上海医学杂志编辑部

Qian, Junbo Ge, et al. Safety of intracoronary Doppler flow measurement. Am Heart J 2000; 140(3): 502-10(SCI-E) Juying, Ge Junbo, et al. Prevalence of microvascular dysfunction in patients with significant coronary artery disease. Herz, 1999，24（7）：548-557.(SCI-E) Ju-ying, GE Jun-bo, et al. Identification of syndrome X using intravascular ultrasound imaging and Doppler flow mapping. Chinese Medical Journal 2004; 117(4): 521-527(SCI-E)4.钱菊英， 梁春，等。反复胸痛伴晕厥 中华心血管病杂志 2005；33（4）：386-3875.钱菊英，葛均波，等。急性冠状动脉综合征和稳定型心绞痛患者的血管内超声显像结果 中国介入心脏病学杂志 2005；13（2）：71-756. 钱菊英，葛均波，等。急性冠状动脉综合征患者冠状动脉病变的血管内超声评价 中华心血管病杂志 2005；33：4-87.钱菊英，葛均波，等。血管内超声显像在造影无显著狭窄病变的急性冠脉综合征中的应用。中国医学影像技术 2004；20（5）：666-669。8.钱菊英，刘学波，等。冠状动脉假性动脉瘤的血管内超声显像及带膜支架治疗 上海医学 2003； 26（9）：687-6889.钱菊英、葛均波，等。906例患者中冠状动脉多普勒检查的安全性。 中国介入心脏病学杂志，2001，9：6-1110.钱菊英，葛均波，等。冠状动脉内多普勒血流测定在冠状动脉造影正常者中的应用价值。中国介入心脏病学杂志。2000；8（1）：15-1911.钱菊英，沈学东，林佑善。经心腔内超声心动图。中国超声医学杂志 1998; 14(8): .钱菊英，沈学东，等。急性心肌梗塞的心肌组织特征超声显像。中华超声影像学杂志1999; 8(1): 5813.钱菊英，沈学东，等。血管腔内超声体元模型三维重建的实验研究和临床初步应用。中华超声影像学杂志 1998; 7(1): 48-5214.钱菊英，沈学东，等。血管内支架模型及离体血管经腔内超声三维重建的实验研究。中国超声医学杂志 1997; 13(5): 4-615.钱菊英，沈学东，等。冠脉腔内超声显像在冠心病介入治疗再狭窄机理探索和预测中的应用。临床影像医学杂志 1997; 8(2): 113-11516.钱菊英，沈学东，等：冠状动脉瘤的腔内超声显像和三维重建1例：中国超声医学杂志，1997；13（3）：38-3917.钱菊英，沈学东，等。冠脉腔内超声显像在支架植入术中的初步临床应用。中国超声医学杂志 1996;12(12): 7-1018.钱菊英，沈学东，等。冠脉内超声评价粥样硬化斑块破裂脂质溢出1例。中国超声医学杂志 1996; 12(11): 6819.钱菊英，沈学东，林佑善。冠脉腔内超声显像在介入治疗决策和再狭窄预测中的应用。临床超声医学杂志 1996; 7(3): 181-185国外会议摘要： Juying, et al: Voxel modeling three-dimensional reconstruction from intravascular ultrasound imaging: an in vitro study and preliminary clinical application. Eur Heart J 1997; 18(suppl): Juying, et al. Safety of intracoronary Doppler measurement using intracoronary FloWire:experience with 892 cases. JACC 1999; 33: Juying, et al. Coronary