发布时间：
写论文摘要时以一般现在时为主。
介绍背景知识时，要用一般现在时，例如：
Speech recognition is the task of converting speech into text.
叙述研究现状时，也可以用一般现在时，例如：
This essay is to analyse how the era influences corporate cultures, and to give suggestions on the building of corporate cultures.
叙述研究结果时，大多数用一般过去时，例如：
Our text achieved the possibility above.
论文摘要体现了论文的关键核心内容，是论文翻译的重要内容。在翻译科技论文时，我们可以适当地使用被动语态，使整个文章更加客观。被动语态的表达方式可以扩大句子的信息量，突出相关的概念。同时，要注意论文涉及的关键词翻译要准确、经得起推敲。
论文的英文摘要注意事项如下：
英文摘要翻译一般应符合以下几点要求：目的、方法、结果和结论四要素应完整；逻辑关系应清晰，准确和恰当地运用词汇、语法和连词三种形式的语义连接；创新点应突出，应将创新点凝练，放在首句，进而符合英语的语言习惯，是原始创新还是改进，是机理方面还是方法的创新应给予明确。
简洁，尽量用短句，谓语动词应尽量靠近主语，突出主要的信息；规范，应选用标准的英语词汇，避免行话和俗语等不规范词汇；主题词英语标题和关键词中的一致。符合语法规则。
中文摘要一般无主语，一般的语言范式如介绍….、分析….、得出….，一个动词代表一个事件，选用他this paper为摘要的载体是，翻译方便，容易翻译成英文的焦点句，焦点在动词上，this paper 统领这个事件。
而用被动语态范式时，就变成了被介绍…、被分析…、被得出…,这样的缺点是，句子零散，多套主谓关系，而用this paper做主语时，只有一套主谓关系，科技英语的语用特点是，主语少，这样的表达客观、简洁、一目了然，动作的发出者最少得付出，得到最大的结果。
确定this paper 为主语后，选用一个动词能够体现所要表答的焦点，将介绍、分析和得出等动词转变成相应的动作名词，由所选定的动词统领这些抽象动作名词，实现一套主谓关系。
当以paper为主语时，谓语动词可以选用：deal with，be concerned with，highlight, investigate, stress, feature等，具体使用哪个动词取决于摘要所要表达的内容。
我在学姐的推荐下找到了翻译狗，他最大的优点就是PDF可以直接进行翻译，而且翻译出来的排版和原来的英文排版一致，无需排版方便校对，缺点就是大量翻译要收费，而且语法会有一些问题，后期需要修改，也可以直接找北京译顶科技翻译，人工肯定是比机翻好。
Abstract: the financial crisis originated in the subprime mortgage crisis and the subprime mortgage crisis. It is to point to an occurrence in the United States, because of the subprime mortgage lenders bankruptcy, investment funds being closed down, the stock market caused by violent shake the financial storm. The global financial market liquidity shortage mainly crisis. The United States "the subprime crisis" is from the spring 2006 start gradually appear. Start in August 2007 swept across the United States, the European Union and Japan and other major world financial market. Because of the subprime crisis caused a series of bad loans, and make the commercial Banks and investment Banks and the system of fund assets face a write-downs, stock bonds and derivatives market prices, and because the fair value accounting and influence its shareholders and investors, produce a chain reaction, a financial crisis.Key words: the financial crisis; Fair value; Historical cost
写论文摘要时以一般现在时为主。
介绍背景知识时，要用一般现在时，例如：
Speech recognition is the task of converting speech into text.
语音识别是将语音转换成文本的任务。
叙述研究现状时，也可以用一般现在时，例如：
This essay is to analyse how the era influences corporate cultures, and to give suggestions on the building of corporate cultures.
本文旨在分析时代对企业文化的影响，并对企业文化建设提出建议。
叙述研究结果时，大多数用一般过去时，例如：
Our text achieved the possibility above.
