投稿到期刊翻译

中文论文翻译成英文论文再投英文

这篇论⽂是⼀个外国⼈写的，中国⼈翻译过来发表在《装饰》杂志，⼀个艺术学领域的C刊。编译外国⼈的论⽂在国内的中⽂学术期刊上发表，这是很正常的现象，⽽且很多⼈并没有取

此类刊物审稿周期一般为3到4个月,至少也需2个月。很多刊物不回… 有文章要投稿外国期刊,可否直接使用在线翻译工具使用在线翻译工具的风险随着开放存取运动的发展,在全

随着开放存取运动的发展,在全世界范围内产生了越来越多的期刊,学术文章的翻译需求也随着增多。在考虑将自己的文章翻译成为其他语言时,需要考虑速度、价格和准确度这三个因素

一般国际期刊都有online submission系统，投个论文1个小时怎么也搞好了投出去后，就叫“submitted, under review” (严格意义上说刚投出去还到不了reviewer手

6.二次发表版本的标题应告知读者论文已在其他期刊上发表（完整或删减的再版或是翻译）。换句话说，换种

翻译类属于社科类，能投稿的期刊还是比较多的。但是得结合你自己的要求：数据库收录要求、拿刊时间、发表目的（评奖、保研等都要满足官方文件硬性要求），

但就实际情况来说，若对文章进行再修改、丰满、延伸等，拉开两种发表形式的档次，比如中文发期刊、英文发会议；中文是普刊、外文是SCI等等，避免日后被“有

可以发表翻译方向文章的期刊是非常多的，楼下所举例的都可以安排。某本期刊能否成功安排上的话，主要还是得看文章内容的。期刊并非仅从大方向收稿，也得

可以投稿，但是属于学术不端，不建议操作。如果是会议的那种abstract，问题不大，本身也不是正式的文章。

不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然~ 所以已发表的中文论文可以翻译成英