flow reserve imediately after stenting is not able to tell the late outcome. European Heart Journal 1999;20(suppl):4904. Qian Juying, et al. Coronary flow reserve immediately after stenting is not able to predict instent restenosis. Circulation 1999;100(suppl):I-728 (SCI-E) Qian,et al. Identification of Syndrome X Using Intracoronary Ultrasound Imaging and Doppler. Circulation 2000;120(18):II-790. (SCI-E)6. Juying Qian, et al. Impairment of coronary flow reserve in patients with syndrome X seems to be due to a hyperdynamic situation. European Heart Journal 2000;21(suppl.):148(SCI-E) Qian, et al. Persistent microvascular dysfunction in patients with acute coronary syndromes European Heart Journal 2000;21(suppl.):389(SCI-E)8. Juying Qian, et al. Coronary Flow Velocity Disturbance in Patients with Syndrome X Demonstrated by Doppler Flow Measurement. The Journal of Heart Failure 2000;6(1):49. J. Qian, et al. Intervention induced microvascular dysfunction in patients with coronary artery diseases. The Journal of Heart Failure, 2002; 7(1): Qian, et al. Lesion characteristics detected by intravascular ultrasound in patients with acute coronary syndrome and stable angina. American Journal of Cardiology 2004;94(Suppl 6A):164E(SCI-E)11. Juying Qian, et al. Application of intravascular ultrasound imaging in patients with acute coronary syndrome and no angiographically significant stenosis. American Journal of Cardiology 2004;94(Suppl 6A):236E(SCI-E)12. Juying Qian, et al. Intravascular Ultrasound Analysis of the Relationship of Coronary Arterial Remodeling and Plaque Composition, Am J Cardiol; 2006 97(Suppl 8B): 75D(SCI-E)13..Juying Qian, et al. Efficacy and Safety of Sirolimus-Eluting Stent with Bioabsorbable Polylactic Acid Coating in the Treatment of Human Coronary Arterial Diseases The American Journal of Cardiology; 2006; 97(Suppl 8B):42D(SCI-E)（二）主译专著：1. 