我看到一篇老外写的论文,发表在国际顶级期刊上,思路方法都很新颖,各个方面都很不错!想把它翻译一下,投到国内的杂志上去.您觉得这样的行为合适吗?
例如,在引言中我们多会这样表达“高等教育非常重视多元的学习环境,并采取了多种改革方式创造多元环境,促进学生多元思维”,那么其实在英文翻译中,就可以翻译成
@44楼:很多期刊上不都说明了么,要求你所投的论文,是在其他任何地方以任何语言没有正式发表的,或准备发表的,或已经投出的。否则,这种行为很严重的,定时炸弹啊。要是不把
期刊很少缺少文章投稿。此外,你实际上是在要求主编接受未经同行评审的翻译后的论文,因为不能对论文进行任何修改。主编可以要求副主编对论文进行审查,以查看其是否适合发表。但是,即使论文被认为未
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么?,最近看了一些英文论文,觉得写的很好,想把它们翻译成中文,在发表,不知道这样可不可以?如果可以发表的话,哪
已经在国内发表的文章,可以译成英文稿子,向国外其刊投稿吗?
不能一-如果您不事先声明它是已发 表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。反之,亦然~ 所以已发表的中文论文可以翻译成英
真的要投,你应该尽量改写一下而不是全部翻译过来,更换一些研究内容和表征手段,图片最好也全部更换一下, eiri 英文会议会出版会议论文吗?没有的话无所谓 但是你这篇英文文章不
当然是可以转投英文期刊,被拒稿后可以选择从新投稿的期刊,可以是英文期刊,但是注意以下问题。英文期刊要写一封投稿信,作者要简短地介绍一下自己的文章,方便自己的文章顺利发表