如何将英文论文文献转换成中文版

将英文文件翻译成中文操作方法如下：

1、操作演示使用软件WPS2019版新建的word文档，英文段落某一篇文章。

2、使用快捷键“ctrl+A”全选英文段落，点击WPS上方栏目“审阅”，选择所属栏目“翻译”，再选择第一栏“翻译”，则右方出现“翻译”显示框，自动将英文翻译成中文。

3、点击文档空白处，选择“插入”，则翻译的中文直接输入到word文档中，也可以直接复制显示框内的中文，再粘贴到任意文档中。这样可以快速翻译较多的文档内容，但准确度一般，需自行再核对修改。

4、为提高翻译的准确度，建议选择“翻译”显示框下栏的“完整释义”，自动跳转到默认浏览器打开网页，直接点击“文档翻译”，则自动将英文翻译成中文。对比原文档里的翻译，明显网页内的翻译比较流畅自然，符合中文使用习惯。

5、如果需要达到更高要求的翻译准确度，可选择“翻译”显示框下栏的“人工翻译”，自动跳转到默认浏览器打开网页，可点击“立刻下单”，选择人工翻译。

把外文文献引用到论文里可以使用endnote。

这是最简单最为直接的方法，一般通过的学术检索都提供各种参考文献的格式：百度学术（百度学术 - 保持学习的态度），google学术（Glgoo 学术搜索），必应学术（Bing 学术）等等。

把论文题目复制到以上搜索引擎，搜到文章，点击引用就会得到各种参考文献的格式（这里以必应学术为例为例），复制粘贴到论文中即可。

注意事项：

2021年10月8日，为防止未成年人沉迷网络游戏，维护未成年人合法权益，文化和旅游部印发通知，部署各地文化市场综合执法机构进一步加强网络游戏市场执法监管。据悉，文化和旅游部要求各地文化市场综合执法机构会同行业管理部门。

重点针对时段时长限制、实名注册和登录等防止未成年人沉迷网络游戏管理措施落实情况，加大辖区内网络游戏企业的执法检查频次和力度；加强网络巡查，严查擅自上网出版的网络游戏；加强互联网上网服务营业场所、游艺娱乐场所等相关文化市场领域执法监管，防止未成年人违规进入营业场所。

在面对英文文件的翻译，首先确认是什么形式的文件后，我建议可以使用百度翻译的文档翻译。

首先在浏览器搜索百度翻译点进去即可进入官网

然后点击文档翻译便可以选择文件上传或者拖拽上传。

在翻译设置中选择需求后便可以直接翻译。

最后可以看到翻译后的文章也是与你原本的文件排版相同，导出便可以啦。

endnotex9英文版转汉化版步骤如下：

1、直接打开电脑桌面，点击endnote客户端进入。

2、下一步，需要找到Settings并选择跳转。

3、这个时候，继续选择Preferences。

4、如果没问题，就根据实际情况确定调成中文。

5、这样一来会发现图示的结果，即可实现要求了。

主要功能：

1、在线搜索文献：直接从网络搜索相关文献并导入到Endnote的文献库内。

2、建立文献库和图片库：收藏，管理和搜索个人文献和图片、表格。

3、定制文稿：直接在Word中格式化引文和图形，利用文稿模板直接书写合乎杂志社要求的文章。

4、引文编排：可以自动帮助我们编辑参考文献的格式。