我们的文本实现了上述可能性。
摘要的英文是abstract。
英 ['æbstrækt] 美 ['æbstrækt]
adj. 抽象的；理论的；抽象派的
n. 摘要；抽象派艺术作品
v. 把…抽象出；提取；抽取；转移（注意力等）；做…的摘要；<婉>偷
例句：The whole text of the abstract shall contain not more than 300 Chinese characters.
翻译：摘要文字部分不得超过300个字。
短语：abstract concept 抽象概念
反义词
concrete
英 ['kɒŋkriːt] 美 ['kɑːŋkriːt]
adj. 具体的；实质性的；混凝土的
n. 水泥；混凝土；具体物
v. 凝结；结合
例句：He had nothing concrete to fasten it upon.
翻译：他抓不到什么具体的证据。
短语：concrete object 实在的东西
Abstract: What this article focuses on is the method of calculation of the determinant. It Introduces several methods and gives some typical examples,at the same time, the article also illustrates the requirements necessary listed after each method. As a result, it makes it possible that we can choose the computing method as soon as we observe the determinant, which can simplify the calculation.
摘要的英文是abstract。
例句：
1、请写一份这本书〔这篇论文〕的摘要。
Please write an abstract of this article 〔 thesis 〕．
2、他把那些论文都读了一遍并做了内容摘要。
He read through the papers and made an abstract of their contents.
重点词汇：
papers 论文 ; 文件 ; 报纸 ; 纸 ; 文献 ; 纸张 ; 贴壁纸 ; paper的第三人称单数和复数。
made …制造的 ; 制作…的 ; 制造 ; 做 ; 组装 ; 写 ; 出产 ; 制订 ; 铺床 ; make的过去分词和过去式 ; …制的 ; 拼成的 ; 虚构的 ; 体格…的。
abstract 摘要 ; 抽象派艺术作品 ; 概要 ; 抽象的 ; 纯理论的 ; 把…抽象出 ; 提取 ; 抽取 ; 分离。
their 他们的 ; 她们的 ; 它们的 ; 在提及性别不详的人时，用以代替his或her。
contents 目录 ; 内容 ; 所容纳之物 ; 所含之物 ; 目次 ; 主题 ; 知足 ; 使满意。
毕业论文摘要翻译，用什么翻译软件都不是很推荐，因为翻译软件虽然翻译速度快，方便，但是使用翻译软件也有缺点，就是有时候将句子结构进行调换或增减词语的，换个结构翻译出来的句子就不一样，增加或减个词语，翻译出来的句子也会不同的，有时甚至会相差很大。
大学论文是高校本科应届毕业生的一项独立总结性的作业。毕业论文作为高校的一个教学环节，同时也是对学生学业绩效考核和评定的重要方式。其目的在于让学生能够总结自己在校期间的学习成果，培养自身的综合创造能力和解决发杂问题的技能，建议找人工翻译比较靠谱。
如果你有论文摘要翻译需求可以选择毕业在线网 人工摘要翻译入口
摘要用英文表达为digest或是abstract，读音为[daɪˈdʒest,dɪˈdʒest]，[ˈæbstrækt]。
重点词汇解释：
1、digest
vt. 消化；吸收；融会贯通
vi. 消化
n. 文摘；摘要
双语例句：
He read rapidly but did not digest anything.
他读得很快，但什么也没领会到。
2、abstract
adj. 纯理论的；抽象的；抽象派的
n. 摘要；抽象；抽象的概念；抽象派艺术作品
v. 摘要；提取；抽象化；退出；转移；使心不在焉
双语例句：
His abstracts are held in numerous collections.