葛均波，钱菊英主译《介入心脏病学手册》，2004，科学出版社（三）参编（译）专著和教材：1. 钱菊英译，沈学东校，超声心动图。《心脏病学》心血管内科学教科书，陈灏珠主译，2000，人民卫生出版社，，49-1002.钱菊英,邵志丽,沈学东。血管腔内超声。《现代腔内超声学》，金震东主编；2000，科学出版社，64-91。3.钱菊英，邵志丽，沈学东。血管腔内超声，《心血管病学新理论与新技术》。陈灏珠主编；2000；上海科技教育出版社，60-834. 钱菊英，葛均波，陈灏珠。冠状动脉内压力测定的临床应用。《介入心脏病学论坛2000》霍勇，马长生，王德主编，2000，中国科技出版社，123-1315.葛均波，钱菊英。冠状动脉粥样硬化斑块的分布特点。《血管内超声波多普勒学》葛均波主编，2000，人民卫生出版社，41-456．葛均波，沈学东，钱菊英。冠状动脉内多普勒血流频谱的检测。《血管内超声波多普勒学》葛均波主编；2000；人民卫生出版社，56-61。7．葛均波，钱菊英，沈学东等。血管内超声在冠脉介入治疗中的应用。《血管内超声波多普勒学》葛均波主编；2000；人民卫生出版社，106-1358．葛均波，钱菊英，陈灏珠，冠状动脉造影以外的病变评价方法。《心脏病学实践》2001，292-317，胡大一，马长生主编，2001；人民卫生出版社9.钱菊英等。第2、3、4、5章，冠状动脉内超声显像、血管内窥镜、冠状动脉内多普勒血流测定、冠状动脉内压力测定。骆秉辁、马根山主编，《介入心脏病学手册》，2002，东南大学出版社，26-5210．钱菊英，葛均波。冠心病病人的微血管功能障碍 韩雅玲 主编 《心血管病介入诊断治疗新视角--2003》2003，辽宁科学技术出版社，91-9511.钱菊英，葛均波。动脉造影以外的冠状动脉病变评价方法 王吉耀 主编《临床内科学----新进展、新技术、新理论》2003，复旦大学出版社，63-8012.陈灏珠，钱菊英，李清，冠心病，见陈灏珠主编《实用内科学》（第12版）2005 人民卫生出版社13.编委，王吉耀主编《内科临床病例分析—双语学习》（全国高等学校配套教材），2005，人民卫生出版社

蔡小香蔡小香，男，汉，(1862～1912年)。名钟骏，字轶侯，为上海宝山蔡氏妇科第五世医。先世蔡杏农自乾隆年间开始行医，父砚香(1826～1896年)为妇科名医。蔡氏医学集各家之长，补土取法李东垣，湿阴宗尚朱丹溪，善权衡病情轻重，急病求速效，久病标本兼治。用药各有宜忌，不轻用峻厉之品，每方用药不过十味，世有“蔡一帖，九加一”之称。于妇女经、带、胎、产以调理为主，养血为先，适合妇女病理，治效特显。日诊百人以上，为当时上海四大名医之一。中文名称：蔡小香国籍：中国民族：汉族出生日期：1862年职业：医生性别：男逝世日期：1912年主要成就：调经当理气为先代表作品：《种橘山房医论》、《妇科述要》人物简介蔡小香，清末医家。名钟骏，字轶侯，为上海宝山蔡氏妇科第五世医。先世蔡杏农自乾隆年间开始行医，父砚香(1826～1896年)为妇科名医。蔡氏医学集各家之长，补土取法李东垣，湿阴宗尚朱丹溪，善权衡病情轻重，急病求速效，久病标本兼治。用药各有宜忌，不轻用峻厉之品，每方用药不过十味，世有“蔡一帖，九加一”之称。于妇女经、带、胎、产以调理为主。蔡氏有志振兴中国医学，光绪三十二年(1906年)与李平书等创立上海医务总会任总董，翌年接替周雪樵继任中国医学会会长。出资创办《医学报》，内容中西兼收。宣统二年(1910年)又与唐乃安创办《上海医学杂志》。光绪三十年，美国发生排华事件，蔡小香联络医界人士声援受欺华工，抵制洋药，发展国产药品。在此前后，举办中国医学会、上海医学讲习所、上海中医专科训练班、蔡氏学堂、兢业师范学堂等。生平爱好诗文、金石、书画，颇有文名。家庭背景蔡氏女科肇始于清代乾隆年间，始祖蔡氏杏农，一介儒生，早年在文学上推崇安徽桐城派，专心于词赋诗韵。中年偏爱医道，刻意攻读，苦心孤诣。手抄医书百余本，反复批注，指迷补正。