语言、H文学、I艺术、J政治、K经济、L军事、M法律、N教育、O体育、P传媒、Q资讯、R管理、S商贸、T历史、U考古、V民族、W生活、X财经、Y统计、Z社会。
自然类基本学科：a天文、b地理、c数学、d物理、e化学、f生物、g机械、h电信、i水利、j电力、k纺织、l食品、m建筑、n矿山、o冶金、p能源、q交通、r航天、s医学、t工学、u农学、v林学、w养殖、x电脑、y环保、z信息。
第三级，以图书附属学科标准划分。
第四级，以图书的功能属性划分（著述、学术、教学、帮助）。
第五级，以图书品种属性划分著作（作品、理论著作、应用著述）、学术（注释、评析、争鸣、研讨、研究、考证、翻译）、教学（学校教材、社会培训教材、自修教材、参考资料、讲义、学习资料，普及读物、实验实习、试题习题、教学大纲）、帮助（词典、百科、类书、政书、年鉴、手册、书目、索引、文摘、表谱、图录、标准）。
第六级，根据图书国际空间划分为本国和外国原版图书（非学科定义空间）。
第七级，以图书时序划分（非学科时序）
以前手术用具叫柳叶刀
1、poem，作名词时意思是“诗”。
发音：英[ˈpəʊɪm]；美[ˈpoʊəm]
词组搭配：
Winter Poem冬日之诗 ; 冬日诗篇 ; 冬日的诗 ; 唱片名
Narrative Poem叙述诗 ; 叙事长诗 ; 叙事性
tone poem交响诗 ; 音诗
2、magazine，释义杂志。
发音：英 [ˌmægəˈzi:n] 美 [ˈmægəzi:n]
例子：
Herfaceisonthecoverofadozenormoremagazines.
她的面孔出当前十几种杂志的封面上。
3、newspaper，意为“报纸，报社，旧报纸”。
发音：英[ˈnjuːzpeɪpə(r)]美[ˈnuːzpeɪpər]
例子：
Yes, I read about that in the newspaper.
是的，我在报纸上读过这条消息。
4、encyclopedia，作名词时意为“百科全书。
发音：英[ɪnˌsaɪkləˈpiːdiə]美[ɪnˌsaɪkləˈpidiɚ]
例子：
I have looked it up in the enc铵yclopedia.
我已经在百科全书中查到它了。
5、dictionary，词典，工具书的一种，是收集词汇按某种顺序排列并加以解释供人检查参考的工具书。
例子：
He's bought a Chinese-English dictionary.
他买到了一本汉英词典。
通常用magazine(单数），magazines(复数）。谢谢采纳。
杂志的英文是magazine.
1、读音
英 [mægə'ziːn] 美 ['mæɡəzin]
2、解释
n.杂志；弹盘；弹药库
3、例句
Her face is on the cover of a dozen or more magazines.
她的面孔出现在十多份杂志的封面上。
扩展资料：
periodical
1、读音
英 [pɪərɪ'ɒdɪk(ə)l] 美 [,pɪrɪ'ɑdɪkl]
2、解释
n. 期刊；杂志；adj. 周期的，定期的；时常发生的；定期发行的，期刊的
3、例句
She made periodical visits to her dentist.
她定期去看牙医。
journal
1、读音
英 ['dʒɜːn(ə)l] 美 ['dʒɝnl]
2、解释
n.日志；日记；期刊
3、例句
He was a newspaperman for The New York Times and some other journals.