他的抽象画被纳入到很多收藏中。
扩展资料：
abstract的用法：
abstract 的基本意思是抽象的，观念上的，理论的，可与个别情况相对，也可与具体经验相对。多指品质或特征，而不指物体或事实。有时意味着脱离现实，而且缺乏对实际事物的专门实用性，引申可作难懂的，过于深奥的意思。abstract用于艺术作品时可指抽象派的。
abstract作抽象的，抽象派的意思时不用于比较等级，作难懂的，过于深奥的意思时可用于比较等级。
abstract用作名词时其意思有以下几点：一是抽象概念；二是抽象派艺术作品，如抽象画，抽象雕塑，抽象设计等；三是文献等的摘要，概要，梗概，多指学术或法律方面比较艰深或复杂的文字摘要。
abstract常用于短语in the abstract中，意思是就一般而言，抽象地，在理论上，abstract前的定冠词the不可遗漏。
在2010版的word内就有这个功能。（选中要翻译的文字，点击鼠标右键弹出任务栏中就有“翻译”选项，点击“翻译”，选择英文翻译，再把光标置于要插入文本点点击插入就ok啦。另外还可以下载翻译小工具，直接进行翻译就搞定了。我帮你翻： The relationship between accounting regulation and tax law issues is a complex issue, market-oriented economic development in the course of the difference between the two will gradually have an adverse impact on economic development, how to better deal with the differences between the two has become China's economy reform process of the outstanding issues.。Differences in accounting standards and tax laws, and in the accounting and property tax measures taken by the different accounting and tax law, "the authenticity of the principle of" different, accounting "sound principle" and tax "payments to determine" the difference in accounting "importance of the principles "and tax" legal principle "and the accounting and tax 。differences on the" substance over form "understanding and implementation differen。Differences between accounting and tax accounting exist mainly due to the legislative goals and purposes of various tax, corporate accounting must adhere to the "accrual" basis, the enterprise must consider the International Accounting Standards, and economic globalization. Tax laws should be based on the provisions of this tax adjustmentces.
我在学姐的推荐下找到了翻译狗，他最大的优点就是PDF可以直接进行翻译，而且翻译出来的排版和原来的英文排版一致，无需排版方便校对，缺点就是大量翻译要收费，而且语法会有一些问题，后期需要修改，也可以直接找北京译顶科技翻译，人工肯定是比机翻好。
译文：abstract
英［＇æbstrækt］
释义：
adj.纯理论的；抽象的；抽象派的
n.摘要；抽象；抽象的概念；抽象派艺术作品
v.摘要；提取；抽象化；退出；转移；使心不在焉
［复数：abstracts；第三人称单数：abstracts；现在分词：abstracting；过去式：abstracted；过去分词：abstracted；比较级：more abstract；最高级：most abstract］
短语：
abstract algebra［数］抽象代数；近世代数；［数］抽象代数学；代数结构
扩展资料：
词语辨析：summary，abstract，digest，outline，resume
这些名词均含“摘要、概要、概括”之意。
1、summary普通用词，指将书籍或文章等的内容，用寥寥数语作简明扼要的说明。
2、abstract指论文、书籍等正文前的内容摘要，尤指学术论文或法律文件的研究提要。
3、digest侧重对原文融汇贯通，重新谋篇布局，以简明扼要的语言，简短篇幅成文，展现原作精华。
4、outline指配以释议文字的提纲。
5、resume源于洁语，与summary极相近，通常可互换使用。
摘要用英文表达为digest或是abstract，读音为[daɪˈdʒest,dɪˈdʒest]，[ˈæbstrækt]。
重点词汇解释：
1、digest
vt. 消化；吸收；融会贯通
vi. 消化
n. 文摘；摘要
双语例句：
He read rapidly but did not digest anything.
他读得很快，但什么也没领会到。
2、abstract
adj. 纯理论的；抽象的；抽象派的
n. 摘要；抽象；抽象的概念；抽象派艺术作品
v. 摘要；提取；抽象化；退出；转移；使心不在焉
双语例句：
His abstracts are held in numerous collections.