为乡里治病，每获良效，于是名声四扬。其子蔡半耕亦绝意功名，随父侍诊，潜移默化，每遇疑难病症，反复推敲，细心琢磨，直至心领神会。对于历代名家的医著及民间验方，广为吸取。无论时病伤寒、经带痘疡，内外妇儿均有建树，尤擅妇科。到三世蔡柄(枕泉)，就以医道传业。幼时聪慧，博览医书，又自嫌学织短浅，而外出寻师以求进取，当时沪上世医渊源的名家，他都登门造访，虚心求教，博采众长。认为：“既为三世医，当图良医实名”。自此医道更精神渊博，医术日进，声誉日隆，对于妇科的四诊辨治，经验用药，更具特色。四世蔡兆芝(1825～1896)号砚香(同治二年癸亥科贡生)，继父业，勤于医理，又多才艺。在诊务之暇，整理先辈验案验方，著书撰文。均散佚于兵火战乱。砚香公还擅长丹青，尤绘莲为著，匠心独具，自号“爱莲居士”，深得方赞誉，求墨者众，应接不暇，有“蔡荷花”之雅号，其医术方墨均名噪一方。荪名钟骏，号轶侯(光绪甲申黄科廪生)，重承庭训，克循医理，深研歧黄之术，造诣精湛，又得祖传流派要旨。六世蔡香荪(1888～1943)名章，安耀章，号抱冰，曾就读于同济医工学堂(同济大学前身)，故承继祖业后，医名颇著，曾创江湾医院，还出任过中国医学院副院长。早年参加同盟会，追随孙中山先生从事抗清活动。对抗日救国行动，屡有贡献，且关心群众疾苦，热心社会公益，出钱出力，终生不懈。乡里长老，至今犹能乐道。七世蔡小荪、蔡柏春等皆为当代名医。医疗特长妇女经、带、胎、产。用药特点用药各有宜忌，不轻用峻厉之品，每方用药不过十味，世有“蔡一帖，九加一”之称。社会职务设诊所于上海老闸万福楼后和街(今北京东路596弄17号)。门庭若市，妇孺皆知，名闻大江南北，于贫病则送诊给药，颂者不绝。1904年参与筹组医学总会，被推为该会总董，并创办《医学报》(半月刊)后易名《医学公报》，系上海最早发行的医学期刊，继又创立中国医院，自任院长。治学思想蔡氏提倡中西医汇通，主张“吸收外来先进医学补我不足，纳西方之鸿宝，保东国之粹言，沟而通之，合而铸之”。学术内容一、气血乃和生身之本，调经当理气为先。二、审证求因，肝脾肾为要；调理冲任，以通宣为用。三、血证崩漏，首辨阴阳。四、闭经痼疾，尤分滞枯。五、带下为病，以别虚损湿热。六、治妊之要，宜清补平和。七、产后诸病，应扶虚消瘀。八、症瘕为患，须祛瘀痰郁滞。九、种子求嗣，髯葆精养血，调经消和征。主要领域女科医学贡献蔡氏女科在学术上能宗古而不泥古，博采众长，融汇贯通。补土取法李东垣，滋明宗尚朱丹溪，调气首推汪石山，理血尤崇叶天士。审证求因，贵乎精详；遣方用药，须知权变；当因时因地因人制宜。权衡轻重而不偏，适度寒温而不怫，急症须单刀径直，务期脱险奏功；久病则标本兼顾，不求速愈立效。经病注重肝脾肾，当调理气血为主，以通为用，通补结合；闭则不尚攻伐，崩则不专止涩。用药深谙药性，重视归经配伍，顺阴阳之序，适四气之和，制寒热水火之偏胜，配动静升降之合度；切忌损气耗血峻厉之药，慎用碍脾妨胃滞湿之品。蔡氏近代又主张：辨病与辨证结合，分期与分型结合，中医病机病因与西医病理变化结合，药物传统效用与现代实验研究结合。验方今用，务求实效。获得荣誉蔡氏于妇女经、带、胎、产以调理为主，养血为先，适合妇女病理，治效特显。日诊百人以上，为当时上海四大名医之一。个人生活生平爱好诗文、金石、书画，颇有文名。出版著作著有《种橘山房医论》、《妇科述要》、《女科秘笺》、《验方秘录》等方，均散佚于兵火战乱。

程蔚蔚，医学博士、教授、主任医师。现任中国福利会国际和平妇幼保健院院长、妇产科教研室主任、围产科主任。现任中华医学会上海市妇产科学分会常委，中华医学会上海围产学会分会常委，上海市优生优育学会理事，上海市医疗事故鉴定专家组成员，《上海医学》杂志编委。李广智中国科普作家协会会员、上海市科普作家协会医卫专业委员会副主任委员，上海医学会科普学会委员、心理咨询师上海市国家职业资格鉴定考评员、国家二级心理咨询师、上海市白玉兰远程医学管理中心和上海卫生远程医学网络公司医学顾问、上海市杨浦区疾病预防控制精神卫生分中心常务副主任、杨浦区精神卫生中心副主任医师、中科院上海生命科学信息中心“重大疾病数据库”医学顾问。1998年被上海市科协和上海市科普创作协会评为上海市优秀科普作家。