他是《纽约时报》和其他几家报纸的记者。
一般性的普通杂志称之为magazine；而专业性、学术性的期刊杂志称之为journal
中国民族医学杂志，应为：中国民族医药杂志
中国民族医药杂志
英文：Journal of Medicine and Pharmacy of Chinese Minorities
影响因子：
中国民族医药杂志
Night shift, try not to translate the you,----Cross-examine history, patients with pig disease without such animals before contact with these animals, nor vivid, patients with products of hui, no more pork edible history. According to antimicrobial susceptibility test results has applied cefoperazone and compound's new and rifampacin --. But high fever, chills, still cannot be controlled symptom onset seizures, and every day, the first - began lumbago, lumbar spine X-ray normal, giving oral antiphlogistic painkillers May 2, 750 mg moby-dick, after treatment, the waist/still pain, bedridden. Mri signal hint L4/5 disc is changed, there pus in intervertebral space already, the rear gb pus like intervertebral disc, the same into sedation vertebral bone destruction is inferior, the corresponding bilateral waist muscles plane in the abscess. In general, descending into orthopaedic lumbar posterior lumbar 4, 5 lamina resection, exploration, open L4/5 clearance, immediately after all there yellow viscous medium, and pus flow 4ml disc nucleus pulposus in degeneration and broken. Surgical removal of intervertebral disc degeneration necrosis as far as possible, rinsed repeatedly intervertebral space, dural rear surfaces placed the tube, properly fixed, the two confirmed lavage and drainage unblocked and closed after the wound. Postoperative from a tube perfusion antibiotics physiological saline, another tube after negative pressure. Because the patient during a change from the asana, in apparent flaxen purulent content derivation, 3ml about. After 1 week, liquid crystal temperature drainage normal after uproot the tube. After the surgery, the patient temperature decreased gradually to reduce lumbago, one week after temperature drop to normal. Training for pigs cholera still pus salmonella. After intravenous antibiotics 2 weeks after discharge continues to serve, ciprofloxacin 1 months. After a month in protected up activities, waist and flank pain without neurological symptoms. After six months, the patient waist activity return temperature is normal. Obstacles, MRI and lumbar 4/5 clearance no abscess lesions, intervertebral space height is lower than normal. X-ray examination reealed waist April/may narrow intervertebral space, bottom flange bone formation bridge. Follow-up to March 2009, has recovered completely without lumbago, etc, the instability of the lumbar spine.
自己翻译是最好的，不然就去购买人工翻译服务（不过素质参差不齐）。一般情况下，为了速度，可以先机器翻译（如：谷歌翻译、百度翻译、有道翻译、必应翻译等等），再在其基础上结合专业医学词典翻译。
Asked the medical history, prior to the onset of patients with no contact with animals such as pigs, it no products with such a vivid history of exposure to animals, the Department of muslim patients, but no history of pork consumption. According to the application of sensitivity tests have cefoperazone, sulfamethoxazole and rifampicin ------。 However, high fever, chills still beyond the control of symptoms, daily attacks, ----- to the incidence of the first day, began to lower back pain, lumbar spine X-ray film abnormalities not to give oral anti-inflammatory painkiller Mobic , 2 / day after treatment is still waist pain, bedridden. MRI prompted L4 / 5 disc signal has changed, there is pus intervertebral space at the front and the rear, the rear has a similar disc of pus into the spinal canal, as, from top to bottom edge of vertebral body bone without damage, the corresponding plane of bilateral psoas major muscle with no abscess. Into orthopedics, general anesthesia in lumbar 4,5 posterior lumbar laminectomy, exploratory L4 / 5 space, open the posterior longitudinal ligament, immediately there is light yellow pus-like outflow of middle-thick, about 4ml, degenerative disc nucleus was broken kind. Try surgery to remove the disc degeneration necrosis, repeated washing intervertebral space, the rear surface of the dural sac drainage pipe 2, properly fixed, confirmed lavage, drainage, open, close the wound. After perfusion of antibiotics from a saline wash, then a suction tube. Patients during the first due to changes in posture from a clear tube structures have lead to purulent yellow, about 3ml. 1 weeks after the drainage of fluid pulled clear after the temperature is normal drainage. After surgery in patients with decreased body temperature, low back pain significantly reduced, to 1 week after the temperature returned to normal. Salmonella choleraesuis pus still cultivate. After two weeks of intravenous antibiotics, discharged from service after a month of ciprofloxacin. After a month to get up at the waist under the protection of activity, no back pain and lower limb neurological symptoms. Six months after the referral, barriers to activity in patients with no waist, body temperature normal. Lumbar MRI showed 4 / 5 gap-free abscess lesions, a high degree of intervertebral space has lower than normal. X-ray examination showed lumbar 4 / 5 intervertebral space narrowing, vertebral body to form the leading edge of osteopontin has. Follow-up to March 2009, had fully recovered, no low back pain and other symptoms of lumbar instability.
医学论文翻译挺难的，没有一点的水平完全翻译不过来，建议还是找机构，让清北医学翻译帮忙把。
柳叶刀杂志，应该是影响最大，最权威的医学杂志吧
是一个自然科学类的杂志，其读者面向全世界，可以说是一本具有相当权威性的杂志。
《美国医学会杂志》简称，仅次于NEJM《新英格兰医学杂志》的世界权威医学杂志，与《柳叶刀》Lancet，《英国医学杂志》BMJ号称世界四大权威综合医学杂志。
一般来说做基础研究的发表CNS就很牛逼了，也就是cell nature science。当然临床研究以NEMJ JAMA BMJ和lancet这四本期刊为首，分别是新英格兰、美国医师协会杂志、英国医师学会杂志和柳叶刀。