是需要分开的，（et al.）。
原文：and others; and co-workers。
含义：等等。
两种形式：
一、直接引用指逐字逐句，一字不差，一字不漏地引用。直接引用可以证明观点或文字的权威性，可以保留所引内容的原始文字，也可以强调所引内容的准确性。直接引用时，引文要尽可能简短，如果引文过长，即超过半页，要把引文放到附录部分，并在文中说明。
二、间接引用是不引用别人的原话，而用自己的话转述别人的主要意思，也叫转述。这种引用不能用引号标示。间接引用是用最恰当的词句以释义(paraphrase)和概括(summarize)的方式援引原作者的概念、观点和表达。
注意事项：
1、双引号表示直接引语，单引号只用来标注引语中的引语。
2、引语不得使用斜体或粗体来表示。
3、引文出处使用括号夹注的方法(一般不使用脚注或者尾注)。
4、短于三行的一句或者短于一句的引语应该写入正文，并且用双引号标明。正文中，括号夹注放在句末标点以内，但不得放在引文的引号以内。
5、直接引用中的标点符号：直接放在论文之中的引用部分要括入双引号，双引号放在分号之前。感叹号和问号的位置分两种情况：如果标点符号属于引文，放在引号之前;如果标点符号属于所写论文，则放在引号之后。例如引文是疑问句则问号应放在引号之内，否则问号应放在引号之外。
6、正文中的中文引文应提供英文译文。
Herculeses