他的抽象画被纳入到很多收藏中。
扩展资料：
abstract的用法：
abstract 的基本意思是抽象的，观念上的，理论的，可与个别情况相对，也可与具体经验相对。多指品质或特征，而不指物体或事实。有时意味着脱离现实，而且缺乏对实际事物的专门实用性，引申可作难懂的，过于深奥的意思。abstract用于艺术作品时可指抽象派的。
abstract作抽象的，抽象派的意思时不用于比较等级，作难懂的，过于深奥的意思时可用于比较等级。
abstract用作名词时其意思有以下几点：一是抽象概念；二是抽象派艺术作品，如抽象画，抽象雕塑，抽象设计等；三是文献等的摘要，概要，梗概，多指学术或法律方面比较艰深或复杂的文字摘要。
abstract常用于短语in the abstract中，意思是就一般而言，抽象地，在理论上，abstract前的定冠词the不可遗漏。
译文：abstract
英［＇æbstrækt］
释义：
adj.纯理论的；抽象的；抽象派的
n.摘要；抽象；抽象的概念；抽象派艺术作品
v.摘要；提取；抽象化；退出；转移；使心不在焉
［复数：abstracts；第三人称单数：abstracts；现在分词：abstracting；过去式：abstracted；过去分词：abstracted；比较级：more abstract；最高级：most abstract］
短语：
abstract algebra［数］抽象代数；近世代数；［数］抽象代数学；代数结构
扩展资料：
词语辨析：summary，abstract，digest，outline，resume
这些名词均含“摘要、概要、概括”之意。
1、summary普通用词，指将书籍或文章等的内容，用寥寥数语作简明扼要的说明。
2、abstract指论文、书籍等正文前的内容摘要，尤指学术论文或法律文件的研究提要。
3、digest侧重对原文融汇贯通，重新谋篇布局，以简明扼要的语言，简短篇幅成文，展现原作精华。
4、outline指配以释议文字的提纲。
5、resume源于洁语，与summary极相近，通常可互换使用。
毕业论文摘要翻译，用什么翻译软件都不是很推荐，因为翻译软件虽然翻译速度快，方便，但是使用翻译软件也有缺点，就是有时候将句子结构进行调换或增减词语的，换个结构翻译出来的句子就不一样，增加或减个词语，翻译出来的句子也会不同的，有时甚至会相差很大。
大学论文是高校本科应届毕业生的一项独立总结性的作业。毕业论文作为高校的一个教学环节，同时也是对学生学业绩效考核和评定的重要方式。其目的在于让学生能够总结自己在校期间的学习成果，培养自身的综合创造能力和解决发杂问题的技能，建议找人工翻译比较靠谱。
如果你有论文摘要翻译需求可以选择毕业在线网 人工摘要翻译入口
论文的英文摘要注意事项如下：
英文摘要翻译一般应符合以下几点要求：目的、方法、结果和结论四要素应完整；逻辑关系应清晰，准确和恰当地运用词汇、语法和连词三种形式的语义连接；创新点应突出，应将创新点凝练，放在首句，进而符合英语的语言习惯，是原始创新还是改进，是机理方面还是方法的创新应给予明确。
简洁，尽量用短句，谓语动词应尽量靠近主语，突出主要的信息；规范，应选用标准的英语词汇，避免行话和俗语等不规范词汇；主题词英语标题和关键词中的一致。符合语法规则。
中文摘要一般无主语，一般的语言范式如介绍….、分析….、得出….，一个动词代表一个事件，选用他this paper为摘要的载体是，翻译方便，容易翻译成英文的焦点句，焦点在动词上，this paper 统领这个事件。
而用被动语态范式时，就变成了被介绍…、被分析…、被得出…,这样的缺点是，句子零散，多套主谓关系，而用this paper做主语时，只有一套主谓关系，科技英语的语用特点是，主语少，这样的表达客观、简洁、一目了然，动作的发出者最少得付出，得到最大的结果。
确定this paper 为主语后，选用一个动词能够体现所要表答的焦点，将介绍、分析和得出等动词转变成相应的动作名词，由所选定的动词统领这些抽象动作名词，实现一套主谓关系。
当以paper为主语时，谓语动词可以选用：deal with，be concerned with，highlight, investigate, stress, feature等，具体使用哪个动词取决于摘要所要表达的内容。