已发表的中文论文能翻译成英文发表吗Published Chinese papers can be translated into English

论文的英文翻译可以使用百度文档翻译，无需下载网页端直接点击进入，无论是中文文献还是外文文献，无论是word或PDF等格式都可支持，更重要的是可以提供多种专业方向的术语库，可以使论文翻译工作更加具有专业性和权威性，可以选择包含学术论文、生物医

在投稿国际期刊的时候，一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方发表过的文章，但是，由于你的论文是先用别的语言发表，有的期刊可能会接受用英文再次发表。因此，正确的做法是先联系期刊编辑，说明你的情况，然

在投稿国际期刊的时候，一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方发表过的文章，但是，由于你的论文是先用别的语言发表，有的期刊可能会接受用英文再次发表。因此，正确的做法是先联系期刊编辑，说明你的情况，然

不能......................

你说的这种并没有统一的中英文翻译原则。中文姓名与英文间没有对应式的翻译。现在针对汉字姓名，基本各个中文根基地区都是以自己的拼音体系来表述。而且各国各地区的拼音也只能保护各自户籍的人士，不同户籍间不能混用。比如香港地区，台湾地区，朝鲜，韩国等

这个肯定算，先讲法律，根据著作权法，凡是发表过的作品都受到著作权法保护，任意篡改或使用都是侵权行为。再讲实际，你可以把这个论文中的一部分引申为材料，或者在后面加上自己的见解或意见，这样至少在里面要看出你思考过的痕迹，但是最好不要全部搬过来。

把中文论文翻译成英文投到国外当然可以能在国际刊物发表论文的价值要高一些

严格算起来，是一稿多投，只是大部分都不管，只要你不投核心期刊估计都没事。就算是投核心期刊，查出来的可能性也不是极其大，只是查出来之后会面临一定后果。比如如果你这是涉及毕业的论文，可能造成无法毕业，或者是评职称的论文，可能造成无法评职称。

建议你找一家比较专业的SCI论文服务公司-达晋SCI论文编译，达晋SCI论文服务是专业的SCI翻译公司，提供您母语化的SCI英文服务，绝对的英文本地化的翻译。

论文翻译为英文可以一段一段复制到翻译软件里进行翻译。但是这样翻译速度比价慢，同时也不一定能保持翻译的准确性。可以使用百度文档翻译，直接上传文件，同时百度文档翻译可以选择多种术语模式，能够大大提高翻译的准确性，减少翻译者后续查错的压力。

翻译可以，由于涉及到知识产权的问题，需要征得原作者同意才能发表。

先到百度文库，找一篇此类文档中文的，然后用有道翻译，或是谷歌在线翻译翻成英 文，然后把英文放上面，中文放下面。希望可以帮到你。如果要找标准的PDF格式外文文 献，可以在谷歌，用英文文献名+空格+PDF 这样比较容易找到。 第一是Google

先到百度文库，找一篇此类文档中文的，然后用有道翻译，或是谷歌在线翻译翻成英 文，然后把英文放上面，中文放下面。希望可以帮到你。如果要找标准的PDF格式外文文 献，可以在谷歌，用英文文献名+空格+PDF 这样比较容易找到。 第一是Google

不能......................

不可以，直接翻译的可以说语法没有多少准确的，到时会让人很尴尬的。希望你稍作修改，然后再发表。

我知道一款性价比较高的工具，qtrans文档快翻工具，在平台注册账号后，可直接导入待译文本，几秒钟后平台就导出了译文，效果还不错，格式保留得还可以，希望我的回答可以帮到你，预祝论文发表成功~

算，而且算是很严重的学术抄袭。我同学研究生毕业论文里因为有一句话是从国外刊物里引用翻译的，但因为没做注释说明引用源，直接就fail了

一次被一唯文化期刊，发现中西论文发表招牌信息一样，我问他们和一唯文化期刊是一家吧？他们二话没说，什么也不问，(没告诉我是一家不是一家）就说你再打过来1000块，原来的文章还有用，我开始也没说什么，他主动这样告诉我！并且说是编辑说的，我说那不

不能......................