论文翻译需要严谨点,如果不嫌麻烦可以使用谷歌翻译,一直以来谷歌都不错哦比较稳,如果想要快捷省事的可以使用福昕翻译,上传文档就可以直接翻译整篇,以后内容准确而且论文翻译有保障。
金山词霸2013PC版,我觉得还是挺好的
论文翻译,自己翻译的比较靠谱。
可以使用Google翻译,但是这种翻译准确度取决于句式 结构简单的句子准确度高一些 翻译之后,还是需要通篇检查,并将对应的术语\否定\疑问等句子仔细检查,并校对,确保译出语与原文保持同样的意思
或者
英语专业路过……首先,google翻译pass掉,因为常常语句机械翻译有道呢,一般吧,比google准一些金山词霸,适合单词,词组如果要升级到整句翻译,推荐楼主“青云翻译”支持多种语言,而且,每次你输入句子,单词,短语什么的,下面会出现五个答案,楼主可以综合筛选,进行整合。
131 浏览 5 回答
163 浏览 5 回答
94 浏览 8 回答
333 浏览 5 回答
184 浏览 5 回答
148 浏览 5 回答
222 浏览 6 回答
162 浏览 7 回答
290 浏览 5 回答
108 浏览 11 回答
190 浏览 12 回答
332 浏览 7 回答
82 浏览 5 回答
349 浏览 11 回答
188 浏览 3 回答
157 浏览 10 回答
110 浏览 5 回答
200 浏览 5 回答
270 浏览 11 回答